仍被非法關押 張恆玉與妻子控告首惡江澤民

【明慧網二零一五年八月五日】（明慧網通訊員山東報導）山東省德州市武城縣居民張恆玉、譚鳳玲夫婦一九九七年開始修煉法輪功，一九九九年七月二十日至今，共被非法抄家六次，張恆玉在地毯廠被非法監視居住二個月，二零一四年在河北省鄭口鎮被綁架，被非法關押在河北省故城縣看守所一年多了。譚鳳玲被非法刑事拘留二次，被非法關押六十七天，被非法關押在鎮政府四次，共四十天。

一家人十幾年曆盡迫害。二零一五年七月十八日，張恆玉、譚鳳玲夫婦聯名起訴首惡江澤民，已經收到最高檢察院的回執。

張恆玉一九九二年畢於山東工藝美術學院染織繫地毯班，曾在山東省武城縣地毯廠（山東神龍地毯集團）任圖案設計室主任，負責新產品研製開發等工作。張恆玉曾患有心絞痛、嚴重神經衰弱及肝、胃、皮膚等多種疾病，幾乎無法正常工作，精神和身體都很痛苦。一九九七年張恆玉、譚鳳玲夫婦修煉了法輪功，身體得到很大改善，全身疾病一掃而空，精力充沛。在以後的日子裏，我們努力按照「真、善、忍」要求自己做個好人。

以下是張恆玉、譚鳳玲夫婦陳述的控告事實與理由：

張恆玉在單位裏兢兢業業，首次將計算機技術應用於圖案的設計繪製，工效提高百分之六十以上，客戶雲集，訂貨源源不斷，工廠一度成為世界知名企業。廠長免費送給張恆玉一套三萬元錢的家屬樓，張恆玉知道還有很多職工沒房住，便婉言謝絕了。

張恆玉利用業餘時間，在自己家裏義務教很多輟學孩子美術設計，並教他們做人的道理，那些孩子就業後，品學兼優，有的成了技術骨幹。我們夫婦倆還自己花二百多元錢，鋪墊了一段泥濘的村路，過往車輛再也不因陷車發愁了，人們都說：還是法輪大法好啊！在家庭鄰里間，我們和睦相處。譚鳳玲精心伺候癱瘓臥床八十歲的公爹，五年如一日，給老人餵飯餵藥、端屎端尿、理髮刮鬍子、洗尿布。老人便秘解手困難，憋得難受，開塞露不起作用，就用鑷子從肛門一點點輕輕的掏，同時給老人順時針揉肚子，促進腸蠕動，直到老人解下大便為止；有時滿手糞便、滿頭大汗，卻沒有叫過一聲冤。譚鳳玲成為遠近聞名的孝順媳婦，也使鄉親們看到了法輪大法的美好。

一九九九年七月，江澤民迫害法輪功以後，鋪天蓋地都是對法輪功造謠誹謗，張恆玉、譚鳳玲夫婦依法去北京和平上訪說真話，反映法輪功的真實情況，要求政府本著實事求是的原則，還法輪功清白，遭到非法關押和遣送。此後經常遭到警察和政府官員的非法搜查、關押、罰款等人權侵犯，再沒有安寧日子。

一九九九年七月十九日，張恆玉去北京上訪，二十日在北京西四大街被抓，集中關押在北京豐台體育場，後輾轉押送到山東東營、慶雲，又回到武城，被非法關押七天。七月二十日，譚鳳玲在去北京上訪途中被劫持，押回武城縣老城鎮政府，非法關押七天。同時，被非法抄家。一九九九年八月至十月，家裏電話被電信局強行關閉三個月，月租費照常收，開通後，電話被竊聽，同期，張恆玉在武城縣地毯廠被監視居住二個月。

二零零零年農曆十一月二十三日，譚鳳玲去縣城法輪功學員家串門。當晚九點，老城公安分局警察強行把譚鳳玲從家裏綁架到老城公安分局，次日上午，送到武城縣公安局，下午以「擾亂公共秩序罪」送入武城縣看守所，非法監禁一個月，罰款六百元，飯費二百九十元。

二零零零年農曆十二月十三日，十六歲的大兒子張士傑，因難以承受公安局對母親的無理迫害，去北京上訪。在武城駐北京辦事處，警察給他狠狠戴上手銬，他手腕被磕破。而後被押回武城縣拘留所，非法拘留十五天，罰款五百元，飯費二百二十五元。二零零零年農曆十二月十五日，張恆玉在單位被監視居住，不許回家。家中只剩下十二歲的小兒子龍龍放年假在家，孤苦伶仃，多虧有鄰居照顧。

二零零一年四月的一天夜裏十二點，張恆玉、譚鳳玲夫婦和大兒子張士傑被老城公安分局非法關押。非法關押了二十天，逼迫每人交五百元錢，不然就不放人，也不讓家人送飯，吃鎮政府的飯，一個饅頭五毛，一壺水一塊錢，每頓飯只給一個饅頭。

