• «ö¤éÂsÄý  
  • ­q¾\©ú¼z  
  • ºô¯¸¦a¹Ï  
  •  
     
  • ¦bºLºL¥´¥´¤¤¨«¦V¦¨¼ô
  •  

    ­º­¶ > ­×·Ò¶é¦a > ¥¿ªk­×·Ò > ­«·s­×·Ò


    ¼gµ¹¨º¨Ç¡§ºL­Ë¤F¤´¥¼ª¦°_¨Ó¡¨ªº¦P­×­Ì


    ¤å/¿ñ¹ç¤jªk§Ì¤l
     
      ¥´¦L¾÷ª©


    ¡i©ú¼zºô2003¦~4¤ë1¤é¡j§Ú¬O97¦~±oªk­×·Òªº¡A­×·Ò¦Ü¤µ¤w¸g6¦~¤F¡C¦^ÅU¨«¹Lªº¸ô¡A§¢§¢©V©V¡A­·­·«B«B¡CÅ]Ãøªº¦ÒÅ礤¤]¬O­æ¤ß³z°©¡C¦ý¬O¡A¾ÌµÛ¦Û¤v¹ï¤jªk¨ºÁû°í©w¤£Åܪº¤ß¡A§ÚÂô¹L¤F¤@Ãö¤S¤@Ãö¡C

    2000¦~§Ú¥h¥_¨ÊÃÒ¹ê¤jªk¡A³Q§P¦D¤Jº»¡C¦bº»¤¤¡A§Ú¨ÌµM°í«ù¥¿©À¥¿¦æ¡A¤£¶¶±q¨¸´cªº¤@¤Á¦w±Æ¡C¦V¥Ç¤H¬xªk¡A¦Vº»ÄµÁ¿²M¯u¬Û¡C2002¦~¡A¦¿¥Ç¹ïªk½ü¥\­¢®`¤É¯Å¡A¹ïº»¤¤¤jªk§Ì¤lªº­¢®`¤â¬q¥O¤H¾v«ü¡C¦Ê¯ë§é¿i¤U¡A§Ú«ä·Q¤@®É²¨©¿¡A¥¿©À¤£¨¬¡A©ñÃP¤F¦Û¤v¡A³Q¨¸´cÆp¤FªÅ¤l¡C¦b°{¥úªº¹D¸ô¤W¯d¤U¤F¦ÃÂI¡Cµ¹¤jªk³y¦¨µL¥i®¾¦^ªº·l¥¢¡C

    ¦^¨ì®aùØ¡A­±¹ï®v¤÷ªº¤jªk¡A¤º¤ßªºµh®¬µLªkªí¹F¡C¤d¸U¦~ªºµ¥«Ý°Ú¡I®v¤÷±q¦aº»ùاâ§Ú¼´°_¡A±N§Ú¬~²b¡A´À§ÚÅ«¤F¤Ñ¤jªº¸o¡A¦b¦ò®¦¯E¿º¤¤§â§Ú¸m©ó¤jªk¤¤º²·Ò¡K¡K§Ú­×ªº¬O¦t©z¤jªk°Ú¡A¦ò¦b«×§Ú°Ú¡I

    §Ú·P¨ì¦Û¤vªº¤ß¦b²I¦å¡A¤â¦bŸ§Ý¡C§Ú¤£¯à­ì½Ì§Ú¦Û¤v¡I§Ú¤£°t°µ®v¤÷ªº§Ì¤l¡I¤]¤£°t¦A­×³o³¡¤jªk¡I§óµLªk­±¹ï§Úªº¦P­×¡C´dÆ[¡B­t¸o¡B¦Û³d¡B¥¢±æ¡B²´²\¡K¡K

    ·PÁ¦P­×­Ì¤@¦¸¦¸ªºÃö¤ß¡A¹ªÀy©MÀ°§U¨Ï§Ú­«·s±·°_¤F¤jªkªº¸g®Ñ¡I°¶¤j®v´Lªº¯E¿º¦ò®¦·»¤Æ¤F§Ú¨ºÁû¤ºª¹¡Bµ´±æ¦Ó¾®µ²ªº¤ß¡I§Ú©ú¥Õ¤F®É¶¡ªººò­¢©M¦Û¤vªº³d¥ô¡A¦]¬°§Úªº¥Í©R¤£ÄÝ©ó§Ú¦Û¤v¡C§Ú¡§½ñµÛ¯u²z¦p·N¦Ó¨Ó¡¨¡AªÓ­tµÛµL¶q²³¥ÍªºµL­­§Æ±æ¡C§Úªº¥Í©R¬O¤jªk³y´Nªº¡C§Úªº¥Í©RÄÝ©ó®v¤÷¡AÄÝ©ó¤jªk¡C¬°¤F²³¥Í¡A§Ú¤£¯à³o¼Ë´dÆ[¤U¥h¡A§Ú­n¯¸°_¨Ó¡A¤£¦AÅý§Úªº²³¥Í¥¢±æ¡I

