新澤西州普林斯堡偌市通過決議 譴責迫害法輪功學員

【明慧網二零零一年十一月二十七日】新澤西州普林斯堡偌市(Plainsboro, NJ)市長、市議會成員及各市政機構長期以來一直積極支持和認同法輪大法。2000年11月曾頒發褒獎令宣告「法輪大法週」並促請全市居民支持或學煉法輪大法。市圖書館一年多以來免費安排每週固定時間給法輪功學員舉辦煉功和洪法活動。最近當該市市長、市議會成員接到有關中國江澤民集團迫害中國法輪功學員的有關材料後，主動起草了支持法輪功，和譴責中國迫害法輪功學員的決議。該決議在2001年11月12日的市議會會議上獲得一致通過。該決議已被寄送至中國駐美使領館，中國國內各級有關官員，美國總統及新州選舉產生的聯邦參眾議員。

決議內容譯文如下：

鑑於，法輪功被視為是一種汲取能量，達到身體健康和獲得平和生活方式的精神修煉方法；並且，

鑑於，美國政府對有關中國進一步加重殘酷迫害法輪功學員的報導公開表示「深深的憂慮」，並且，

鑑於，在過去幾週裏，為了抗議中國政府殘酷和系統性地迫害法輪功修煉者，許許多多法輪功支持者穿越美國大西洋沿岸各州，步行前往華盛頓特區，並且，

鑑於，中國政府對法輪功學員的迫害，是嚴重踐踏人權和侵犯公民自由的典型例子，必須受到譴責。

為此，新澤西州普林斯堡偌市市議會決定：本政府機構全力支持那些以平和的法輪功學員為榜樣的人們，並譴責中國政府對法輪功學員的殘酷迫害和鎮壓。