瑞士普報：揭開弊端

【明慧網2004年5月6日】在瑞士布魯克市（Brugg）友誼石學校舉辦的中國主題週活動中，中國傳統畫家、法輪功學員章翠英女士用水彩花向人們展示了中國文化的美好，人們也同時從章女士的經歷中，了解到在中國發生的對法輪功學員的迫害。

瑞士普報 （General Zeitung） 2004 年4月30日報導，在章翠英長長宣紙上的水彩畫展示了她家鄉最美麗的一面。羅曼蒂克的風景，五顏六色的鮮花，畫中的人物穿著優美的傳統禮服。通過藝術展覽她想告訴參觀者中國存在的弊端。

報導說，在舉辦中國週之際，友誼石學校邀請了章翠英畫家來學校舉辦畫展。在畫展期間章翠英向參觀者講述了她震動人心的故事。多年來她一直為被中國政府鎮壓的法輪功喊冤。正是通過修煉法輪功她嚴重的關節炎得到痊癒。 作為澳大利亞公民，她在中國為法輪功上訪時被抓，在監獄裏被非法關押和折磨了八個月之久。

通過澳大利亞政府的營救，她才被釋放並離開中國。報導表示，從此，她不辭辛苦走遍世界50多個國家，為了告訴人們，在中國僅僅因為修煉法輪功許多婦女、兒童及無辜人們遭受迫害，甚至失去生命，以及中國政府對人權的侵犯。她請求人們正義的幫助來制止迫害。

報導介紹說，來自美國的世界婦女組織的負責人Afton Beutler 也出席了畫展。在場的學生和來賓們也了解了那些完全陌生及無法想像的生活條件及現狀。這讓在開幕式上致辭的布魯克市市長Rolf Alder也深受感動。