紐約州多位參議員：給予法輪功褒獎是榮耀

【明慧網二零二二年五月十八日】繼紐約州參議院通過第2278號決議案、慶祝第二十三屆「世界法輪大法日」暨法輪大法弘傳三十週年之後；六位州參議員單獨發布褒獎令，頌揚法輪大法給紐約州帶來的美好、以及法輪功學員給紐約的社區及紐約州的生活帶來的積極影響。

圖1：繼紐約州參議院通過第2278號決議案，慶祝第二十三屆「世界法輪大法日」暨法輪大法弘傳三十週年；六位州參議員單獨發布褒獎令，頌揚法輪大法。這六位紐約州參議員是：圖上（從左到右）：安德烈埃﹒斯圖爾特-考辛斯（Andrea Stewart-Cousins），安德魯﹒蘭薩（Andrew J. Lanza），馬裏奧﹒馬特拉（Mario R. Mattera）；圖下（從左之右）：亞歷克西斯﹒韋克（Alexis Weik），菲爾﹒博伊爾（Phil Boyle），樂華﹒康瑞（Leroy Comrie）。

紐約州參議院多數黨領袖：給予法輪功褒獎是榮耀

圖2：紐約州第三十五選區州參議員多數黨領袖安德烈埃﹒斯圖爾特-考辛斯（Andrea Stewart-Cousins）的褒獎令

紐約州第三十五選區州參議員多數黨領袖安德烈埃﹒斯圖爾特-考辛斯（Andrea Stewart-Cousins）在褒獎中說：一九九年中共總書記江澤民發起的對法輪功的迫害前所未見，他們企圖在當年徹底清除法輪功，因為法輪功遵循的生活道德和傳統中國文化是中共無神論政權的嚴重威脅。當年的迫害持續到今天。

「這種系統性的迫害一直隱蔽執行了許多年，中國共產黨也把自己侵犯人權、迫害法輪功的相關信息列入『國家機密』，令調查迫害行為的工作極度危險，目前已知幾十萬人被迫害、數千人致死，當然真實數據可能高出很多倍」。

「隨著迫害的持續，法輪大法學員一直拒絕使用暴力，今天，二十多萬個法輪功學員辦的地下印刷廠（註﹕指中國大陸法輪功學員自費建立的家庭資料點），利用被過濾的網上下載的文章，印製小冊子，由志願者在網上散發」。

考辛斯並在褒獎中說：「褒獎、認可那些慶祝精神活動、和盡力保護自己信仰和文化傳統的人是一種榮耀及特權。」

州參議院少數黨副領袖：法輪功學員讓中國人了解了中共的真面目

圖3：紐約州參議員、少數黨副領袖安德魯﹒蘭薩（Andrew J. Lanza）的褒獎

紐約州參議員、少數黨副領袖安德魯﹒蘭薩（Andrew J. Lanza）在褒獎中說：法輪功學員印製了揭露中共的《九評共產黨》，讓中國人了解了中共的真面目。

來自第二十四選區的蘭薩議員在褒獎令中讚揚法輪大法的核心價值是真、善、忍，法輪大法認為真善忍是這個宇宙的根本特性，應成為日常生活的原則。 「在困難的時間裏，法輪大法修煉者觸及到紐約人的生活，通過免費網上教功班、舉辦文化類活動、或戶外煉功點，免費為紐約人提供法輪大法學煉方法及健康益處」。

褒獎中還說：「是法輪大法學員印製了最徹底揭露中共的《九評共產黨》，並冒著個人的極大風險散發，讓中國民眾得以了解中共的真實面目、它的欺騙和犯罪的全部歷史。」為此，蘭薩議員頒發褒獎，祝賀第二十三屆「世界法輪大法日」暨法輪大法弘傳三十週年。