    ®v¤÷»¡¡A¡§´N»¡§Ú­Ì«e¤@¬q®É¶¡¤£¥X¨Óªº¾Ç­û¡A©ÎªÌ¬O°µ±o¤£¦nªº¾Ç­û¡K¡K§Ú»¡¤F¡AºL¤F¸òÀYª¦°_¨ÓÄ~Äò¨«¡A®v¤÷¤£©ñ±ó§A¡A§A¤]¤£¯à°÷¥¢¥h«H¤ß¡A¾÷·|ÁÙ¦³¡A¤Ï¥¿§Ú­n«×¦¨§A¡A§AÁÙ¨S¦³«H¤ß¶Ü¡H¡¨¡§¨S°µ¦n¤£­nºòªº¡A¨º´N¤U¦¸§â¥¦°µ¦n¡A§ä§ä­ì¦]¦b­þùØ¡C§A­Ì¦b­×·Ò¤¤¦³¤@­Ó¬ð¥Xªºªí²{¡A´N¬O¬Æ»ò¨Æ¨S°µ¦n§¹¤F¨Æ¤§«á¦b¨º¨à¥úÅU«á®¬¡A¤£ª¾¹D­«·s¦A°µ¡C§A«á®¬¦h¤F¤S¬O¦b°õµÛ¡C°µ¿ù¤F¡A¬Ý­þùØ¿ù¤F¡Aª¾¹D¤F¡A¤U¦¸°µ¦n¥¦¡A­«·s°µ¡C¶^­Ó¸òÀY¦Ñ¦b¨º¨à­wµÛ¡A¡]²³¯º¡^¤£°_¨Ó¤£¦æ¡C¡¨¡§§Ú¤£³ßÅw§A­Ì¦Û³d¡A¤@ÂI¥Î³£¨S¦³¡C§ÚÁÙ¬O¨º¥y¸Ü¡AºL­Ë¤F§O­wµÛ¡A»°§Ö°_¨Ó¡I¡¨¡]¡m2003¦~¤¸®d¸`¦b¬ü°ê¦è³¡ªk·|¤W¸Ñªk¡n¡^

    ®v´Lªº·O´dµ¹¤F§Ú·¥¤jªº¹ªÀy¡A²`²`À´±o¡AÅ]Ãø¤¤§ÚÁöµM¨S¦³¨«¦n³o¤@¨B¡A¦ý¨º¬O¨¸´cªº­¢®`³y¦¨ªº¡A¬Oªº¨¸´c¶Õ¤O¦w±Æªº¡I¦Ó®v¤÷¬O¤£©Ó»{ªº¡C§Ú­Ì§â¥¦ªÈ¥¿¹L¨Ó¡A¹ý©³§_©w¶դOªº¦w±Æ¡C§Ú¦pªG³o¼Ë®ø·¥´dÆ[¤U¥h¡A¨º¤£¥¿¦n¶¶±q¤F¶դOªº¦w±Æ¤F¶Ü¡H¨º¤£¥¿¦n¬O¥¦­Ì­n¹F¨ìªº¥Øªº¶Ü¡H¡I

