新州漢諾威市議會通過決議 譴責迫害和鎮壓法輪功學員

【明慧網2001年10月29日】2001年10月25日晚，新澤西州漢諾威（HANOVER）市市議會在市政廳召開大會，全體議會一致通過了「支持法輪功，譴責對中國法輪功學員迫害和鎮壓的決議」。該決議由市長弗朗西奧利（FRANCIOLI）先生簽發。該決議認為：法輪功是一種使人得到身體健康和獲得內心平和的修煉方法；然而在過去的兩年中，中國的法輪功學員卻被關押，毆打，和受到非人道的迫害。為此，漢諾威市議會要與美國政府一道，要求中國政府釋放被關在勞教所進行所謂「接受再教育」的法輪功學員，並譴責中國政府對法輪功的鎮壓。

法輪功學員代表在市議會宣讀決議書後進行了發言。他首先代表法輪功學員，特別是那些因不願放棄自己的信仰和法輪功修煉而至今仍被關押在監獄，勞教所和精神病院的法輪功學員，和那些被剝奪工作，教育和被迫流離失所的法輪功學員，向漢諾威市議會表示衷心的感謝，對他們支持正義，譴責邪惡之舉表示讚賞。

法輪功學員代表接著說，市議會的決議書告訴了中國的法輪功學員，他們並不孤獨，因為他們有著主持正義的人民的支持，包括漢努瓦市的人民。如果全世界正義的人民都能像漢諾威市的人民那樣，站出來譴責中國政府對法輪功的鎮壓，那麼中國的法輪功學員能自由修煉法輪功的日子就一定會更快到來！

學員代表發言結束時，議會廳內報以熱烈的掌聲表示對法輪功的支持。

漢諾威市議會通過譴責對中國法輪功學員迫害和鎮壓的決議全文如下：

漢諾威市
支持法輪功，譴責對中國法輪功學員迫害和鎮壓的決議

鑑於，法輪功是一種通過能量流動而達到身體健康和獲得平和生活方式的精神修煉方法；並且，

鑑於，在過去的兩年中，中國的法輪功學員卻被關押，毆打，和受到非人道的迫害；並且，

鑑於，今年夏天，為了抗議中國政府殘酷和系統性地迫害法輪功追隨者，數千的法輪功支持者沿著美國大西洋沿岸各州行進到華盛頓特區；並且，

鑑於，美國國務院已譴責了中國政府的上述行為，並要求中國尊重思想，道義，和宗教自由，允許所有的人都能自由行使他們的宗教自由；並且，

鑑於，漢諾威市議會與美國國務院一道，要求中國政府釋放被關在勞教所進行所謂「接受再教育」的法輪功學員及其他行使根本人權和基本自由的人士。

為此，新澤西州摩利絲縣漢諾威市議會決定：

1、本議會全力支持那些以平和的法輪功學員為榜樣的人們，並且譴責中國政府對法輪功學員的殘酷迫害和鎮壓。

2、簽發後的本決議文本送交參加2001年10月25日市議會大會的法輪功學員代表。

市議會 漢諾威市 摩利絲縣 新澤西州

簽發：市長 Ronald F. Francioli(簽名)
公證：書記員(簽名)