捉襟見肘, 欲蓋彌彰（譯文）

撒謊者是愚蠢的。一個謊言必須用更多的謊言來掩蓋。結果必然是捉襟見肘，欲蓋彌彰，暴露在世人面前的恰恰是他們曾竭力想掩蓋的真相。

既想證明"清白"，何勞猶抱琵琶半遮面？

江澤民開放了它的人間地獄馬三家勞教所，讓外國記者前去參觀，可算把它的行騙術表演到家了。

中國的勞教所真的像馬三家表演的那麼"人道"嗎?

我是法輪功修煉者。自99年7月20日，中國鎮壓法輪功以來，我因為去北京上訪，曾遭受了中國公安多次拘留與綁架，受到了種種折磨。在去年逃出監禁後，我被迫流離失所至今。

照片：河北大法弟子被毒打的證據

黑龍江省五常市高秀鳳被迫害致死（圖）

高秀鳳因在某處做橫幅被警察非法抓捕，被萬家勞教所迫害致死迫害致死。

廣東省東莞市原副鎮長兼人大副主任賴志軍被東莞看守所折磨致死

廣東省東莞市鳳崗鎮原副鎮長兼人大副主任，優秀黨員賴志軍，因堅修法輪大法，被三水市的省勞教所勞教折磨致死。

大法弟子趙豐年被石家莊正定縣二十里鋪派出所殺害

大法弟子趙豐年2001年4月29日為證實大法清白，向世人講述大法真象，去北京依法上訪，慘遭毒打致傷，後被單位抓回繼續迫害。5月5日晚，突然從單位失蹤，後家人（不修煉）得知趙豐年已被殺害掩埋。

大法報章：法輪大法在中國(第一期)

大法報章：法輪大法在中國(第一期)

吉林通化某街道主任周淑雲迫害大法，兒子遭車禍身亡

周淑雲管區的所有大法弟子均受到她的迫害，以至被勞教、被刑事拘留、被開除工職、被開除黨籍、有家不能回、流離失所、妻離子散……

河北省三河市張子華、藏野等二十餘名暴徒的犯罪記錄

大法弟子魏亞馨2000年2月25日去北京「兩辦」上訪，被北京公安扣留，被銬約六個小時。燕郊公安分局惡警曹佳利一邊罵一邊連著打她十幾個嘴巴，當時嘴角出血，臉上鼓起一個栗子般的包。

「現在好人也不少，他們被關在拘留所、勞教所和精神病院裏」

我更加認識到有多少善良的人民應該得法，卻被這場邪惡的輿論導向迷惑，需要我們的幫助。同修呀！去掉怕心，放下執著，站出來，講清真相，助師世間行，讓法正人間的時刻早日到來。

用正念挫敗煙台市非法"轉化班"的陰謀

煙台市芝罘區的不法之徒精心策劃了全區範圍內第一批非法的"轉化學習班"，計劃第一批50人，他們主要採用流氓手段抓捕學員，請看以下兩例：

獄中大法弟子的家書

近一段時間由於我的態度還是堅修大法，又被隔離到大隊，外面的情況了解得比較少。不過沒有關係。我被非法勞教已經一年半多了，我的心是堅定的，沒有因外在因素干擾而走錯了路……

我結束了四十六年抽煙史

看完李老師講法錄像後，奇蹟出現了！這一天我從早晨起身到晚上睡覺，始終沒有想起抽煙，不但不想吸，而且聞到煙味兒就受不了，想嘔吐。

一個晚年幸運得法的人：幸逢法輪大法傳，助師正法展餘輝

我向世人敬告：法輪大法好！法輪大法是千萬年人生難遇的正法！我是一個晚年幸運得法的人：幸逢法輪大法傳，助師正法展餘輝。

山山看到的另外空間（六）

二十二日又看到了三隻腿的蛤蟆精，他的眼皮已經耷拉下來了，基本上死了，沒有一點活氣。不像幾日前，兩隻眼睛還能死盯著，發抖顫動。它完全不能動了，僵蹲在那裏。

在巨難中沒有倒下的大法弟子緊跟師父的正法進程

在學習了師父5月19日的新經文和師父在加拿大法輪大法修煉心得交流會上的講法後，我們學法小組決定馬上按照師父說的去做。

獄中絕食33天後走出牢籠

在我絕食的第33天，身體出現了很嚴重的反應，他們還強迫給我打針、打點滴，當時我想打點滴上不來氣，結果真的上不來氣了，他們就把針拔掉了。

我又長出了滿頭黑髮---一個前中晚期癌症患者的故事

10多年前，我是一位被醫院判「死刑」的中晚期癌症病患者，是一個有名的「半條命」。95年有緣修煉法輪大法後，才使我絕處逢生，是李洪志師父的法輪大法給了我第二次生命，是李洪志師父的威德把我改造成為一個脫胎換骨的新人。

法輪大法像一顆璀璨的明珠照亮了我未來的路

大法使我受益，我也想讓別人獲益於大法。所以我要講清真相，於是我寫出自己修大法的真實體會，希望有緣人能夠從江澤民等壞人的謊言中清醒過來，擺放好自己的位置。