明尼蘇達州州長蒂姆﹒沃爾茲(Tim Walz)頒發證書,表彰法輪大法的創始人及修煉者。明尼蘇達州參議員約翰﹒霍夫曼(John Hoffman)發賀信,表示支持法輪功。明尼蘇達州立法助理凱文・帕克(Kevin Parker)發郵件,表示:「我將永遠是法輪大法的朋友。」
圖1:明尼蘇達州州長蒂姆﹒沃爾茲(Tim Walz)頒發證書,表彰法輪大法的創始人及修煉者。 |
以下為表彰證書譯文:
表彰證書
該證書頒發給法輪大法的創始人及修煉者們,以表彰他們繼續致力於為明尼蘇達州乃至世界各地的社區提供服務並促進文化交流的機會。因為他們受到明尼蘇達州人民的感激與尊重,特頒發此證書以表彰:二零二二年五月十三日世界法輪大法日
本人在聖保羅市的國會大廈上親自簽署並附上明尼蘇達州的大印。
簽名:
蒂姆﹒沃爾茲
州長
圖2:明尼蘇達州參議員約翰﹒霍夫曼(John Hoffman)發賀信,表示支持法輪功。 |
以下是賀信譯文:
又見面了! 我很高興再次表達對世界各地法輪大法的支持是我的榮幸。無論你在哪裏,無論你是誰,我將繼續支持所有人享有尊嚴與和平的固有權利。對一個人的冤枉,就是對所有人的冤枉,你們的善良和寬容精神讓你們比許多人更能忍受。作為你們的朋友和盟友,我祝願你們好運、平安,無論你們身在何處。
誠摯的,
明尼蘇達州參議員約翰﹒霍夫曼
此外,明尼蘇達州立法助理凱文・帕克(Kevin Parker)發郵件。他在郵件中說:「我很榮幸有機會再次感謝你們所做的一切。我與幾位法輪大法修煉人成為朋友已經好幾年了。直到今天,你們一直不得不承受的苦難讓我心碎。然而,我有幸目睹的你們的決心使我更加堅強。我將永遠是法輪大法的朋友。」
他並在郵件中說:「大家要保重。要知道,你們在各地都有愛你們的朋友和盟友。」
English Version: http://en.minghui.org/html/articles/2022/6/2/201653.html