該決議案關注發生在中國的、系統性的、政權認可的、從非自願的良心犯身上強摘器官的行為,包括從因信仰被關押的大量法輪功學員、其它宗教和少數族裔人士身上強摘器官,並要求中共立即停止強摘器官。
343號決議案明確提出:
(1)譴責中共政權認可的強摘器官行為;
(2)要求中共政府和中國共產黨立即停止摘取所有良心犯器官;
(3)要求中共立即停止對法輪功精神修煉的已持續16年的迫害,立即釋放所有法輪功修煉者和其他良心犯;
(4)鼓勵美國醫療界幫助提高對發生在中國的非道德器官移植執業的認識;
(5)要求中共政府允許針對器官移植濫用進行一個可信、透明和獨立的調查;
(6)要求美國國務院在年度人權報告中對國家批准的從非自願的良心犯身上進行的器官移植進行更加詳盡的分析;就美國法典第8卷的修訂以及禁止向那些參與強摘器官和人體組織的中國人和其它國家的人員提供簽證等方面每年向國會提交報告。
該決議案由美國眾議院外交關係委員會前主席、中東和北非小組現任主席、佛羅里達州共和黨籍資深眾議員羅斯‧雷婷恩(Ileana Ros-Lehtinen)和維吉尼亞州民主黨眾議員傑拉德‧康納利(Gerald Connelly)聯合發起,並獲得加州共和黨籍資深眾議員戴納‧羅拉巴克(Dana Rohrabacher)、德州共和黨眾議員泰德‧坡伊(Ted Poe)、佛羅里達州共和黨眾議員林肯‧迪亞斯-巴拉特眾(Lincoln Diaz-Balart)、加州民主黨眾議員朱莉婭‧布朗妮(Julia Brownley)、加州民主黨眾議員山姆‧法爾(Sam Farr)、加州共和黨眾議員大衛‧瓦拉戴奧(David Valadao)聯署而推出。決議案將在眾議院外交委員會內部討論,通過後由全體眾議員進行投票表決。
決議案發起人雷婷恩(Ileana Ros-Lehtinen)議員在二十五日關於議案的新聞公告中說:「中共政權強摘法輪功學員和其他良心犯器官的可怕做法是一種野蠻的侵犯人權行為,必須制止。包括法輪功學員在內的所有人擁有與生俱來的基本人權,實踐他們的精神信仰而不應擔心受到騷擾。中共應該立刻停止其系統性的(仇恨)宣傳、監禁和虐待法輪功學員,釋放所有的良心犯,允許對這種政權認可的強摘器官的行為進行獨立調查。我呼籲眾議院所有同仁加入我和康納利議員的行列,聯署和通過該決議案,關注法輪功學員所遭受的可怕的人權侵犯、對待和迫害。」
聯合發起人康諾利議員(Gerald Connelly)說:「在國際社會的譴責面前,中國共產黨仍持續殘酷迫害法輪功精神運動。和平的法輪功學員被迫害,持續生活在這種政權支持性質的虐待恐懼之中。這一決議案倡導他們的基本人權和自由,我希望我的同事們繼續為法輪功學員(的基本權利)提供強有力的支持。」
English Version: http://en.minghui.org/html/articles/2015/6/27/151277.html