    ®v¤÷»¡¡A¡§¦b±`¤HªÀ·|¤¤¨ü¤F­¢®`¤]¦n¡A¨ü¨ì¤FÀ£¤O¤]¦n¡AÃø§K±`¤H¤§¤ß°_§@¥Î¡A©Ò¥H·|ªíÅS¥X¤@¨Ç±`¤Hªº·Qªk¨Ó¡A¦ý¬O¤£­n§â¥¦·Q±o¹L­«¡C¥¿ªk§Ì¤l°Ú¡A³o³õ­¢®`³£¨«¨ì³o¤@¨B¤F¡A¤jªk¤w¸g¦b¥¿ªk¤¤¨«¨ì³o¤@¨B¤F¡A§Ú­ÌÁ٩Ȭƻò¡H§A­Ì¤£¬O¤w¸g¬Ý²M¤F§A­Ìªº¥¼¨Ó¶Ü¡H©Ò¥H¹ï©ó³o¨Ç¨¸´c¨ÓÁ¿¡A¹ï©ó¥¦­Ìªº¦w±Æ¨ÓÁ¿¡A§A­Ì¥u­n¥¿©À¨¬´N¯à§_©w¥¦¡B±Æ¥¸¥¦¡A¨Ï¥¦¤£°_§@¥Î¡C¡¨(¡m¦b2002¦~¬ü°ê¶O«°ªk·|¤WÁ¿ªk¡n)¡§¨º»ò§@¬°¾Ç­û¨ÓÁ¿¡A¦b³o³õÅ]Ãø¤¤¯à°÷°µ¨ì¤£©Ó»{¶դO¦w±Æªº§A´N¯à¨«¹L¨Ó¡C¨º¨Ç¨S°µ¦nªº¡A¹ê½è¤W§A¤£¬O¦b©Ó»{¶դOªº¦w±Æ¶Ü¡H©Ó»{¤F§A¤£´N¦n¹³¬O¥¦­Ì¤@¥ëªº¶Ü¡H­¢®`¤¤¥Ñ©ó§A°µ±o¤£¦n¡A¤]µ¹¾Ç­û¤º³¡³y¦¨¤F¤£Ã­©w»P­¢®`ªº¥[¼@¡A§A¤£¤]¦b±Àªi§U¬y¡BÀ°§U¨¸´c¶Ü¡H§_©w¥¦­Ì¡A¥þ½L§_©w¶դOªº¤@¤Á¡I¡¨¡]¡m2003¦~¤¸®d¸`¦b¬ü°ê¦è³¡ªk·|¤W¸Ñªk¡n¡^

    ®v¤÷ªºªk§Ú¶V¾Ç¶V©ú¡C®v¤÷·O´d§Ì¤l¡Aµ¹§Ì¤l­«·s§ï¹Lªº¾÷·|¡A­«·s°µ¦nªº¾÷·|¡C§Ú¨M¤£¶d­t®v¤÷ªº·O´d¡I§Ú¬O®v´Lªº§Ì¤l¡A­×ªº¬O¦t©z¤jªk¡A§Úªº¤@¤Á¥Ñ¤jªk®v¤÷¨ÓºÞ¡C¨¸´c¤£°t¦ÒÅç¤jªk§Ì¤l¡A§ó¤£¤¹³\³oºØ¨¸´cªº¦s¦b¡I§Ú­n¥Î¥¿©ÀÃê°£¨¸´c±j¥[©ó§Úªº­¢®`¡A¹ý©³§_©wªº¨¸´c¶Õ¤O­¢®`§Ú©Ò°µªº¤@¤Á¡I§Ú¤Ï´_»{¯u¾Çªk¡A§ä¦^¦Û¤v¡A¥¿©À°£´c¡C¦P®É¡A§Ú¦b©ú¼zºô¤Wµoªí¡§ÄY¥¿Án©ú¡¨¡A«Å¥¬99¦~7.20¥H«á©Ò¦³¦b¨¸´c­¢®`¤Uñ¹Lªº¦r¡A¼g¹Lªº©Ò¿×¡§®¬¹L¡¨¡A¡§´¦§å¡¨¡A¡§«OÃÒ¡¨¤§Ãþªº§÷®Æ¥þ³¡¹ý©³§@¼o¡I¦Ó¥B§Ú­n«i²rºë¶i¡A¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡A¦b¤Ï­¢®`¤¤¨«¥X¤H¨Ó¡C¦P®É§Ú¤w¦V¦³Ãö³¡ªùÁn©ú§ÚªººA«×¡Gªk½ü¤jªk§Ú­n°í­×¨ì©³¡C

    ¦P­×­Ì¡A¦b§Ú¼g³o½g¤ß±oÅé·|ªº®É­Ô¡A§Ú¤w¸g¦^¨ì¤F¡§°{¥úªº¹D¸ô¡¨¤W¡A¶×¤Jºuºuªº§U®v¥¿ªkªº¬x¬y¤§¤¤¡CµM¦Ó¡A¦b§ÚÁÚ¶}¤j¨B¦V«e¨«ªº®É­Ô¡A§ÚÁ٧Ѥ£±¼¨º¨Ç¡§ºL­Ë¤F¤´¥¼ª¦°_¨Ó¡¨ªº¦P­×­Ì¡A¦]¬°§Ú­Ì¬O¤@­Ó¾ãÅé¡I§Ú­Ìµ´¤£¯à§Ñ±¼§A­Ì¡I¤µ¤Ñ¡A§Ú§â§Úªº¤ß±oÅé·|¼g¥X¨Ó¡A´N¬O·QÅý³o¨Ç¦P­×±q¤¤­Éų¡A§Æ±æ¯àÀ°§U§A­Ìª¦°_¨Ó¡A­«·s¨«¶i¥¿ªk­×·Ò¤¤¨Ó¡C¦P®É¡A§â§Ú¬Ý¨ìªº¦P­×¤¤¦s¦bªº°ÝÃD¼g¥X¨Ó¡A­×·Ò¤¤¡A¥¿©À§â¥¦­ÌªÈ¥¿¹L¨Ó¡A¾¨§Ö´£°ª¤W¨Ó¡C

