大陸法會|在協調工作中走出自己修煉的路 證實法

【明慧網二零二一年七月十一日】

慈悲偉大的師父好！
所有這個項目中了不起的同修們，大家好！

二十年前，我開始修煉的時候，五十歲，身心俱傷，沒有收入，家庭破碎。二十年後，我精力充沛，我原本僵硬的腿可以雙盤打坐，我從新洋溢起了笑容，甚至連我的經濟狀況也令人滿意。我這二十年來所走過的路， 我的修煉之路，特別是在明慧項目中的工作，在我看來是一個奇蹟，是大法力量的體現。是師父賦予了我智慧和能力。

我於二零零一年開始修煉，一開始修煉就立即開始為我們在有本語種明慧之前的網站進行翻譯和校對。然而，我是個電腦盲。我只會打開窗口閱讀和發送電子郵件。二零零四年初，有一天，這個網站當時的協調人，看似很隨意地告訴我，她要把這個工作交給我來做。她說：「去明慧網，選擇一些文章，然後把它們發給翻譯就行了」。我問：「你說的『去明慧網』是甚麼意思？怎麼去明慧網呀？」那時的我，不知道甚麼是網站，甚麼是鏈接。我相信她也不知道我究竟有多無知，我自己也不知道我居然那麼無知，否則她就不會讓我幹了。

然而，我確實有這樣的心，有這樣的緣份，來參與明慧網工作。

有好幾年，我忙的團團轉；沒有技術支持。同時還要面對要求參加項目然後又不負責任的離開的同修。我能走過來，完全靠對師父，對大法的堅信。我相信無論有多少艱難險阻，這都是給我安排的我要走的路。

隨著時間的推移，我從同修那裏學到了一些電腦技能。我的能力越來越強，我都敢於自己去鼓搗電腦了。我甚至開始幫助其他對計算機一無所知的同修，因為我不想讓他們經歷像我當初那樣的困境。

後來，我學會了如何將文章上傳到網站上，這樣就不會像以前那樣依賴其他同修了。當網站重建時，我學會了更複雜的新的上傳系統。我不斷的嘗試，不斷的失敗，不斷的學習，我都可以看到我是如何一點點學到了這些本事。可以這麼說，我現在能夠很好的協調小組的工作，是從幾乎一無所知開始的。

例如，在上傳系統中，有些東西，有的東西怎麼也折騰不對。有一天，我發正念的時候，腦海中出現了一個圖象，告訴我該怎麼做。我照做了，就做成了。

師父在回答弟子提問說，「大法弟子畢竟是大法弟子。認認真真的去做好你該做的，經驗多了就能做好。搞技術的把技術掌握好就可以了。有些東西不一定那麼學。其實大法弟子無論做甚麼，用一點心就事半功倍。你要叫我看，我說就是個用心問題。很多人說不會做市場，我說是不想用心做。關鍵就是那個心老是踏實不下來。」[1]「你一定要盡心盡力的做好你該做的事情，那整件事情就會做好。」[1]

我每天都要不停的感謝師父很多次。這使我保持一個修煉人的謙卑。我知道所有的智慧都來源於師父，所有的這一切都是為了救度眾生。

我們為誰工作？

我一直把大法工作看得比我個人的生活更重要。在我全身心投入做三件事的時候，我的經濟問題也得到了解決。每當我的錢快用完時，就會有一個令人驚訝的解決方案出現。這麼多年過去了，我可以說，我只需要做好我該做的， 師父在照顧我的生活。

我們的明慧項目已經進行了很長時間了。堅持下來的團隊成員不多，但他們都非常投入。要想長期堅持和投入，就需要不斷的了解為甚麼要做這個項目，這個項目要達到甚麼目標，要明確師父和正法的要求。如果沒有這些，是幾乎不可能這麼多年來堅持這個艱苦的項目。對於我這個在項目中做了十七年協調人、二十年校對的人來說更是如此。

師父說，「可以說明慧網是大法弟子辦的網站中，是一個關鍵的網站。從初期建立開始就確立了把他作為大法弟子修煉與交流的窗口，和及時報導大法弟子被迫害等情況，所以就更加使明慧網的作用舉足輕重，成了邪惡的眼中釘，也使網站的安全性比其它網站更要注重，不能夠叫邪惡鑽空子，因為他能及時反映大法弟子被迫害的直接情況，不是經過第三手過來的材料，而是直接拿到的第一手材料。明慧網與中國大陸大法弟子有自己的聯繫方式，在幾年的運作中一直保持著比較穩定的狀態，這與明慧網的參與者，特別是在第一線的大法弟子的修煉狀態與負責有著直接關係，使邪惡沒辦法。明慧網的特殊性也使一些大法弟子比較封閉，所以在和其他學員的交流上也比較少一些，這就使他們更艱難。」[2]

去年，這個項目增加了一些額外的工作。在去年那個多事之秋，添加進來一些新的主題，比如關於中共病毒的報告，以及許多關於病毒和美國大選的優秀的交流文章。這些文章是要立即發布的，我們這個小團隊，為了儘快發表這些文章，工作量更大，幹的也更快了。

