¡i©ú¼zºô2002¦~9¤ë12¤é¡j¤j®a³£ª¾¹D¡A¼e®e©Mì½Ì§O¤Hªº¹L¿ù¬Oºû«ù¤H»P¤H¤§¶¡¨}¦nÃö«Yªº°ò¥Û¡A¤£¶È¦p¦¹¡A²{¦b¬ì¾Ç®a¹w´ú¼e®e§O¤H¥i¥H¼W±j¦ã´þ¯f¯f¤Hªº§K¬Ì¨t²Î¡C°¨ùØÄõ¤j¾ÇÂå¾Ç°|ºë¯«¯f¾Ç±Ð±ÂLydia Temoshok»¡¡G¡§²{¦b¬ã¨s»â°ì³ø¾É¤F¶V¨Ó¶V¦hªºÃö©óºë¯«»P§K¬Ì¡B¥Í¤Æ¡B¯e¯fªº¹w«áºò±K¬ÛÃöªºµ²ªG¡A¦ý¬O«o«Ü¤Ö¦³¹êÅç¼Æ¾Ú¨Ó¤ä«ù³o¤@ÂI¡C§Ú̪º³oÓ¬ã¨s±Nº¦¸¨t²Î¦aÅçÃÒ¨}¦nªººë¯«¤£¶È¹ï¦ã´þ¯f¯f¤H¡A¦Ó¥B¹ï´¶¹Mªº¤j²³³£¦³¯q³B¡C¡¨ ¦b³oÓ¬°´Á¨â¦~ªº¬ã¨s¤¤¡A¨â¦Ê¦W¦ã´þ¯f¯f¤H±N°Ñ¥[³oÓ¹êÅç¡A¦ã´þ¯f¯f¤Hªº¯f±¡±N¥ÑÁ{§É¤p²Õ©w´ÁÀˬd¡AÆ[¹î¯f±¡µo®iªºµ{«×¡AµM«á¬ã¨s¯f±¡ªºµo®i»P±¡ºüªºÃö«Y¡ATemoshok¬ã¨s¤p²Õªº¬ì¬ã°²³]¬O¡G©ñ±ó¥Í®ðªº·Qªk©M±¡ºü¥H¤Î½Ì¸Ñ§O¤H¥i¥H«P¨Ï¾÷Åé«ì´_¥Í²zúAªº¥ý¤Ñ¯à¤O¡A¦Ó³oÓ¯à¤O¹ï½w¸Ñ¦ã´þ¯f¯f±¡¥H¤Î§ïµ½¥Í¬¡½è¶q°_µÛÃöÁä§@¥Î¡C
¬°¤F½T©w¯f¤H¦X§@ªºµ{«×¡A¨CÓ¯f¤H³£n±µ¨ü60¦Ü90¤ÀÄÁªº³X½Í¡A®Ú¾Ú³X½Íµ²ªG¡A¯f¤H¥i¥H¤À¬°A¡AB¡AC¤TÃþ¡GAÃþ¯f¤HÄݩ󷥫ץͮ𫬡A³oºØ¯f¤Hªº¯S¼x³QÃÒ¹ê»P¤Ï´_µo§@ªº¤ß¦Ù±ð¶ë©M°ª¦åÀ£ºò±K¬ÛÃö¡FB«¬¯f¤H¨S¦³»Ùêªí¹F¥L̪º±¡ºü¡A¦ý¬O¶É¦V©ó¦³§K¬Ì¨t²Îªº°ÝÃD¡FC«¬¯f¤H¤£¤Ó·NÃѨì¦Û¤vªº±¡ºü©M»Ý¨D¡A¦Ó¬OÁ`¬O§â§O¤H©ñ¦bº¦ì¡A³oÃþ¯f¤H³B©óÀ£¤Oª¬ºAªº®É¶¡µyªø¤@¨Ç¡A¦]¬°¥L̤£¤Ó¥D°Ê¦a¥h§ïÅÜ¥L̪º³B¹Ò¡C¯f¤HªºÃþ«¬©w¤U«á¦A»P¦å²G¤¤ªº¥Í¤Æ«ü¼Ð¤@°_¤ÀªR´N¥i¥H±o¥Xºë¯«©M¾÷ÅéúAªºÃö«Y¡C
ºë¯«»P¾÷Åé°·±dªºÃö«Y¬O¥Í©RÂå¾Ç³Ì½ÆÂøªº»â°ì¡A¦b©w¶q¬ì¾Ç¥R¥¸©Ò¦³¬ì¾Ç»â°ìªº®É¥N¡Aºë¯«ªº¤£¥i©w¶q©ÊÃøË¤F©Ò¦³ªº¬ì¾Ç®a¡A©Ò¥H¦³Ãöºë¯«ªº¬ã¨s«ÜÃøµn¤W©w¶q¬ì¾Çªº¤j¶®¤§°ó¡AµM¦Ó¤£ºÞ³oÓ¬ì¾Ç¬O§_¯à±´´ú¡B¬ã¨sºë¯«¡Aºë¯«±q¤HÃþ¥X²{¦b¦a²y¤Wªº²Ä¤@¤Ñ°_´N¦s¦b¤F¡A¥¦ªº½ÆÂø©Ê¶W¹L¤@¤Á¥i©w¶qªºª«½è¡C¨ä¹ê¤£»Ýn¬ì¾Ç¬ã¨s¡A¤H¤H³£ª¾¹D°ª©|ªººë¯«¦³¯q©ó¤H¡A¦Ót©Êªº±¡ºü«h¦³®`©ó¤H¡C¤H¤H³£ª¾¹D¡A¥i¬O¬°¬Æ»ò´NµLªk´¬±ó©Ò¦³¤£¦nªº±¡ºü©O¡H¤H·Q±qt©Êºë¯«ªºÑèÕÀùب«¥X¨Ó¡A´N¥²¶·¨«¤Wªð¥»Âk¯u¤§¸ô¡C
·s»D¨Ó·½¡G
"Forgive and be well"
http://pubs.acs.org/subscribe/journals/mdd/v05/i08/pdf/802news3.pdf