    °ÝÃD¤§¤@¬O¡A­Ó§O¾Ç­û¥H©Ò¿×¡§¤£°Ñ»P¬Fªv¡¨¡A¡§¥Hªk¬°®v¡¨¡A¡§°µ¦n¤H¡¨µ¥¬°ÂǤf¡A¥u¾Çªk¡B·Ò¥\¦Ó¤£¨«¥X¨ÓÃÒ¹êªk¡C»{¬°¨«¥X¥hÃÒ¹êªk´N±o³Q§ì¡A³Q§P¡A±`¤HªÀ·|¤£²z¸Ñ¡A§Ë¤£¦nÁٯ౼¤U¥h¡AÁÙ¤£¦p¤£¥X¥h¡A¬J¦w¥þ¤S¨S·l¥¢¡A®aùؤHÁÙ¤£¤Ï¹ï¡A±`¤HÁÙ¤£§ðÀ»¡C§Ú»{¬°¡A³o³¡¥÷¾Ç­û¹ï¥¿ªkªº·N¸q©M¥¿ªk®É´Á¤jªk§Ì¤l©ÒªÓ­tªº¨Ï©RÁÙ¤£²M·¡¡C

    ®v¤÷»¡¡G¡§¡K¡K·í¤jªk­n¶êº¡§A®É«o¤£¯à±q¤H¤¤¨«¥X¨Ó¡A¦b¨¸´c­¢®`¤jªk®É§A«o¤£¯à¯¸¥X¨ÓÃÒ¹ê¤jªk¡C³o¨Ç¥u·Q±q¤jªk¤¤±o¨ì¦n³B¡B«o¤£·Q¬°¤jªk¥I¥Xªº¡A¦b¯«ªº²´ùجݡA³o¨Ç¤H¬O³Ì¤£¦nªº¥Í©R¡C¡¨¡]®v¤÷¸g¤å¡m«ØÄ³¡n¡^

    ±q°µ¤Hªº¨¤«×Á¿¡A³oºØ¤H¤]¬O«Ü¦y·Æªº¡A¥u¨D¯Á¨ú¦Ó¤£Á¿¥I¥X¡C¦Ó±q­×·Òªº¨¤«×Á¿¡A¬O¤@ºØ±j¯Pªº«OÅ@¦Û¤vªº¬°¨pÆ[©À³y¦¨ªº¡C»P­×·Ò¤Hªº­n¨D¬Û®t¬Æ»·¡C¦Ó¥B±q¤jªk¤¤§äÂǤf¨ÓºûÅ@¦Û¤v¤£¨ü·l¥¢³o§ó¬O¤jªk©Ò¤£®e³\ªº¡C

    ³Ì³ÌÃöÁ䪺¬O¡A¤jªk§Ì¤lÃÒ¹ê¤jªk¡A¦V¥@¤HÁ¿²M¯u¬Û¡A¬O¦b±Ï¤H¡A¬O¤jªk§Ì¤lªº¨Ï©R»P³d¥ô¡A¬O®v¤÷¹ï¤jªk§Ì¤lªº­n¨D¡A¬O¥¿ªk­×·Òªº»Ý­n¡A¬O¤jªk­×·ÒªÌªº·O´d¡I¦Óµ´¤£¬O¬Æ»ò°Ñ»P¬Fªv¡I¨º¨Ç³Q´Û¥@ÁÀ¨¥©ÒéÄFªº¤H¡A§A¤£µ¹¥LÁ¿²M¤jªkªº¯u¬Û¡A¤£®ø°£¥L¹ï¤jªkªº©èIJ«ä·Q¡A¦bªk¥¿¤H¶¡®É¡A¦b¤jªkªº¿Å©w¤¤¡Aµ¥«Ý¥L­Ìªº¤£´N¬O³Q²^¨O¶Ü¡H¤H³£­n¦º¤F¡A§A¤£¥h±Ï¥L¡A§A­n¡§°µ¦n¤H¡¨¡A¦n¦b­þ¨à¡Hµ½¦b­þ¨à¡H¦n»P¤£¦n¬Oªk¨Ó¿Å©wªº¡A¤£¬O±`¤H¿Å©wªº¡I¦Ó¥B§Ú­Ì¬O¥¿ªk®É´Á¤jªk­×·ÒªÌ¡A¦P¾ú¥v¤W¥ô¦ó¤@­Ó®É´Áªº­×·Ò³£¤£¦P¡C

