英國貝爾法斯特電訊報：聚焦在中國發生的酷刑

【明慧網2005年3月8日】（明慧記者章啟明、周海倫編譯報導）英國貝爾法斯特電訊報（Belfast Telegraph）2005年3月4日發表記者Marie Foy 題為「聚焦在中國發生的酷刑」的報導。法輪功學員舉辦的酷刑展已經在英國15個城市展出，以揭露江氏集團強迫法輪功學員放棄信仰所採用的酷刑手段。

報導說，貝爾法斯特市將於今明兩天在該市的玉米市場舉辦露天展覽，突顯在中國發生的酷刑與迫害。

報導介紹說，題為「以真理面對迫害」的展覽是由法輪功學員主辦的。法輪功是一門中國傳統的精神修煉功法。該功法動功與靜功相結合，使修煉者身心獲得更大提高。法輪功學員們說，中共前黨魁江××將該功法的深得人心視為對其權力的威脅，於1999年取締法輪功，並下令對法輪功進行系統性的殘酷迫害。

據法輪功學員說，到目前為止已有1250多位學員被迫害致死。展覽利用照片、道具和演員來展示[江氏集團]如何使用酷刑試圖「轉化法輪功學員」。酷刑採取的手段包括強迫灌食，用煙頭燙，電擊及把人關押在小籠子裏長達幾個月。

報導指出，該展覽已經在15個多城市展出，並將在英國巡迴展出。報導引用該展覽組織者之一克里斯蒂娜﹒靜哈的話說：「我們相信，對法輪功的迫害是對良知的迫害，是對人類至關重要的基本原則的迫害。」

法輪功學員將請求當地居民在向聯合國人權委員會的呼籲信上簽名，要求中國政府停止迫害。