¡i©ú¼zºô2003¦~5¤ë16¤é¡j§Ú̦³®É§â´¤¤£¦n§Î¦¡»P¤ß¤§¶¡ªºÃö«Y¡Aµ¹¦Û¤v³y¦¨×·Ò¤Wªº»Ùê¡A¬Æ¦Üµ¹¤jªk±a¨Ó·l¥¢¡C°O±o99¦~720¤§«á¡A§ÚÌ®©¨ì¤FÀ³¸ÓºûÅ@¤jªk¡A¨ì¥_¨Ê¥h¤W³X¡A¬°¤jªk»¡¥y¤½¹D¸Ü¡A®©¨ì¤F¤]³o¼Ë°µ¤F¡C±q¥_¨Ê¦^¨Ó¥H«á¡A§ÚÌ®©¨ìºûÅ@¤jªk¬O¤jªk§Ì¤l¨CÓ¤Hªº¨Æ¡A¤£¬O´XÓ¤Hªº¨Æ¡A¶°Å骺¤O¶q¬O¥¨¤jªº¡C©ó¬O§ÚÌ´N©M¦P×̤Á½R¡A¤Á½R¹Lµ{¤¤¦³®É§Ų́S¦³Â\¥¿§Î¦¡»P¤ß¤§¶¡ªºÃö«Y¡A¹L¤À±j½Õ±q§Î¦¡¤W¨«¥X¨Ó¡A¦Ó©¿²¤¤F¦b¤ß©Ê¤W±q¤H¤¤¨«¥X¨Ó¡C«Ü¦h¦P׳£¦³¤@Áû·QºûÅ@¤jªkªº¤ß¡A¦ý¬O¦P®É¦³³\¦h©ñ¤£¤Uªº°õµÛ¤ß¡A©Î¦³³\¦hºÃ°Ý¡A¦ý°õµÛ©ó®É¶¡¤£¦h¤F¡Anµ²§ô¤F¡A±o»°§Ö¡F¦³ªº©È¦Û¤v¤£³o¼Ë´N¶êº¡¤£¤F¡F¦³ªº¾Çªk¤Ö¡A¾ÌµÛ¤@ªÑ¿E±¡¡F¦³ªº¬O¬Ý¨ì§O¤H¥h¦Û¤v¤]¸òµÛ¥h¡K¡K
µ²ªG§ÚÌ·í¦a¥h¤F¤£¤Ö¡C¦³ªº¬O¤@¤ßºûÅ@¤jªk¡Aµ²ªG¬Æ»ò¨Æ¨S¦³¡A¦w¥þ¦^¨Ó¤F¡A©ÎªÌ¥H¥¿©À±q¬Ý¦u©Ò¥X¨Ó¤F¡F¦³ªº¬°¤Fµ²§ô«e¶êº¡¡A¦^¨Ó«áµ¥¤@¬q®É¶¡µo²{«ç»òÁÙ¨Sµ²§ô¡A«Ü¥¢±æ¡A²£¥Í¤FÃhºÃ¡A¤£·Q¦A¥X¨Ó¤F¡F¸òµÛ¥hªºÂ÷¥_¨Ê¶Vªñ¤ßùضV©È¡A§¤µÛ¥X¯²¨®¦b¤Ñ¦wªùªþªñÂà¤F¤@°é¤S¤@°é¡Aµo²{¤F¦Û¤v¤ß©Êªº³\¦h°ÝÃD¡A¤ß·QÁÙ¬O§O±j¬°§a¡F¦³ªº¾ÌµÛ¿E±¡¡A¦bÀ£¤O¡B¥´À»¤U¼ö±¡¤@¹L¡A¨«¦V¤Ï±¡F¡K¡KÁ`¤§¦³ªº°_ªº§@¥Î¬O¬Û¤Ïªº¡A¬Æ¦Üµ¹¤jªk±a¨Ó¤F¤@¨Ç·l¥¢¡C·í®É§Ú̦³¨Ç§x´b¡G¥h¥_¨ÊÅ@ªk¬O¦n¨Æ§r¡A«ç»ò·|¦³³o¼Ëªºµ²ªG©O¡H¨ä¹ê¬O¨S¦³Â\¥¿§Î¦¡»P¤ßªºÃö«Y¡C