    ®v¤÷»¡¡G¡§§@¬°¤@­Ó¤jªk§Ì¤l¡A¤j®aª¾¹D³o©M¾ú¥v¤W¥ô¦ó¤@¦¸­×·Ò³£¤£¤@¼Ë¡A¬O«e©Ò¥¼¦³ªº¡C¬°¬Æ»ò©O¡H¦]¬°§A­Ì¬O¤jªk§Ì¤l¡A¦b¾ú¥v¤W¥ô¦ó¤@ºØ­×·Ò³£¬O³æ¯Â¦a¬°¤F­Ó¤Hªº´£°ª©M­Ó¤Hªº¶êº¡¡A¦Ó§A­Ì¤£¬O¡C¡K¡K§A­Ì­nºûÅ@ªk¡A§A­Ì­nÃÒ¹êªk¡A¦bªk¾D¨ì­¢®`ªº±¡ªp¤U§A­Ì¦p¦ó¦a¥h´¦ÅS¨º¨Ç¨¸´c¡A§ó¦n¦a¶ê®e¤jªk¡A³o¬O§A­ÌÀ³¸Ó°µªº¡C¡¨¡]¡m¡m¾É¯è¡n-¦b2001¦~¥[®³¤jªk·|¤WÁ¿ªk¡n¡^

    ®v¤÷»¡¡A¡§¦pªG§A­Ì¨ì²{¦bÁÙ¤£²M·¡¥¿ªk§Ì¤l¬O¬Æ»ò¡A´N¤£¯à¦b·í«eªºÅ]Ãø¤¤¨«¥X¨Ó¡A´N·|³Q¤H¥@ªº¨D¦w¶h¤§¤ß±a°Ê¦Ó¨¸®©¡C®v¤÷¤@ª½«Üµh¤ß¨º¨Ç±¼¤U¥hªº¤H¡A¦h¼Æ¬O³Q¦¹¤ß±a°Ê¦Ó·´±¼ªº¡C¡¨(¡m¥¿ªk®É´Á¤jªk§Ì¤l¡n)

    ®v¤÷»¡¡A¡§¤jªk§Ì¤l°¶¤j¬O¦]¬°§A­Ì»P®v¤÷¥¿ªk®É´Á¦P¦b¡B¯àºûÅ@¤jªk¡C¦pªG¦Û¤vªº©Ò¬°¤w¤£°t¬O¤jªk§Ì¤l®É¡A¨º»ò¤j®a·Q¤@·Q¡A¦b³o¶}¤ÑÅP¦a³£¨S¦³¹Lªº·O´d»P¦ò®¦¯E¿º¤U¡A¦pªGÁÙ°µ¤£¦n¡A«ç»ò·|ÁÙ¦³¤U¤@¦¸¾÷·|©O¡H­×·Ò»P¥¿ªk¬OÄYµÂªº¡A¯à¤£¯à¬Ã±¤³o¬q®É¶¡¡A¨ä¹ê´N¬O¯à¤£¯à¹ï¦Û¤v­t³d¡C³o¬q®É¶¡¤£·|ªø¡A«o¯àÁè·Ò¥X¤£¦P¼h¦¸ªº°¶¤jıªÌ¡B¦ò¡B¹D¡B¯«¥H¦Ü¤£¦P¼h¦¸ªº¥Dªº«Â¼w¡A¤]¯à¨Ï¤@­Ó©ñÃP¦Û¤vªº­×·ÒªÌ±q¤w¸g«D±`°ªªº¼h¦¸·´©ó¤@¥¹¡C¡¨¡]¡m¥¿ªk®É´Á¤jªk§Ì¤l¡n¡^

