神韻重返紐約 近70位政要褒獎迎賀

【明慧網二零二六年三月二十四日】（明慧記者綜合報導）二零二六年三月二十五日至四月十二日，美國神韻藝術團將重返紐約市大衛‧寇克劇院（David H. Koch Theater），為世界之都的觀眾獻上18場「世界第一秀」的演出。開演前夕，紐約州包括聯邦國會議員、州參眾議員以及多個縣、市、鎮的民選官員等在內的近70位各級政要，紛紛頒授褒獎令並致賀信，預祝本演季在紐約的演出圓滿成功。

政要們對神韻藝術團二十年來享譽世界的輝煌成就和獨特貢獻深表推崇，由衷讚歎神韻二十載藝韻流芳，讚佩神韻藝術總監D.F.先生與藝術家們以底蘊深厚、純善純美的精湛技藝和恢弘絢麗的舞台藝術弘揚傳統價值、豐富社區文化，為全球觀眾帶來美好與希望。

紐約州參議院臨時議長兼多數黨領袖安德里亞﹒斯圖爾特-庫辛斯（Andrea Stewart-Cousins）在褒獎令中宣告：「表彰神韻藝術團為備受尊敬與推崇的團體，並聯同紐約州全體居民宣布，二零二六年三月二十五日為『神韻藝術團日』（Shen Yun Performing Arts Day）。」

聯邦議員：神韻貢獻無可估量　締造輝煌成就

圖1：在神韻即將於二零二六年三月二十五日重返紐約之際，紐約州聯邦國會議員向神韻頒發國會特別表彰證書或致賀信。（以選區順序，由上至下、由左至右）：第2選區聯邦眾議員安德魯﹒裏德﹒加巴裏諾（Andrew Reed Garbarino）；第6選區聯邦眾議員孟昭文（Grace Meng）；第11選區聯邦眾議員妮可﹒馬利奧塔基斯（Nicole Malliotakis）；第18選區聯邦眾議員帕特裏克﹒瑞安（Patrick Ryan）；第21選區聯邦眾議員艾麗絲﹒瑪麗﹒斯特凡尼克（Elise Marie Stefanik）。

紐約州第2選區聯邦眾議員加巴裏諾（Andrew Reed Garbarino）向神韻頒發國會特別表彰證書，以表彰神韻藝術團對社區所作出的卓越且無可估量的貢獻。

紐約州第6選區聯邦眾議員孟昭文（Grace Meng）在賀信中寫道：「今年適逢這場世界級藝術演出在紐約市舉辦二十週年。二十年來，紐約市觀眾一直有幸欣賞這精彩絕倫的演出。

「節目融合中國古典舞、現場樂團、數位天幕背景與手工製作的服飾，生動呈現了源自傳說、歷史與文化傳統的故事，展現藝術之美與多元風貌。敬祝本次活動圓滿成功，並持續締造輝煌成就！」

紐約州第11選區國會眾議員馬利奧塔基斯（Nicole Malliotakis）向神韻藝術團頒發了國會特別表彰證書，「表彰神韻藝術團成立二十週年，並重返紐約林肯中心舉辦系列演出。」

馬利奧塔基斯寫道：「二十年來，神韻通過中國古典舞與音樂，展現對卓越藝術的不懈追求，豐富觀眾的精神生活，並弘揚文化傳統。謹致以最誠摯的祝願，祝未來持續成功，並帶來更多啟發人心的精彩演出。」

紐約州第18選區國會眾議員瑞安（Patrick Ryan）寫道：「特此表彰神韻藝術團重返紐約市林肯中心大衛‧寇克劇院（David H. Koch Theater）演出。神韻藝術團將於二零二六年三月二十五日至四月十二日呈現全新節目，正值神韻二十週年慶典之際，此次演出堪稱一場特別的歸鄉之旅。

「神韻藝術團於二零零六年在紐約成立，如今已發展為全球首屈一指的中國古典舞與音樂團體，吸引了來自世界各地的觀眾。二十載歲月，神韻始終展現出對藝術卓越境界、文化傳承以及扎根於傳統中華價值觀故事的不懈追求；儘管面臨重大挑戰，依然秉持堅定信念。其作品體現了神韻復興，並向不同背景的觀眾分享深厚文化遺產的深切承諾。

「通過震撼人心的中國古典舞、融合東西方音樂傳統的現場交響樂團、華麗的服裝以及創新的數位天幕，神韻將古老的故事與傳統栩栩如生地呈現在舞台上。每一季的全新製作，都為觀眾開啟了一扇窗，展現美、慈悲、堅韌與自由的真諦，這些普世信息跨越國界，引起了深遠的共鳴。