¦pªG§ÚÌ·í®É¤Á½R¤¤¬Ý«ªº¬OºûÅ@¤jªkªº¤ß¡A¦Ó¤£¬O¬Ý«¥h¥_¨Ê³oӧΦ¡¥»¨¡A¨º»ò¦P×̦³¤F©ñ¤U¥Í¦ººûÅ@¤jªkªº¤ß¡A¨º»ò¥h¥_¨Ê»¡¥y¤½¹D¸Ü¬O³oÁû¤ßªº¦ÛµMªºµ²ªG¡A§Y¨Ï¦]¬°¦UºØì¦]¥h¤£¤F¥_¨Ê¡A¤]·|¥D°Êªº±Ä¨ú¨ä¥L§Î¦¡ºûÅ@¤jªk¡A±aµÛ©ñ¤U¥Í¦ººûÅ@¤jªkªº¤ß¥hºûÅ@¤jªk¤~·|¯u¦a°_¨ìºûÅ@¤jªkªº§@¥Î¡C¡§¦æ¤£¦æ¤@©À¤§®t¡A§A¯à¤£¯à¨«¥X¨ÓÃÒ¹êªk¡A¤]¤£¬OÀHµÛ¤H¦h¶Õ²³´N¥i¥H¹LÃöªº¡C¦³¤H·Q¦b¤Ñ¦wªù¼s³õµ¥µÛ¡A¤j¥ë³£¥X¨Ó§Ú´N¥X¨Ó¡F¤@¬Ý¨S¦³¤j¥ë¥X¨Ó¡A¥L¤]·È¤@°é¦^¥h¤F¡C¦]¬°¤j¥ë³£¥X¨Óªº®ÉÔ©O¡A¬O¨ºÓ®ð¶Õ±a§A¥X¨Óªº¡A¤£¬O§Aµo¦Û§A¦Û¤v©ñ¤U¥Í¦º¨ºÓ¤ß¨«¥X¨Óªº¡C×·Ò¬OÓ¤Hªº¨Æ¡A¤£¬O¤jÀ°«¡°Ú¡A¨CÓ¤Hªº´£°ª¥²¶·±o¬O²Ï²Ï¹ê¹êªº¡C¡¨¡]¡m¦bµØ²±¹yDC°ê»Úªk·|¤WÁ¿ªk¡n¡^¦³ªºÁöµM¹F¤£¨ì©ñ¤U¥Í¦º¡A¦ý¦³¤FºûÅ@¤jªkªº¤ß¡A¤]·|¦b¥Lªº¼h¦¸¤W®Ú¾Ú¦Û¤v¤ßªº®e¶q±Ä¨ú¦Û¤vªº§Î¦¡°_¨ìºûÅ@¤jªkªº§@¥Î¡C
«á¨Ó§Ṵ́µ¤jªk¯u¬Û¸ê®Æ¡A¿ï§÷®Æ®É®Ú¾Ú¦Û¤vªº³ß¦n¡BÆ[©À¿ï¡A¿ï¥X¨ÓÁÙı±o®¼º¡·N¡A°µ§÷®Æ®É¥[¯Z¥[ÂI¡A°µ¤F¦n¦h¡Aı±o¦Û¤v¥I¥X«Ü¦h¡A³s¾Çªkªº®É¶¡³£¤£°÷¤F¡AÁöµM¨S¾Ç¦¨ªk¡A¦ýÁ`ºâ¡§¦¨¥\¡¨¦a°µ¥X¤@¤j§å¸ê®Æ¡Cª¾¹D§ÚÌ¸ê®ÆÂIªº¶V¨Ó¶V¦h¡A¦³¦P×´£¿ô§Ú̱Ĩú¤@¨Ç¥²nªº¦w¥þ±¹¬I¡A§ÚÌ»¡¤£n®`©È¡AÀ³¸Ó©ñ¤U³oөȤߡA¥L»¡±Ä¨ú¦w¥þ±¹¬I¤£µ¥©ó©È¤ß¡C§Ṳ́]¨S®É¶¡²Ó·Q³oÓ°ÝÃD¡C¡K¡K