    ÁÙ¦³­Ó§O¦P­×¨ì²{¦b¥u¬Ý¡mÂàªk½ü¡n¡A¤£¬Ý®v¤÷¥H«áµoªíªº¸g¤å¡A¬Æ¦Ü¶C·´©ú¼zºô¡C§â¤@¤Á¤£²Å¦X¦Û¤v¬°¨p¡B¬°§ÚªºÆ[©Àªº¡A³£»¡¦¨¬O°²ªº¡A§â®v¤÷ªº¸g¤å¤]»¡¦¨¬O°²ªº¡A§â°²¸g¤å¡]²Å¦X¦Û¤vÆ[©À¡^»¡¦¨¯uªº¡C³o¬O«Ü¦MÀIªº¡I§Ú­Ì§Æ±æ³o¼Ëªº¦P­×¯à±q®v¤÷ªº±Ð»£¤¤»°§Ö©ú¥Õ¹L¨Ó¡Aª¾¹D®É¶¡ªººò­¢¡A©ú½T¤jªk§Ì¤lªº¨Ï©R»P³d¥ô¡C¥h±¼®Ú¥»ªº°õµÛ¡A¯u¥¿ªº±q¤H¤¤¨«¥X¨Ó¡C¯u¥¿¦a¬°¦Û¤v©M²³¥Í­t°_³d¥ô¨Ó¡C®v¤÷·O´d§Ì¤l¡A¦ý§Ú­Ì¤£¯à¶d­t®v¤÷ªº·O´d¡C

    §Ú­Ì¥ú¾Çªk¡A«o¤£ÃÒ¹êªk¡F±aµÛ¨Ï©R¨Ó«o¤£¥h±Ï«×²³¥Í¡A«ç»ò¯à°t±o¤W¦t©z¤jªkªº­×·ÒªÌ©O¡HıªÌ¡A«Â¼w¡A¶êº¡´N§ó¬O¤@¥yªÅ¸Ü¤F¡C¤@­ÓıªÌ¡A¤@­Ó¯«¡A¤@­Ó¦ò«ç»ò¯à¥ú¬°¦Û¤v¦Ó¤£ºÞ²³¥Í©O¡H¨º¤£´N¬O¤@­Ó±`¤H¶Ü¡H

    °ÝÃD¤§¤G¬O¡A­Ó§O¤H¦b¡§¤£°õµÛ©ó¶êº¡¡¨¡A¡§¤£°õµÛ©ó®v¤÷¡¨¡A¡§¤£¥Î¾Çªk¡¨¡A¡§¤£¥Î´L·q®v¤÷¡¨µ¥ÂÕ½×±»»\¤U¦Ó¨¸®©¡A¦³ªº¤£¾Çªk¡A¤£·Ò¥\¡A§ó¤£ÃÒ¹êªk¡F¦³ªº¦b¨¸®©°ò¦¤W©ñ±ó¤jªkÂà¤J¥½ªk®É´Áªº¦ò±Ð¤F¡F¦³ªº§¹¥þ¯¸¨ì¤F¤jªkªº¹ï¥ß­±¥h¤F¡C§Ú­Ì»¡¡AµL½×­þ¤@ºØ¤H³£¬O¦]¬°¦Û¤v¤£ªÖ©ñ¤Uªº°õµÛ¦Ó³QÅ]§Q¥Î¡A¶i¤Jªº¨¸´c¶Õ¤Oªº°é®M¤F¡C¦]¬°³oºØ»{ÃѮڥ»¤£¨Ó·½©óªk¡A®Ú¥»¤£¬O¤jªk§Ì¤lªº»{ÃÑ¡C§¹¥þ¬O±`¤Hªº¨D¦w¶h¤§¤ß¡BÅã¥Ü¤ß¦Ó³y¦¨¨¸®©¡F§¹¥þ¬O¶դO¦w±Æªº¡A¬O¶դO·Q­n¹F¨ìªº¡C

