【明慧網2002年10月3日】布什總統閣下
您好！
當我在美國這個自由的國家給總統先生寫信的時候，自然就聯想到去年的今天，儘管我不想去回首那場惡夢。
這一場惡夢，使我親身見證了江XX對法輪功學員的“名譽上搞臭、經濟上整垮、肉體上消滅”的指令是如何被“610”實施的，見證了中國的法律只是統治者用來鎮壓異己的工具，也見證了中國的執法人員是怎樣執法犯法的。
去年的今天，我因修煉法輪大法並因為大法遭到無辜迫害而去發真相資料，呼喚人們起來制止這場迫害，結果被非法判勞教一年，(沒有任何法律依據和司法程序就由江XX私設的“610辦”決定)，被關押在廣東三水婦女勞教所。在那裏，幹警為了逼迫法輪功學員放棄對真善忍的信仰，採取種種手段：24小時“夾控”，圍攻，甚至不准睡覺、不准上廁所、不給飯吃。還經常突然對學員非法搜身。強迫看誣蔑、陷害法輪功及其創始人的資料、電視新聞、錄像及圖片。看後強迫進行討論、寫體會、寫日記，還要考試。若不配合則會被拷打、罰曝曬、罰蹲、罰凍等。還要參加長時間的軍訓和繁重的勞動，做的手工產品都是出口的，其中有許多就是出口美國的。
在此之前，我曾在人間地獄──福田區看守所領受了兩個半月的鐵窗生活。我被和殺人、搶劫、偷盜、吸毒販毒、買淫賣淫等犯人關在一起，倉內像豬圈一樣，吃、喝、拉、撒全在一起，陰暗潮濕，各種蟲子飛來飛去、咬人叮人……警察還唆使犯人監視、謾罵、毆打法輪功學員。逼迫我們看誣蔑、陷害法輪功及其創始人的材料。看守所強迫被關押人員每天勞動15小時以上，完不成任務的要受懲罰，或交錢抵押。中國的勞改部門正在利用被關押人員大發橫財。
解教後當局對我的迫害並未停止，繼續停發我的工資，最近又宣布開除我的公職。
在我被非法關押期間，警察還非法審問了我不煉功的兒子和他的朋友，並抄了他的家。當地派出所還對我的所有家人和親戚進行騷擾和恐嚇。
我是一位老教師，倍受人們的尊敬。修煉法輪大法以後我更加重德向善，嚴於律己，寬以待人，修煉後我的身體非常健康，我深深感到修煉真善忍使我受益匪淺。然而這麼好的功法卻遭到了江氏集團的殘酷鎮壓，
總統閣下，據悉江XX最近會來美國，希望您能當面要求他停止踐踏人權的惡劣行徑，制止這個獨裁者的凶殘暴行。
