德國：SOS ─ 從海德堡到波恩的自行車之旅：「為營救熊偉共同努力」（譯文）（第二部份）

【明慧網2002年9月3日】2002年8月17日

我們沒有在有關的市政廳預約，這樣有時就見不到「第一把手」(市長)，但是我們總是能碰上市長們的同事，他們對我們的事情和呼籲同樣支持。即使在小地方我們也把呼籲信投到市政廳的信箱裏──我們不願拉下誰。

經過了數小時的山地旅行，眼前的道路顯得漫無盡頭。我已經快支持不住了，灰心喪氣，眼淚也流了出來。不僅是因為旅途辛苦，同時我還有個想法，就是這整個的「東奔西跑」到底有否意義。直到我姐姐對我說：「要想著，我們這樣做不是為了自己」，我才被敲醒。我意識到自己的想法是多麼自私和讓人慚愧。熊偉在中國的勞改營裏時時刻刻可能都要遭受痛苦。我們踏上征程就是為了幫助她。我怎麼能因一條不平的街道而灰心呢？我剛意識到了這點，騎起車來就有勁了。我知道，我們不辭辛苦，是為了熊偉和中國的其他法輪功學員。

夕陽下路漫漫

我們行進在一個居民稀少的地區，在一個農莊附近我姐姐自行車的鏈子掉了。當我們費了九牛二虎之力重新上好鏈子之後，去農莊問可否在那裏洗一下滿是油污的手，女主人馬上很熱情地同意，男主人也注意到了我們黃色的「SOS」T恤衫。當他聽了我們為甚麼旅行時，馬上把電話打到了我們下一站城市市長的家裏，為我們預約了第二天見面的時間。

我們想打電話尋找可以提供住宿的教堂。剛開始我們有些拘束，但我們很快就感覺到人們樂意幫助我們。當得知有像我們這樣的年輕人為他人付出時，很多人被感動了。

「為自由和正義而戰，不會有錯！我們祝你們再接再厲，取得成功」 （Alzey市 Kolpingdiözesan的主席）	「很勇敢，富有奉獻精神。祝你們成功！」（Alzey的市長）

附：許多給了我們幫助的人，在我們SOS旅行簿上簽名留言。