「回去告訴大家好好學法」

【明慧網二零零七年十月一日】憶師尊來延吉傳法十三週年,耳邊不由又響起師尊讓學員轉告延吉全體學員的一句話:「回去告訴大家好好學法」,十多年過去了,這句話在老弟子中都有非同一般的感受。

師尊來延吉講法第十堂課解答問題,有學員提條子問師尊:能不能把《中國法輪功》修訂本翻譯成朝文?(因當時《轉法輪》還沒有出版)師尊說:「誰翻都可以,但最後都要交到北京研究會審稿。」就這樣,延吉班結束三天後,延吉有五名學員自行組成翻譯組著手翻譯《中國法輪功》修訂本,經過一個月的時間完成了修訂本朝文版的初稿。當時由一名學員代幾個翻譯人員把翻譯稿交給長春輔導站,再由長春站轉交北京研究會,因此這個學員在長春有幸見到了慈悲的師尊。

這個學員把翻譯稿親手交給師尊,師尊非常高興的接過稿子又詳細詢問了翻譯的情況後,師尊說了一句:「我代表將來的朝鮮族人民向他們(幾個翻譯人員)表示感謝。」當送師尊下樓梯時,師尊邊下樓梯邊回轉身告訴這個學員:「回去告訴大家好好學法。」等下二個台階師尊又回轉身告訴這個學員:「回去告訴大家好好學法。」再下到樓梯拐彎處時,師尊再次回頭告訴學員:「回去告訴大家好好學法。」就這樣師尊在不到一分鐘的時間說了三次同一句話。

當時悟不到這句話有多麼深的涵義,十三年過去了,在走過來的經驗教訓中深切體會了師尊每一次講法中都不厭其煩的反覆強調學法重要性的良苦用心。因為這部法造就了宇宙的一切,又在末法末劫之時給宇宙的眾生再一次回歸純正的正法正覺的唯一機緣。

作為一名延邊少數民族地區的學員使我們倍感榮幸,因為我們是唯一的聽到師尊親臨講法的少數民族地區的學員,所以我們更應該珍惜這萬古機緣。因為師尊講過「所有應進入下一歷史新紀元的民族,都會得法,整體提高,非是一個民族的問題」(《精進要旨》)。

謝謝師尊!謝謝佛恩!