新聞室：關於西雅圖市長撤消嘉獎（譯文）

生於中國的法輪功發言人張說，作為一個美國公民，他個人為西雅圖市長的決定而感到困窘。「實在難以想像一個民主政府竟然為貿易而屈服於一個共產黨政權的壓力。」

錦州學員的遭遇

他們找到了其他人，才答應把我轉交到葫蘆島市公安局，臨走前把我的腦袋浸在了水池裏，而後我便昏了過去。後來他們又把我拽了出來，見我昏倒了，他們便將我踹醒，這樣不斷的對我進行了兩個多小時的肉體折磨。

亞洲時代週刊：被取締教派成員集結香港（譯文）

大約600名法輪功學員今天在香港一家北京政府控制的媒體辦公室外舉著手臂、閉著眼睛，在喇叭裏放出的中國絲竹樂的伴奏下舉行了一場煉功活動。他們想遞交一份致中國國家主席江澤民的公開信，但中國政府控制的新華社香港總部大門緊閉，沒有任何人出來接受信件。

國際特赦組織公共文件（英文）

國際特赦組織公共文件 Amnesty International, Public document 國際特赦組織目錄：ASA 17/54/99, 1999年10月22日 AI Index: ASA 17/54/99, 22 October 1999 中華人民共和國 PEOPLE~S REPUBLIC OF CHINA 關於折磨和惡意對待法輪功追隨者的報告 REPORTS OF TORTURE AND ILL-TREATMENT OF FOLLOWERS OF THE FALUN GONG （以下為英文原文。

生命之偉大

浩瀚天體廣宇穹，法造眾生滿層層。
生命意義在何處？返本歸真脫泥濘。

祝賀香港法會順利召開

我們是一群參加99中國法會尚未被捕的同修，欣聞香港將召開99法輪大法交流會，我們僅代表所有曾參加99中國法會的學員，預祝法會圓滿成功，並祝法會能喚醒更多更多的同修！

丹佛地區一位母親在中國的鎮壓中被扣留（譯文摘錄）

據美國《丹佛郵報》記者布魯斯﹒芬雷1999年12月8日載文報導，中國對法輪功精神運動的鎮壓正在造成丹佛郊區一個家庭的破裂。

克林頓總統宣布12月10日為「人權日」，12月10日開始為「人權週」（英文）

從身邊的幾件事看鎮壓法輪功的惡果

事實就是事實，謊言就是謊言。就以在我們身邊所發生的幾件事，就能充份說明到底誰在害人誰在救人。

聞「暗殺行動計劃」有感

無法相信這殺氣騰騰的計劃出自那偉大，光榮，正確的中國共產黨，無法想像這喪心病狂的黑手伸自法輪功創始人無怨無悔仍「熱愛的那片土地」，無法想像這樣的計劃來自我們至今仍視為「祖國」的中國。

法輪功不是X教

我是中華人民共和國的公民，歷來遵紀守法，今天我以一個普通公民的身份，依據《中華人民共和國憲法》賦予我的基本權利，以一個知識分子的憂國憂民的赤誠之心，向你們┄代表人民利益的最高權力機構說明我所知道的法輪功不是X教。

堅修大法心不動，沒有闖不過去的關

我叫牛進平，男，45歲，北京人。99年11月4日（即我和女兒因上訪被拘留釋放後的第三天）11點多鐘，我正在家洗衣服，當時闖進三個穿白大褂自稱是公安醫院的人，手中拿著綁人用的白帶子，他們說要送我到精神病醫院檢查，就強行把我送進了北京回龍觀精神病院。我知道是因為我去上訪才被送進精神病院，但作為一個修煉者所遇的事是沒有偶然的，自己所遇到的魔難也是自己要過的關。

一份未及寫完的修煉體會

【編者注】張連英未及寫完這份修煉體會便被警察從功友家中抓走。目前下落不明。

前赴後繼上北京 維護大法心不移

自十一月以來，四川省法輪功學員前赴後繼到北京上訪，僅成都、綿陽、樂山等地而言，每天上北京善意上訪學員就達數十人之多，到目前為止，已有學員張英、李曉君等數百人被遣返回各地，被遣返的法輪功學員大多數仍在關押。

讀者來信選登(1.修煉故事讓我們驚醒 2. 說「學員護法」不為過)

自從法輪大法遭到不公正的打壓以來，千千萬萬的學員為了說明真相到北京上訪，看了他們的事蹟後讓我發現了自己的不足和錯誤。我原先認為，我只要堅定實修，做到"忍"，堅定大法就可以了。但讀修煉故事使我猛然醒悟到這種想法太自私了。

海外學員如何真正地走出來護法

是啊，不論在北京，還是在美國，還是在任何地方，我們每一個真正的修煉者，都會時時刻刻的面臨著能否放下人，放下自我，直至放下「我的修煉，我的圓滿」的考驗。

必然是"正義終將戰勝邪惡"

歷史的發展畢竟不以人的意志為轉移。一茬又一茬的邪惡勢力的代表早已化為白骨，橫行無忌的邪惡勢力更是"檣櫓灰飛煙滅"，只有正義長存人間 - 正所謂"正義終將戰勝邪惡"也。

時刻和法在一起

如果你真是法中的一分子，就應當時時和法在一起。針對你個人的磨難你要忍受，可是給宇宙中一切生命開創了不同生存環境的宇宙大法在人間遭到如此破壞、傳授我們大法的師父被通緝，我們的心還能無動於衷嗎？