紐約州參議員馬特拉頒發褒獎祝賀第二十三屆「世界法輪大法日」

圖4：紐約州參議院第二選區參議員馬裏奧﹒馬特拉（Mario R. Mattera）頒發的褒獎令

紐約州參議院第二選區參議員馬裏奧﹒馬特拉（Mario R. Mattera）頒發褒獎令，讚揚法輪大法學員重視真、善、忍的價值，祝賀二零二二年五月十三日是第二十三屆「世界法輪大法日」。

紐約州參議員韋克：法輪大法修煉者曝光中國共產黨的破壞性本質

圖5：紐約州參議院第三選區參議員亞歷克西斯﹒韋克（Alexis Weik）的褒獎令

紐約州參議院第三選區參議員亞歷克西斯﹒韋克（Alexis Weik）在褒獎令中表示，法輪大法是一種健康向上的身心修煉方法，以普世價值真、善、忍為核心，教導人們擁抱有德行的生活、提高人們的整體健康。「法輪大法超越了文化邊界，為更健康及和睦的社會貢獻良多。」「通過數十年和平抗議中共的迫害及侵犯人權，法輪大法修煉者幫助曝光了中國共產黨的破壞性本質。」

紐約州參議員博伊爾：千百萬人擁抱法輪大法

圖6：紐約州第四選區參議員菲爾﹒博伊爾（Phil Boyle）的褒獎令

紐約州第四選區參議員菲爾﹒博伊爾（Phil Boyle）在褒獎中表示，全世界的法輪大法學員在過去的幾十年中，貢獻了數不清的時間，為社區義務教授，在過去的二十三年中，長島（選區所在地）的法輪大法學員參與了大量的社區活動，豐富了社區文化。

波伊爾議員在褒獎中說，「在過去的三十年中，世界上的千百萬人擁抱了廣受歡迎的法輪大法，也叫法輪功，一種根植於中國傳統文化的平和的精神修煉。這種修煉包含打坐、煉功和以真、善、忍價值為中心的哲學思想，通過修煉，人們變得更健康，更快樂和更利他。」

紐約州參議員康瑞： 法輪大法值得給予最崇高敬意和尊重

圖7：紐約州第十四選區參議員樂華﹒康瑞（Leroy Comrie）的褒獎令

紐約州第十四選區參議員樂華﹒康瑞（Leroy Comrie）恭賀第二十三屆世界法輪大法日。褒獎譯文如下：

鑑於，向紐約州的公民、組織和慶祝活動予以褒獎，來感謝他們的工作和服務提升了社區和紐約州居民的生活質量是本立法機構的慣例；並且

鑑於，本立法機構認為，慶祝第二十三屆世界法輪大法日是一件大好事；並且

鑑於，在世界法輪大法日，修煉者們慶祝法輪大法給當地個人、家庭、社區和社會帶來的巨大益處和貢獻，並頌揚真、善、忍的普世價值；並且

鑑於，法輪大法是根植於中國古老的修煉傳統，並由創始人李洪志先生於一九九二年五月向公眾傳授；並且

鑑於，自一九九二年以來，法輪大法已被來自九十多個國家、講四十多種語言、不同文化背景的一億多人修煉和珍愛。法輪大法旨在提升他們的精神，有效地減輕壓力，達到內心平和，加深他們對生命、人類與宇宙的理解。紐約的法輪大法修煉者奉獻了無數的時間來為我們的社區做貢獻；並且

鑑於，本立法機構認為，當我們注意到有如此崇高目標和成就的個人、組織和慶祝活動時，公開宣布褒獎他們，對於他人的激勵和效仿是恰當的；因此

現在決定，我，紐約州參議員樂華‧康瑞，確認在第二十三屆世界法輪大法日，我們有一個值得我們給予最崇高敬意和尊重的慶祝活動；並且

進而決定，為慶賀第二十三屆世界法輪大法日，本褒獎令的副本於五月十三日轉發。

日期：二零二二年五月十三日
簽名：樂華﹒康瑞