我們也非常關注中國的「清零」迫害運動。據我了解，這是一場針對修煉者的狡猾的消耗戰（長期戰鬥）。來自大陸的同修在明慧分享了如何否定這場迫害，在向迫害者講清真相的同時，將自己的執著心清零。

我相信，大陸以外的大法弟子也在遭受著舊勢力的這種消耗戰。舊勢力利用我們的漏洞，對我們施加看得見和看不見的壓力。他們的目地是讓我們筋疲力盡，消磨我們的意志。許多同修都有魔難，很多都是家庭關，這些魔難使他們憂心，睡眠不足，耗費時間，長期疲憊和喪失信心。

因此，我很重視那些交流如何否定這種狡猾的迫害的文章，以及如何用正念扭轉局面。我在一次大組學法時分享了這些文章，並建議同修對這種干擾保持警惕，這種干擾表面看起來只是麻煩，但實際上是一種迫害，這種迫害會把我們拖垮，然後打倒。後來有幾個同修找到我說，這個交流讓他們的心一下敞亮了。

閱讀來自明慧的交流文章，從中選擇要翻譯的內容，是我工作的一部份，也是我修煉的一部份。這些文章都太暖心了，在許多艱難的時候都給了我很大幫助，這裏有一個例子。

二零二零年二月，就在病毒的禁足開始時，我的家庭經歷了一場魔難，直接影響了我。我就不談具體細節了。對我來說，那是一場生死攸關的考驗，而且持續了好幾個月。由於它正好發生在禁足期間，所以天天要和家人在一起，因此整個情況和我以前那樣獨自在家的時候完全不同了。

師父教導我們說，「在親朋好友遭受痛苦時，你動不動心，你怎麼樣去衡量，作為一個煉功人就這麼難！」[3]

過去，我自己遇到過類似的或和身邊家人有關的生死考驗，當時我都能順利過關。儘管每次確實是非常令人擔憂的情況，但我的心態很正，我可以安靜下來發正念。然而這一次，我生活中的一切都被打亂了。此外，這次涉及到了很多痛苦的恩恩怨怨。這次我不得不放棄常人那種表面上符合邏輯的思維方式。在這個痛苦的過程中，我悟到了很多的法理，也平添了很多的白髮。

在那些艱難的日子裏，我在明慧網上看到了一些非常類似的交流文章。我知道這不是偶然的。這對我來說，這些交流是莫大的幫助。一個同修，幾年前有過類似的魔難，也給了我很大的支持。在每次我們好不容易擠出時間打電話的時間裏，她不斷提醒我，在我眼前發生的一切其實是一種假相，我不應該相信我看到的任何假相。她告訴我她是如何處理極端情況的。在那段時間裏，我意識到了我的心態決定了事情的結果。

雖然我一直知道自己首先是個大法弟子，只按照師父的安排去做，但現實中卻出現了很多不可控的參數和不可預知的情況。每次我成功的意識到我應該糾正甚麼，也就是說，是哪些法理我沒有完全同化的之後，更深處還有我沒有發現的其它問題。因此，在短暫的緩解之後，事情又會變得複雜。這種壓力揭示出，那些我原以為是美好的東西，其實都是人的觀念。

師父教導我們：「常人管常人的事情是沒有關係的，他用常人的理來衡量。你就得用超常的理來衡量，你看到殺人放火那要不管就是心性問題，要不怎麼體現出好人來？殺人放火你都不管，你管甚麼呀？但是有一點，這些東西與我們修煉的人沒啥關係。不一定給你安排，不一定讓你碰到。」[3]

在那場魔難中，我放下了心中一些隱藏很深的心結，把有關我的家人的痛苦和生死交到了師父的手中。

師父說：「人要跳出這個情，誰也動不了你，常人的心就帶動不了你，取而代之的是慈悲，是更高尚的東西。」[3]

值得一提的是，在那段時間裏，以及在我們的主要翻譯因遭遇家庭魔難而不得不停止工作的那段時間裏，我們的網站沒有遭受很多損失。我們是一個團隊，看到哪裏有需要做的，都彼此默默的補上。

團隊裏外的人際關係

我以前很怕跟人打交道。因此，人際關係肯定會受到影響。我的心性提高之後。我開始向內找而不是向外看，珍惜同修的本性而不是看到他們的缺點。

最近，我改變了與我們團隊中一位同修的溝通方式。他在工作中不畏艱辛，非常投入，堅持不懈。我非常珍惜他，我也這樣告訴他。我開始為他著想，而不是為我的方便著想（或會有時打著為項目考慮的旗號）。因此，我能夠更平靜的與他交談，而他也改變了。

結語

我作為一名大法弟子，我的提高就是在證實大法，它反映了大法的力量。

總而言之，我清楚的知道，正法會成功，師父在看著我。 其它一切都只是迷霧而已。在這種情況下，我需要走好自己的路。

我身體裏的每一個細胞都在迴響著對師父的感恩，他把我的靈魂從黑暗中拯救出來。我將堅定的走在師父為我安排的道路上，以謝師恩。

合十

註﹕
[1] 李洪志師父著作：《世界法輪大法日講法》
[2] 李洪志師父著作：《各地講法十》〈在明慧網十週年法會上講法〉
[3] 李洪志師父著作：《轉法輪》

（明慧網二零二一年法會發言稿）