賴安在信中說,當納粹德國在經濟上崛起並贏得奧運會的主辦權時,每個人都試圖投資給阿道夫-希特勒(Adolf Hitler)。
他說,當時任何試圖引起公眾關注與日俱增的針對猶太人的仇恨和恐嚇運動的人都會被認為令人不快、古怪和討人嫌。但當大屠殺的慘烈事實被公之於眾時,那些投資者們十分驚駭,我們曾誓言:「決不重蹈覆轍。」那些聽從真象的人,那些不違反自己良知的人成了英雄。其他人則不會被人正眼看待。
溫哥華市長坎貝爾(Larry Campbell)正在思考怎樣才能在中國更好的投資,而我請他考慮一下這個問題。我請他銘記數以百萬計的無辜民眾正在中國的勞教所中受到酷刑虐待和謀殺,這些人包括有信仰的人、西藏人和民主人士。三位修煉法輪功的溫哥華市民的親屬被關押在中國的集中營裏;另外三位加拿大公民的親屬被關押在號稱溫哥華姐妹城市的廣州。也許坎貝爾市長能為他們說話才對。