在講清真相中走向修煉的成熟(譯文)

【明慧網2001年10月6日】

大法弟子們，大家好！

我叫亞歷山德拉，是去年10月份開始修煉的。在我第一次得到書的時候，我幾乎是一口氣讀完了它並馬上來到了煉功點。第二天就開始給我清理腸胃，接下來的一個月相對的比較平靜一些，然後出現了在夢中的考驗，在考驗的最後一刻，我想起了自己是個大法弟子。

想看到自己隱藏很深的執著心實在是很困難。比如要是過去家裏沒有肉的話，我甚至都感到恐懼，不知這飯該怎麼做，給家裏人做些甚麼吃，但現在我和我家裏的人都對家裏做不做肉感到無所謂了。

從我一個朋友所遇到的麻煩當中，我看到了自己對親情的執著。我總是試圖替自己的孩子們解決他們的問題，剝奪他們的自主權。在這方面，過去我經常與孩子們之間發生摩擦。當我認識到自己的執著後，以前不可解決的問題都變得能解決了，家裏充滿了相互信任的氣氛。

夏天我們開始在城裏的中心公園煉功。雖然我煉功煉得挺來勁，我怎麼也沒能突破向陌生人洪法的障礙。一次煉功的時候，我站在介紹中國鎮壓真象的展板前，這時有兩個有點喝多了的青年人走過來，開始威脅恐嚇我們。開始時，我盡力平靜地向他們解釋，但後來我發現，我心裏完全不平靜。於是我開始用正念鏟除我周圍的邪惡，他們威脅著說還要回來，就走了，這時我才知道鏟除邪惡是十分有效的。我們剛開始鏟除邪惡的時候，很難保持正念，眼前總是黑暗，後來經常看到魔的畫面，我就運用各種功能──光網、電光和法輪積極地鏟除邪惡。

我還明白了，我的心理不平靜是因為我還沒有放下對個人修煉的執著，還沒有突破個人修煉的框框。今年8月份我們舉行了旨在洪法和講清真相的抗議活動。我們邀請了電視台的記者。一家地方電視台播放了自焚事件並把錯誤地把我們形容成從事自殺活動的邪教。我想，這裏表現出了我們的隱藏得很深的根本執著，師父在2000年6月發表的《走向圓滿》中說：「……甚至你們說大法不參與政治，它們就叫邪惡的人造謠說大法與李洪志有國外政治勢力等；你們說大法不收費，它們就說師父斂財。你們無論執著甚麼，它們就叫邪惡之徒造甚麼謠。」我完全不同意媒體把我們說成是邪教徒和宗教狂熱分子的見解。我越生氣，心裏就越不平靜。我認真思考了一下：到底我的不平靜是自己的甚麼執著心引起的呢？結果我發現，自己的執著在於顯示自己和害怕反面宣傳會影響大法的洪傳。

從2001年9月15日開始，我們舉辦了圖片展。我發現我不願意對每一個人都洪法和發材料。要知道佛所體現出的慈悲是對眾生的 。師父在《轉法輪》裏說「人為甚麼能夠當人呢？就是人中有情，人就是為這個情活著，親情、男女之情、父母之情、感情、友情，做事講情份，處處離不了這個情，想幹不想幹，高興不高興，愛和恨，整個人類社會的一切，全是出自於這個情。……人要跳出這個情，誰也動不了你，常人的心就帶動不了你，取而代之的是慈悲，是更高尚的東西。」。第二天我帶著純淨的心走出來了，發現人們對我們非常友好，詢問我們對美國的恐怖襲擊事件的看法。我們耐心地解釋說這是邪惡的表現，人們出於消極的本能也不應該允許邪惡的存在，更何況我們大法弟子，要知道中國的大法弟子放下生死地在地球上證實大法，體現出的正是大法弟子「真、善、忍」的本性。

我作為大法弟子，不應該只向自己的熟人證實大法，也應該向不認識的人證實大法，向他們洪法和講清真相。

謝謝大家。

（俄羅斯第二期法輪大法修煉心得交流會發言稿 2001-9-29）