二零零一年六月二日，譚鳳玲被老城公安分局警察綁架到老城鎮政府，非法關押三天。二零零一年農曆七月下旬，譚鳳玲在地毯廠被看管居住七天，不准回家，由專人監視。大兒子張士傑在縣城電業廣告公司打工，做電腦廣告設計。武城縣公安局政保科徐丙新知道後，恐嚇公司老闆，致使張士傑失去了工作。不法官員和警察曾無數次的騷擾我們的正常生活。老城鎮政府人員每天兩次到我們家，監視譚鳳玲，後來每天往家打兩次電話。

二零零一年農曆八月二十九日晚上，夫婦被迫離家出走，從此，一家人開始了顛沛流離的生活。「我們走後，武城縣公安610惡人脅迫廠方四處追找，我們的親友學生家人都被惡人騷擾過，為躲避搜捕，我們多次搬家。二零零二年十一月份，中共十六大前夕，武城縣公安局政保科四處搜捕法輪功學員，張貼的第一批邪惡『協查通報』中有我們一家四口。惡警還對我們的親友等多人株連迫害，張恆玉的表哥宋澤利、宋澤行，表外甥朱玉海、連襟劉振友和朋友劉鏡波都曾被綁架關押和折磨。」

二零零二年底下了大雪，一家人幾乎沒有地方去了，親友家不敢留住，譚鳳玲還有小兒子龍龍和張恆玉分開了，半年多時間相互沒有音信。「張恆玉和大兒子只能騎著摩托車到處走，只有身上穿的一身衣服。實在找不到住處，只能在冰天雪地的野外過夜。沒有了經濟來源，穿的衣服很髒很單薄，襪子也是自己找氈布縫製的。頭髮有半尺長，吃飯也很不方便，有時買上一大袋餅乾帶著吃。惡警在橋頭、路口和我們親友家派了大量人員蹲坑圍捕。」

「二零零三年年底，小兒子龍龍在河北省故城縣青罕鎮打工，我們在那兒租了房子，準備做點生意糊口，結果被惡人發現並抄家。幸虧當時我們沒在家。河北衡水市防暴大隊和當地惡警砸鎖進門，搶走影碟機、小電視等物品，龍龍被綁架審訊，龍龍的老闆因幫他們找房子，也被惡警毆打。後來龍龍被姥爺接走，自己靠打工維持生活。」

「二零一一年十月二十日武城公安局惡人找不到我們，氣急敗壞的綁架拘留了我們的大兒子張士傑，聲稱如果我們不回來，就將張士傑按『包庇罪』判刑。張士傑被非法關在武城拘留所內。二零零八年武城縣公安局綁架他的時候，惡警曾對他施以殘酷的折磨。被非法拘留後，家裏沒有了主要生活來源，張士傑的妻子帶著才幾個月大的兒子，每月還有數千元的貸款利息要還，生活難以為繼。」

二零一四年六月一日凌晨，張恆玉、譚鳳玲夫婦在河北省衡水市故城縣鄭口鎮的居所被幾十名警察綁架，兒媳及三個小孫子也一同被綁架。張恆玉在故城縣鄭口鎮被綁架時，被戴上了黑頭套、背銬，在洗腦班，遭到了毒打、坐老虎凳、戴手銬等酷刑迫害。譚鳳玲被打耳光，拽頭髮，侮辱誹謗，三天三夜不讓睡覺，警察將譚鳳玲綁在老虎凳數天，戴的手銬深深嵌入肉裏，許多天後傷痕依然清晰可見。送到醫院查出冠心病、心臟病、高血壓，強行讓譚鳳玲住了三天院，後又被送到衡水市看守所非法關押二十七天，最後還被勒索了住三天院的「醫療費」五千元。

十幾年被迫害的艱難歲月，血淚斑斑。以上所述受到的一切不公正的對待，都是江澤民發動對法輪功的迫害所造成的，其行為違反了憲法和法律。由於「任何個人或組織不得有超越憲法和法律的行為」，因此江澤民應負法律責任。

張恆玉、譚鳳玲夫婦申請最高人民檢察院對江澤民提起公訴，依據《憲法》、《刑法》的規定追究江澤民綁架罪、非法剝奪公民宗教信仰罪、非法拘禁罪、誹謗罪、非法侵入公民住宅罪、敲詐勒索罪、非法搜查罪、侮辱罪、誣告陷害罪、故意傷害罪等刑事責任和經濟賠償責任；同時徹底清除江澤民以國家、政府的名義對法輪功所做出的一切不公正定論、規定、禁令、限制和影響；還大法師父清白，還法輪大法清白，立即全部釋放非法被關、被拘、被判刑的法輪功學員。