    ®v¤÷¦b¡m2003¦~¤¸®d¸`¦b¬ü°ê¦è³¡ªk·|¤WªºÁ¿ªk¡n¤¤ÄYµÂ¦a§i¶D§Ì¤l¡G¡§§@¬°®v¤÷¡A±q¤º¤ßÁ¿¡A§A­Ì¹ï§Ú´L·q©M¤£´L·q°Ú¡A§Ú®Ú¥»´N¤£¦b·N¡C§Ú·íªì«×§A­Ìªº®É­Ô¡A¦³«Ü¦h¤HÁÙ¦b½|µÛ§Ú¡A¦bÅ¥½Òªº®É­Ô´N¦³½|µÛ§ÚÅ¥½Òªº¡C§Ú¤£¦b·N¡A§Ú´N­n§â§A«×¦¨¡C¡]¹ª´x¡^¤]´N¬O»¡­þ¡A§A­Ì¹ï®v¤÷«ç»ò¼Ë¡A®v¤÷¤ßùخڥ»´N¤£¦b·N¡A§Ú¤£·|³Q¥ô¦ó¦t©z¼h¦¸¦]¯À©Ò±a°Ê¡C¨º»ò¡A¦³¤@­Ó°ÝÃD¡A´N¬O¦pªG§A­Ì­n¬O¹ï®v¤÷¤£´L·qªº¸Ü¡A«ö·Ó¦t©zªº²zÁ¿¨º¬O¿ùªº¡A¨º»ò¶դO´N·|¦]¦¹¦ÓÆpªÅ¤l·´±¼§A­Ì¡A¥¦­Ì§ì¨ì¤F³Ì¤jªº·´±¼§A­Ìªº§â¬`¡A¦]¬°¥¦­Ì¬Ý¨ì¤F§Ú«×§A­Ìªº¾ã­Ó¹Lµ{¡C¡¨¡§©Ò¥H¹ï§Ú­Ì¦³¨Ç¾Ç­û­þ¡A¤@®É½k¶î¡A¤ßºA¤£¥¿¡A§A­Ì·Q¤@·Q¡A§A­Ì¤@¥¹¹ï§Ú¤£·qªº®É­Ô¡A¶դO´N·|¤U¬½¤â¡A¥¦­Ì»{¬°³o¤H¤ÓÃa¤F¡C·íµM¥¦­Ì¨M¤£¬O°¨¤W´N®ø·À¤F§A¡A¥¦­Ì·|¤Þ¾ÉµÛ§A­Ì¡A¥s§A­Ì¬Ý¨ì¶V¨Ó¶V¦hªº°²¶H¡A¨Ï§Aªº¤ß¶V¨Ó¶V¤£¥¿¡A¥s§Aªº¤ß¹ï®v¤÷Å]ÅÜ¡A§â§A­Ì¤Þ¤W¨¸¸ô¡A±q¦Ó¥s§A­Ì¥Ç¤F¨º»ò¤jªº¸o¡C¡¨

    ±q®v¤÷ªºÁ¿ªk¤¤¡A§Ú­Ì·P¨ü¨ì®v´Lªº°¶¤j·O´d¡I¦ý¬O¡A¦pªG³o¨Ç¤H¤£»°§Ö¦^¹LÀY¨Ó¡A³£¬O·¥¨ä¦MÀIªº¡C¦]¬°®v¤÷¦b¥¿ªk¡A¦t©z¤¤ªº©Ò¦³¥Í©R³£¦b¥¿ªk¤§¤¤¡A¤H¹ï¤jªkªººA«×´N¨M©w¤F³o­Ó¥Í©Rªº¥¼¨Ó¡C

    ¦³­Ó§O¤HÁÙÁnºÙ¦Û¤v¬OÄÀ­{¦È¥§§Ì¤l¡Aı±o¦Û¤v±o¤Fªk´N§¹¨Æ¤F¡AÁÙ±o¦^¨ì¦ò±Ð¤¤¶êº¡¡A©Ò¥H¥L©ñ±ó¤jªk¥h­×¦ò±Ð¡Cªº¨¸´c¶Õ¤O¯u¬O¤£¿ò¾l¤O¦a¥h¯}Ãa¤jªk¡A©Û¨à³£¨Ïµ´¤F¡C¨ä¹ê¡AµL½×§A¬O½Öªº§Ì¤l¡A§A³£¦b¥¿ªk¤§¤¤¡A³£¦b¤jªkªº¦P¤Æ¤§¤¤¡C¥¿ªk¥u­n¨Sµ²§ô¡A§A´N¦b¦P¤Æ·í¤¤¡CÂ÷¶}³o­Ó¤jªk¡A½Ö¤]¶êº¡¤£¤F¡Cªº¨¸´c¶Õ¤O«D±`²M·¡³o¤@ÂI¡A©Ò¥H¡A¥¦´NÅ۪ܵk¤zÂZ§Aªº«ä·Q¡A¥s§A©ñ±ó¤jªk¡A´N¬O¥s§A±¼¤U¥h¡A³Q²^¨O±¼¡C¥¦­¢®`¤jªk§Ì¤l¡A§â¤jªk§Ì¤lÃö¶iºÊº»¤£¦P¼Ë¬O¬°¤F¹F¨ì³o­Ó¥Øªº¶Ü¡H¨º»ò¡A§Ú­Ì¬°¬Æ»ò¤£§_©w¥¦­Ì¡A¤Ï­n¨ü¥¦¥ª¥k¡A¨ü¥¦­¢®`©O¡H¡I

