南非開普敦新學員讀《轉法輪》有感

【明慧網二零二五年三月十日】隨著法輪大法的洪傳，在南非知道大法的有緣人士越來越多。當地法輪功學員們利用週末的時間集體煉功，煉功後當地的大法學員們也藉機交流切磋，特別是新得法的學員們，近期交流了自己閱讀《轉法輪》的體會。

閱讀大法心更明，健康生活正念增

在開普敦律師事務所工作的丹妮爾（Danielle）和斯凱恩（Skye）修煉大法有一年之多，通過閱讀《轉法輪》，分享了她們的一些心得。

丹妮爾說：「這本書是我們煉功點的一位法輪功學員送給我倆的禮物。閱讀《轉法輪》是一次發人深省的經歷，給我留下了深刻的印象。

《轉法輪》裏的價值觀一直是我人生的指導原則，塑造了我看待挑戰、人際關係和個人成長的方式。我經常發現自己隨意打開這本書讀到任何一章，都是我所遇到的問題，在書中反應了出來。我學會了講真相和過一種真正符合正確價值觀的生活的重要性。

對於善，我的理解是慈悲，這讓我產生了深刻的共鳴。在快節奏的世界裏，人們很容易陷入個人的掙扎，但這一教義提醒我們要善待他人。實踐慈悲可以促進內心的平靜，加強人際關係，創造一種更和諧的生活方式。

忍耐是一種原則，他代表著耐心、韌性和忍耐。生活中難免有困難，這一教義鼓勵人們接受而不是抵抗。培養忍耐可以讓人優雅地應對困難，並在外部動盪的情況下保持內心的平衡。」

斯凱恩（Skye）說：「除了真善忍三個核心價值觀之外，《轉法輪》還教導因果報應、美德和身心淨化。他告訴人們，通過放下執著：無論是對物質慾望、自我還是負面情緒的執著，人們都可以培養一種更平和、更開明的心態。這本書提出了這樣一種觀點，即真正的幸福和智慧來自於與更高的道德原則保持一致，而不是外在的追求。

「反思閱讀這本書是一段有意義的旅程。《轉法輪》中的智慧提醒我們，成長是一個持續的過程，通過努力體現這些原則，人們可以過上更有意義、更和諧的生活。」

生活痛處讓人醒，堅修大法獲新生

做個體經營的西人學員，埃內斯托（Ernesto）學法煉功也已經兩年多了，他接觸大法也有很長時間，自從因為家人的病逝對他觸動很大，生活中的困惑也讓他決心修煉大法，我們也來聽聽他的心得。

他說：「自從第一次聽說法輪大法以來，《法輪功》和《轉法輪》對我來說就變成無價之寶。每次讀李洪志師父的書籍，都會領悟到大法新的內涵，每次都有新的發現。大多數時候，當我遭受苦難時，師父的話語總是在我耳邊想起，為我指明了方向，教我走正的路。

「《轉法輪》中對我最有啟發的話是在第九講的最後一章的倒數第二段，師父說：『在真正的劫難當中或過關當中，你試一試，難忍，你忍一忍；看著不行，說難行，那麼你就試一試看到底行不行。如果你真能做到的話，你發現真是柳暗花明又一村！』

「除此之外，我還喜歡讀師父的《洪吟》詩集，並不斷地重溫。」

埃內斯托還表示，從去年二零二四年開始，我應大法學會的要求，將一些法輪大法書籍翻譯成南非語，希望我翻譯的這些書能幫助非洲語的人們上網閱讀，可以幫助許多南非的眾生得法。

最後埃內斯托說：「我知道我仍然有很多執著，有時會變得懶惰，這將對我的修煉造成影響。但大法在我心中，是我生命中最重要的。當我在二零二三年一月開始修煉法輪功時，我發誓要終生修煉，一修到底。修煉並不容易，他有很多戒律和心性上的約束，所以我一直在努力。」