「神韻的影響力遠遠超越舞台本身。該團在全球眾多最負盛名的場館均創下場場爆滿的紀錄，包括林肯中心、肯尼迪中心（Kennedy Center）以及巴黎會議宮（Palais des Congrès）。他們的演出已觸及五大洲數百萬觀眾。其持續成功展現了藝術連結人心、啟發思考並促進跨文化理解的力量。

「在神韻來到紐約慶祝這一重要里程碑之際，我也希望表彰其舞蹈演員、音樂家、編舞以及整個神韻團隊的非凡奉獻。他們對藝術原則的堅守與文化故事的呈現，不僅豐富了紐約社區，也為他們巡迴演出所到之處帶來福祉。

「我在此向神韻藝術團過去二十年的成就致以誠摯祝賀，並祝願他們在2026演季及未來持續取得更大成功。」

州議員：神韻以重要而無私的貢獻　成為照亮他人的明燈

圖2：紐約州參、眾兩院的二十多位議員紛紛頒發褒獎、賀函，或聯署嘉獎令，讚揚神韻的非凡成就，並預祝演出圓滿成功。

圖片說明：（以選區順序，由上至下、由左至右）第3選區州參議員迪恩﹒默裏（Dean Murray）；第7選區州參議員傑克﹒馬丁斯（Jack Martins）；第17選區州參議員陳學理（Steve Chan）；第19選區州參議員羅克珊﹒珀紹德（Roxanne J. Persaud）；第24選區州參議員安德魯﹒蘭紮（Andrew Lanza）；第35選區州參議員安德里亞﹒斯圖爾特-庫辛斯（Andrea Stewart-Cousins）；第42選區州參議員詹姆斯﹒G﹒斯科菲斯（James G. Skoufis）；第43選區州參議員傑克﹒阿什比（Jake Ashby）；第51選區州參議員彼得﹒奧伯拉克（Peter Oberacker）；第2選區州眾議員喬迪﹒吉格裏奧（Jodi Giglio）；第5選區州眾議員道格﹒史密斯（Doug Smith）；第7選區州眾議員賈瑞特﹒甘多爾福（Jarett Gandolfo）；第8選區州眾議員邁克爾﹒菲茨帕特裏克（Michael J. Fitzpatrick）；第9選區州眾議員邁克爾﹒杜爾索（Michael Durso）；第16選區州眾議員丹尼爾﹒諾伯（Daniel Norber）；第17選區州眾議員約翰﹒米庫林（John K. Mikulin）；第19選區州眾議員愛德華﹒RA（Edward P. RA）；第40選區州眾議員羅恩﹒金（Ron Kim）；第46選區州眾議員亞歷克﹒布魯克-克拉斯尼（Alec Brook-Krasny）；第98選區州眾議員卡爾﹒布拉貝內克（Karl A. Brabenec）；第100選區州眾議員寶拉﹒凱（Paula Kay）；第107選區州眾議員斯科特﹒本德特（Scott Bendett）；第108選區州眾議員約翰﹒麥克唐納三世（John T. McDonald III， RPh）；第121選區州眾議員約瑟夫﹒安傑利諾（Joseph G. Angelino）。（大紀元合成圖片）

紐約州參、眾兩院的二十多位議員紛紛頒發褒獎、賀函，或聯署嘉獎令，讚揚神韻的非凡成就。其中，紐約州第7選區州參議員馬丁斯（Jack M. Martins）在褒獎令中讚揚神韻：「二十年來堅守使命、取得藝術成就，其堅忍不拔的精神，即使面對重重困難也毫不動搖。」

紐約州第19選區州參議員珀紹德（Roxanne J. Persaud）亦擔任州參議院社會服務委員會主席，在賀信中向神韻表達祝願：「衷心祝願今年的慶祝活動圓滿成功，成果更勝預期，並為所有觀眾帶來美好的體驗。願貴團持續以重要而無私的貢獻，成為照亮他人的明燈。願未來喜訊頻傳，成就輝煌。」

紐約州參議院臨時議長兼多數黨領袖、第35選區州參議員斯圖爾特-庫辛斯（Andrea Stewart-Cousins）在褒獎狀中寫道：

「鑑於紐約州參議院一向秉持公開表彰為社區最佳利益服務之個人與團體的傳統；因此，特此表彰神韻藝術團，肯定其在社區與本州所作出的卓越貢獻，並慶賀其成立二十週年暨重返紐約林肯中心大衛‧寇克劇院。」