    ¤jªk§Ì¤l³£ª¾¹D¡AªF¤èªºÄÀ­{¦È¥§¡A¦è¤èªº­C¿q¨ì¤H¥@¶¡¨Ó¶Çªk«×¤H¡A¬O¾ú¥vªº¦w±Æ¡A¥Øªº¬OÅýªF¦è¤è¤H¹ï¦ò¡B¹D¡B¯«¦³©Ò¤F¸Ñ©M»{ÃÑ¡A¬°®v¤÷¤µ¤Ñ¶Ç¤jªk¦Ó³þ©w°ò¦¡C¦Ó¥BÄÀ­{¦È¥§¦Û¤v³£§i¶D¥@¤H¡A¥Lªºªk¥u¯à¶Ç¤­¦Ê¦~¡A¤­¦Ê¦~¥H«á´N¤£ÆF¤F¡CÄÀ­{¦È¥§¦ò»¡¥Lªºªk¤­¦Ê¦~¥H«á¤£¯à«×¤H¤£¬O«Ü²M·¡¥¦ªº¾ú¥v­ì¦]¶Ü¡H

    ÁÙ¦³ªº¤Hı±o¦Û¤v¤w¸g¤¶¤J¦ò±Ð¡A¬Æ¦Ü¬Ô¨Ì¡A¤£¯à¦A¦^ÀY¤F¡C³o¬O¤£¹ïªº¡A¬O¦Û´Û´Û¤H¡C¡§¬Ô¨Ì¬O±`¤H¤¤ªº§Î¦¡¡A§A¬Ô¨Ì¤F´N¬O¦ò®aªº¤H¤F¡H¦ò´NºÞ§A¤F¡H¨S¦³¨º­Ó¨Æ¡C¡¨¡]¡mÂàªk½ü¡n89­¶¡^

    ¤jªk§Ì¤l¦b±`¤HªÀ·|¡A®v¤÷³£µ¹±Â¹L°O¤F¡A¯u¦ò¯u¹D½ÖÁÙ´±«×¡H®v¤÷»¡¹L¡A¡§§Ú­n«×¤£¤F§A¡A½Ö¤]«×¤£¤F§A¡C¡¨¡]¡mÂàªk½ü¡n278­¶¡^¡C

    ®v¤÷¤w¸g©ú½T¦a§i¶D§Ú­Ì¡A¤jªk§Ì¤l´N­n¦b§_©w¶դOªº¤Ï­¢®`¤¤¾ð¥ß«Â¼w¡A¦bÃÒ¹ê¤jªk¡A±Ï«×²³¥Í¤¤¨«¦V³Ì«áªº¶êº¡¡C¥Ø«e¡A¥¿ªk¤w¨ì¤F³Ì«áªº³Ì«á¡C¾ã­Ó¦t©z¤ÑÅé¤w¸gµo¥Í¤F¬Û·í¤jªºÅܤơC¥@¬É60¦h­Ó°ê®aªº¤H¥Á³ß±oªk½ü¤jªk¡A¥@¬É¦U°êªk½ü¤jªk¾Ç·|¬ÛÄ~¦¨¥ß¡F¦¿¥Ç¤w¸g¦b°ê»Ú¤W³Q°_¶D¡C¦b®v´Lªº¯E¿º¦ò®¦¤¤¡A¦b§_©w¶դOªº¤Ï­¢®`¤¤¡A¤jªk§Ì¤lªº­×·Ò¬ð­¸²r¶i¡C®v¤÷»¡¡A¡§¶êº¡¹ï©ó¤jªk§Ì¤l¨ÓÁ¿¥u¬O­Ó¦^Âkªº®É¶¡°ÝÃD¤F¡¨¡]¡m¬Æ»ò¬O¥\¯à¡n¡^¡C

    ¦P­×­Ì¬Ã±¤§a¡A¦b¤jªk¤¤ºë¶i§a¡A¥ú©ú´N¦b§Ú­Ì²´«e¡I

    (English Translation: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2003/4/9/34301.html)


    ©ú¼zºôª©Åv©Ò¦³ © 1999-2004 MINGHUI.ORG
      ±ÀÂ˵¹ªB¤Í
      ·N¨£©M«ØÄ³
     
    ¬ÛÃö¤å³¹¡G