加州聯合市決議譴責中共對法輪功的迫害

【明慧網二零零六年十月七日】（明慧記者王英編譯報導）十月四日，美國加州聯合市（Union City）市長和副市長代表市政府向法輪功學員頒發決議書，決議譴責中共對法輪功學員的迫害，敦促各國政府對法輪功學員所遭受的暴行進行調查；決議並敦請各國政府為使迫害結束採取所有必要的措施，同時要求中共釋放人權律師高智晟。全文如下：

鑑於，法輪功（也稱法輪大法）於一九九二年公諸於世，是根植於古老中華文化的自我提升的氣功修煉。聯合市（Union City）議會曾於二零零零年十二月五日給予法輪功褒獎；

鑑於，法輪功（法輪大法）是基於真、善、忍原則的中國傳統修煉，吸引了千百萬的不同年齡和背景的人們，並且在全世界有八十多個國家都有人煉；

鑑於，中國法輪功學員於一九九九年起受到迫害，加拿大前亞太司司長大衛•喬高，國際人權律師大衛•麥塔斯進行了獨立調查，並於二零零六年七月六日向媒體公布了調查報告；

鑑於，「法輪功受迫害真相聯合調查團」（CIPFG）已在世界各地成立，旨在調查中共地下集中營的活動；

鑑於，中國著名人權律師高智晟是「法輪功受迫害真相聯合調查團」成員，高律師自二零零六年八月十五日起受到關押；

鑑於，法輪功學員要求「真相聯合調查團」（CIPFG）和其他國際調查組織被允許進入中國開展調查，確保每一個調查員的安全，並且釋放所有被關押的修煉者；

因此，茲決議如下，譴責對法輪功學員任何形式的迫害；敦促各國政府對法輪功學員所遭受的暴行進行調查；為使迫害結束採取所有必要的措施；要求釋放人權律師高智晟。

二零零六年十月四日

市長馬克•格林（Mark Green）
副市長理查德•砝利（Richard Valle ）

英文原件