丹麥《貝林時報》：中國大使館對迫害負有責任

【明慧網2003年10月10日】2003年9月22日，在丹麥大報<貝林時報>的第一版，發表了題為「中國大使館對迫害負有責任」的文章。譯文如下：

一位居住在這裏的中國商人譴責中國大使館毀掉了他的公司，只因為他是法輪功學員。

目前，中國官方將跟蹤法輪功成員的行徑顯然地已經擴展到了丹麥。一位住在這裏的中國商人朱學智譴責說，中國駐丹麥使館聯合了北京官方，關閉了他在中國的生意。幾年前他在丹麥開始了丹中貿易。據朱學智說，關閉的原因是因為他是法輪功學員，他參加了坐落在HELLERUP的中國使館前的請願活動。

去年8月5日和6日，他在中國天津的三家公司「被中國國家安全局強行關閉」 ，朱學智說道。這意味著他和他的家庭失去了居住在丹麥的合法許可，因為他的生意是他居住許可的前提條件，這樣他才可能養活家人。

朱學智的工作許可在今年9月15日到期，他申請了避難，這使得他被驅離的處境得到了延緩。

「當我閱讀他的案子時，我發現只是因為他和法輪功的關係，中國官方就使他失去了經商的可能，這是很嚴重的事。」朱的律師THOR ANDERSEN說。

丹麥人民黨外事政策發言人PETER SKAARUP對此事非常氣憤，他將會向外交部長PER STIG MOELER提出要求，來了解中國及其在丹麥的使館是否迫害了這位中國商人。