上海法輪功學員翁萍生前所受的迫害

【明慧網二零一八年三月六日】（明慧網通訊員上海報導）上海法輪功學員翁萍遭受一年四個月冤獄迫害，回家七個月即含冤離世。

一九五五年出生的翁萍，生前是上海汽輪機廠的退休職工，於一九九六年開始修煉法輪功。

二零一五年六月二日二點左右，長征派出所、新涇派出所等人強行破門而入，闖入翁萍的家，抄走法輪大法書籍、師父法像。警察將翁萍非法抓捕，關押在上海市長寧區看守所，後翁萍被非法逮捕。

二零一六年九月十八日長寧區法院非法判翁萍有期徒刑一年四個月。原因是在上海市長寧區仙霞路某小區發現真相光盤，長寧區610及長寧區國保即炮製材料，對翁萍非法判刑。

翁萍被非法關押在長寧看守所，身體出現嚴重病症，血壓高達一百七十～一百八十，膽囊腫大，膽結石，膽囊有隨時破裂的危險。

翁萍的家屬非常著急，呼籲當局立即釋放翁萍，因為翁萍曾在二零一零年發生突然腦溢血昏迷，當時也是血壓一百八十，現在血壓高達一百七十～一百八十，膽囊腫大，膽結石，隨時有膽囊破裂的危險，病情如果再惡化下去，那後果不能想像，隨時有失去生命的危險。

二零一零年那次，翁萍從醫院回家後，煉功學法，很快使身體得到了康復，沒有留下任何後遺症，直到這次被迫害前都沒有任何不適症狀。

長寧區610及長寧區國保，根本不顧翁萍的死活，繼續非法關押翁萍。翁萍吃不下、睡不著，體重從一百二十多下降到八十多，人佝僂蒼老，六十歲出頭的人看上去有八十多歲。

翁萍回家後，二零一七年四月三十日，她女兒發現翁萍昏迷在家，送醫院兩天後翁萍含冤離世，離世時距離走出牢獄才七個月。

翁萍於一九九六年開始修煉法輪功。當年單位組織體檢，翁萍的血液指標有問題，甚麼大三陽、小三陽，情況不妙，醫生要求再做檢查。她感到乏力，腿腳很重，疲憊勞累。她知道肝病的麻煩和厲害，也很擔心。

翁萍所在的上海汽輪機廠有很多人煉法輪功，她看到這些煉法輪功的人，表現及身體都比過去好，確實是因為修煉法輪大法使他們身體好、人也變得越來越好。她多次表示退休以後也煉法輪功。

在身體狀況不堪的情況下，翁萍沒等到退休，選擇了馬上修煉法輪功。正巧，幾天後上海汽輪機廠的俱樂部要播放李洪志大師的濟南講法錄像。第一天聽課，翁萍就被師父的講法吸引了，全神貫注，不想漏聽一句，等到結束時還意猶未盡。就這樣，翁萍走上了修煉法輪功的路。

上海汽輪機廠當年號稱萬人大廠，翁萍在廠長辦公室工作，工作很繁忙很瑣碎，工作量也大。修煉前她脾氣不好，遇事免不了大聲大氣，因為工作接觸的人多，知道她脾氣不好的人也多。

煉法輪功後翁萍非常重視學法，每天都看《轉法輪》。《轉法輪》這本書博大精深，改變了翁萍的世界觀，她知道了怎樣做一個好人，更好的好人。

修煉以後翁萍的變化很大，脾氣好了，說話能好聲好氣了，遇事能忍讓了，包容了，處理問題能首先考慮別人了，大家都看的見。

修煉法輪大法以後，翁萍身體的變化也是現代醫學根本解釋不了的，沒有吃過一粒藥，膽部沒有了不舒服的感覺，膽結石病再沒犯過；血指標也正常了，走路一身輕。精力充沛，工作、家務都不誤。

翁萍講：「當時並不知道煉法輪功意味著甚麼，隨著修煉的深入，我越來越慶幸自己沒有等到退休，一九九六年就開始修煉法輪大法（正常退休時間應該是二零一零年），感到自己太幸運、太幸福了。法輪大法好，太好了，法輪大法讓我成為一個明明白白、堂堂正正的人，一個健康全新的人，這是我人生的轉機。作為法輪功修煉者，我身心都獲得了很大的收益。」

一九九九年七月，中共江澤民集團在中國大陸發動了對法輪大法的迫害，千千萬萬的法輪功學員被剝奪了修煉法輪功的權利，作為受益者，面對這樣顛倒是非、混淆黑白的欺世謊言，翁萍沒有沉默，與千千萬萬法輪功學員一樣，最想為法輪功說句公正話。然而，在紅色恐怖的中國大陸，這樣的權利都被剝奪了。

一九九九年七月二十日，翁萍到上海市政府信訪辦反映法輪功真實情況的當晚，就被碧江派出所的警察與居委、610成員騷擾，被非法帶到派出所審訊幾個小時，被威脅逼迫不許為法輪功伸冤，不許到煉功點上煉功。從那以後，騷擾不斷。

在迫害剛開始的那兩年，由於上海汽輪機廠修煉法輪功的人多，廠領導怕株連，讓法輪大法修煉者待退休或提前退休，因為翁萍年齡離退休還早，就把她下放到車間的工具室，車間的書記王鎮銀經常找她看那些媒體造謠污衊法輪大法的謊言，翁萍都義正言辭的抵制。

地區的610逼她放棄修煉法輪功，威脅不放棄就要送洗腦班。退休前，翁萍一直在嚴密的監視下工作。一到所謂的敏感日，那就是一天二十四小時監控，買菜都有人跟隨。

退休以後，為照顧女兒，翁萍在延長路租借了房子與女兒同住，二零一四年十二月，普陀區610及公安警察到租借房將翁萍非法抓捕，先非法抄家，抄走了法輪大法書籍、師父法像。然後又非法帶著她的女兒，到閔行抄家。翁萍被非法拘留了六天放回。

二零一五年一月，翁萍租借到普陀區梅嶺北路居住。二零一五年六月二日被警察非法抓捕，之後遭冤獄迫害。