¤@¤Ñ¡A¦³Ó¦P×§i¶D§Ú̦o¨ìµo¹L¯u¬Û¸ê®Æªº¦a¤è¥h¨«¿Ë±¡A·í¦aªº¦Ñ¶mÁÙ¬O¤£©ú¥Õ¤jªk¯u¬Û¡C¦o°Ý¥L̦¬¨ì¹L¯u¬Û¸ê®Æ¨S¦³¡A¥LÌ»¡¦¬¨ì¹L¡C¦ý¦³ªº»¡±K±K³Â³Â¦r¤p¬Ý¤£²M¡A¦³ªº»¡¤W±ªø½g¤j½×ªºÄ³½×¨S¿³½ì¡A¦³ªº»¡¤£À´¡§610¡¨¡B¡§4¡O25¡¨¬O¬Æ»ò¼Æ¦r¡A¦³ªº»¡¤£ª¾¬°¬Æ»ò¤£·Q¬Ý¡A¡K¡K§ÚÌÅ¥«á¤ß«Ü¨I«¡A·NÃѨì§Î¦¡¤Wªí¶H¤Wªº¦¨¥\¤£µ¥©ó¹ê½è¤Wªº¦¨¥\¡A®v¤÷»¡¡§§Ú̬O¥Î¤ß¦b°µ¡K¡K¡¨¡]¡m¦b2002¦~ªi¤h¹yªk·|¤WªºÁ¿ªk¡n¡^§ÚÌ«o¬Ý«§Î¦¡¤Wªº¦¨¥\¡A¨Sª`«¥Î¤ßªº¤j¤p¡A¨S¦b°µ¨Æªº¹Lµ{¤¤´£°ª¤ß©Ê¡Aµ²ªG®ö¶O¤£¤Ö®É¶¡¤H¤Oª«¤O¡C
¡§¡K¡K§Ú¬Ý¨ì¦rùئ涡¨CÓ¦r³£¦³¥L̪º«H®§¡A¡K¡K¡¨¡]¡m¤G¹s¹s¤T¦~¤¸®d¸`Á¿ªk¡n¡^±q®v¤÷Á¿ªº³o¥y¸Ü§Ú®©¨ì§Ṵ́µªº¨Æ±¡¤¤³£·|¯d¤U§ÚÌ·í®Éªº«H®§¡A¥i§Ṵ́µ¸ê®Æ®É¨S¦³¦h´ÀŪªÌ¦Ò¼{¡A®Ú¾Ú¦Û¤vªº³ß¦n¿ï§÷¡A³oºØ¤£t³d¥ôªº¤ß¯d¦b¤F¨ä¤¤¡F°µ¸ê®Æ®ÉÃä°µÃäJ«ä¶Ã·Q¡A©Î¤ßùزo±¾µÛ¨ä¥¦ªº¨Æ¡A«j±j¦a°µ¡Aµ¥µ¥³o¨Ç¤£¦nªº«H®§³£¯d¦bùر¡AÃø©Ç¦³¤H»¡¤£·Q¬Ý¡C§Ú²{¦b·NÃѨì§Ṵ́µ¸ê®Æn¾Ç¦nªk¦A°µ¡A§âªkªº«Â¤O±a¨ì¸ê®Æ¤¤¡A§â¹ï²³¥Ít³dªº¤ß¡B·O´d¤ß¡B§Ú̪º¤@¤ù¨ª¸Û°µ¦b¸ê®Æùر¡A¤@¤ß¤£¶Ã¦a°µ¡AÅý¥LÌۮɤº¤ß²£¥Í¾_°Ê¡C¥L̳£¦³©ú¥Õªº¤@±¡A¥LÌ·|¦b¦rùئ涡¨CÓ¦rªº«H®§¤¤Åª¨ì§Ú̹ï¥L̨C¤@Ó¤Hªº¤£¤À¿Ë²¨¶Q½âªºªºµ½©À¡AŪ¨ì¤jªkªº«Â¤O¤jªkªº¬ü¦n¡AŪ¨ì¯u²z¥¿¸q¡AŪ¨ì§Ú̪º¯u¸Û¡BµL¨pªº©^Äm¡A¡K¡K¡§§Ú§Æ±æ¨CÓ¤jªk§Ì¤l¤£n§â§Î¦¡¬Ý±o¤Ó«¡A§A¦Û¤vªº×·Ò¡B§A¦Û¤vªº´£°ª¡A§A¦b¨¸´c¤¤ÃÒ¹êªk¡B±Ï«×²³¥Í¡A§A°í©w¦a¨«¦n§A¦Û¤vÀ³¸Ó¨«ªº¸ô¤~¬O³Ì«nªº¡C¡¨¡]¡m¦b¤j¯Ã¬ù¦a°Ïªk·|ªºÁ¿ªk©M¸Ñªk¡n¡^¥i·í®É§Ú̧â§Î¦¡ªº¦¨¥\¬Ý±o¤Ó«¡A©¿²¤¤F¦Û¤vªº×·Ò¡B¦Û¤vªº´£°ª¡Aµ²ªG¬O¨Æ¿¥\¥b¡C
«á¨Ó¸ê®ÆÂI¥X¨Æ¤F¡A§Ṳ́~·Q°_¦P×»¡¡§±Ä¨ú¦w¥þ±¹¬I¤£µ¥©ó©È¤ß¡¨¡A§NÀR¤U¨Ó·Q¤@·Q¡A¨º¦ì¦P׬°¤F±Ï«×²³¥Í¡A¥D°Ê°µ¤F³\¦hÁ¿¯u¬Ûªº¨Æ¡A¤£¹³©È¤ß«Ü«ªº¤H¡A¦ý¥L°µ¨Æ®É¤ñ¸ûª`·N´M§ä¬J¦w¥þ¤S¯à§ó¦n¦aÁ¿²M¯u¶Hªº§Î¦¡¡C¥L»¡§Ú̬O¬°¤F§U®v¥¿ªk¡A±Ï«×²³¥Í¦Ó¨Ó¡A¤£¬O¨Ó±µ¨ü¶դOªº¦w±Æ¦ÒÅç¡A©Ó¨ü¨¸´cªº¢®`¨Óªº¡C
¬Ý¨Ó§Ṳ́S§â§Î¦¡©M¤ß¨âÓ·§©À²V²c¤F¡A»{¬°±Ä¨ú¦w¥þ±¹¬I´N¬O¦³©È¤ß¡C¬°¤F±Ï«×²³¥Í¡A§ÚÌn©ñ¤U©È¤ß©ñ¤U¥Í¦º¡F¬°¤F±Ï«×²³¥Í¡A§ÚÌn¾A·í¦aª`·N¦w¥þ¡C©ñ¤U©È¤ß¥h·O´d±Ï«×²³¥Í¬O§ÚÌÀ³¦³ªº¤ß¡A¬O¥¿©À¡A±Ä¨ú¦w¥þ±¹¬I¥u¬O§Î¦¡¡C¨ä¹ê§Î¦¡¬Oªí¶H¡A¤ß¬O¹ê½è¡C§ÚÌÀ³³z¹L±Ä¨ú¦w¥þ±¹¬I³oӧΦ¡¡Bªí¶H¥h¬ÝI«áªº¹ê½è¢w¢w§Ú̬O¦]¬°©È¤ß¦Ó±Ä¨ú¦w¥þ±¹¬I´N¤£¬O¥¿©À©M¥¿¦æ¡F¬°¤F±Ï«×²³¥Í¡B¹ï¤jªkt³d¤£³Q¨¸´cÆpªÅ¤l±a¨Ó·l¥¢¡B¬°¤F²Å¦X±`¤Hª¬ºA¦Ó±Ä¨ú¦w¥þ±¹¬I´N¬O¥¿©À¤Uªº¥¿¦æ¡C¤@©À¤§®t´N·|±a¨Ó¤£¦Pªº«áªG¡C
¶È¨Ñ°Ñ¦Ò¡A¤£·í¤§³B½Ð«ü¥¿¡C