她強調：「在此等具崇高宗旨與卓越成就的團體受到關注之際，予以公開表彰乃屬適當，以激勵他人效法其奉獻與美德。」

她宣告：「表彰神韻藝術團為備受尊敬與推崇的團體，並聯同紐約州全體居民宣布，二零二六年三月二十五日為『神韻藝術團日』（Shen Yun Performing Arts Day）。」

40位地方政要頒褒獎迎賀　橙縣縣長：神韻取得卓越成就　值得給予最高讚賞

圖3：紐約州四十位地方政要，包括多位紐約市議員，以及多個縣、市、鎮的民選官員也紛紛頒授褒獎令並致函神韻，對藝術團二十年來享譽世界的輝煌成就和獨特貢獻深表推崇，並預祝本演季在大衛‧寇克劇院的18場演出圓滿成功。（大紀元合成圖片）

紐約市第1選區市議員馬泰（Christopher Marte）在「市議會褒獎令」（City Council Citation）中寫道：

「一座偉大城市的偉大程度取決於那些為社區提供典範服務的人──無論是通過他們在專業或其它領域的獨特成就，還是通過一生的慈善和社區服務；這種服務實際上是社區和城市的生命線，卻常常未能得到應有的認可和獎勵。

「因此，茲決議，作為紐約市議會的正式當選成員，我褒獎神韻藝術團在林肯中心大衛‧寇克劇院的演出展現神舞動之美，她值得我們社區和偉大紐約市的尊敬。」

第30選區華裔市議員黃友興（Phil Wong）自一九七六年移民來美，一直活躍於社區事務。他在嘉獎令中「自豪地表彰神韻藝術團對本社區的諸多貢獻」。他寫道：

「神韻的宗旨是復興中國在遭受歷次重大壓制之前的文化遺產，並弘揚源自數千年傳統文明的價值觀，包括美德、堅韌、和睦等主題。其節目內容涵蓋神話傳說、歷史人物、古代哲學和信仰傳統等各個層面。」

「神韻的藝術創作體現了紐約市充滿活力且多姿多彩藝術景觀的一個側面。其演出促進了關於傳統文化、藝術表達及信仰自由在當代世界中所扮演角色的持續公共對話。」

有鑑於此，黃友興議員「衷心表彰神韻藝術團對弘揚中國古典舞與音樂的傑出貢獻，及其對全球演藝舞台的獨特貢獻」。

神韻藝術團總部所在的紐約州橙縣（Orange County）的縣長史蒂文﹒諾伊豪斯（Steven Neuhaus）向神韻藝術團頒發褒獎狀，並祝賀神韻藝術團走過20年非凡、輝煌的歷程。

諾伊豪斯在「縣長褒獎公告」中寫道：「神韻藝術團二十年前創立，以復興並傳播五千年中華傳統文化的美麗、智慧與道德價值為使命。」「自創立以來，神韻已發展成為享譽全球的古典中國舞與音樂團體，以卓越的藝術造詣、原創管弦樂作品及震撼人心的演出征服了各大洲的觀眾。」

他稱讚：「神韻藝術家以非凡的奉獻精神、嚴謹的紀律和卓越的文化造詣，通過中國古典舞與音樂傳遞永恆故事，昇華人類精神境界，頌揚慈悲、勇氣、信念與諧和等美德⋯⋯始終作為文化橋樑，促進不同背景人群間的理解、尊重與欣賞。」

「神韻藝術團走過二十週年，標誌著其在藝術純粹性、文化傳承及全球社區文化滋養方面永續承諾的重要里程碑。」褒獎狀中最後寫道，「特此表彰神韻藝術團二十週年慶，並鼓勵全體居民共同慶祝這一非凡成就，感受神韻為全球觀眾帶來的心靈啟迪。」

諾伊豪斯還強調：「我謹向神韻團隊全體成員致以最誠摯的祝賀，祝賀他們達成這一重要里程碑。他們在弘揚傳統文化方面所取得的卓越成就，值得我們給予最高的讚賞。」

神韻在紐約的演出詳情如下：

訂票網站：shenyun.com/ny（神韻藝術團票務官網）

訂票熱線：888-90-SHOWS （74697）；團體票（10張以上）：撥打熱線或發郵件：[e-mail]

紐約市大衛‧寇克劇院（David H. Koch Theater）地址：20 Lincoln Center Plaza