珍惜修煉環境（譯文）

【明慧網二零二五年八月十二日】我想與大家分享自己在提高心性、向內找，以及在家庭和工作中否定舊勢力安排方面的修煉體會。


得法


我今年二十六歲，來自印度尼西亞巴釐島。我是在二零一八年得法的，那時我正面臨嚴重的家庭和經濟問題。一天，我把自己的情況告訴了我的表姐──她是一名法輪大法學員。她對我解釋說：「我們現在的苦難是過去所欠業債的結果，就像《轉法輪》裏講的那樣。」

這讓我對這本書產生了好奇，也渴望去了解生命的意義。當我開始閱讀《轉法輪》時，我找到了所有曾困擾我的問題的答案，並意識到這本書是多麼的珍貴。

學法一週後，我開始到附近的煉功點煉功。我感到溫暖的能量從雙手流遍全身。我當時就知道，《轉法輪》中的法理對我是真正有益的，所以我開始嘗試在日常生活中按照真、善、忍的原則去做。每當我遇到困難，就會想起師父的教導，心裏便會平靜下來。

隨著時間的推移，我的健康狀況改善了。以前我常常上火，甚至患有痔瘡，但在學法煉功之後，這些問題都消失了──真是一個奇蹟。我的家庭和周圍的環境也變得更加和諧。


移居墨西哥 開啟新的修煉環境



二零二三年二月，我搬到了墨西哥工作。我知道這不是巧合，而是師父的安排，我對此深表感恩。我很快認識了當地的學員，並加入了集體煉功。

在印尼時，我並沒有珍惜當時的修煉環境。我家離煉功點很近，每天早晚都有集體煉功，可是由於懶惰和貪圖安逸，我常常呆在家裏不去參加集體煉功。

然而在墨西哥，煉功點離得很遠，需要乘坐很長時間的公共交通工具才能抵達。我的西班牙語有限，加上工作時間常與煉功時間沖突，有時我只能煉一部份，然後匆忙去上班。

這讓我意識到，過去的修煉環境非常方便，而我卻不懂得珍惜。現在的條件更具挑戰性，我提醒自己不能抱怨或懈怠，要去做一名修煉人該做的事。

我明白，這是師父的慈悲安排，讓我更加精進，珍惜每一次機會。這裏的同修們鼓勵我放下安逸心的執著，並邀請我參加墨西哥的各種正法活動──比如遊行、在中領館前講真相，以及幫助神韻售票。


第一次觀看神韻



二零二三年，我第一次在現場觀看了神韻。我深受感動，非常感恩能親眼見到師父的傑作。

在演出過程中，坐在我旁邊的一位女士幾次睡著，我輕輕喚醒她，以免她錯過演出。她會短暫睜開眼睛，然後又打起瞌睡。中場休息時，她告訴我演出非常美麗，並稱讚舞蹈演員的服裝色彩紛呈。

我明白，也許師父在為她淨化身體，即使她睡著了，她依然感受到演出的美與內涵。許多觀眾在演出結束後流露出感動和喜悅的表情。我感受到師父的洪大慈悲，也想起了我們救度眾生的使命。


過親情關



自從開始修煉法輪大法，我受益良多：我變得更冷靜、更有耐心、更健康，家庭關係也更和諧。我的父母雖然不修煉，但一直支持大法。

我的父親有兩任妻子，我母親是第一任。在我小時候他未曾照顧我，我因此常常對他心存怨恨。二零一八年，父親得了糖尿病。最初他與繼母同住，但生病後搬來與我和母親一起住。我很感激有機會與他重新建立聯繫，感受他的父愛。

然而，這也成了我的心性考驗。由於父親生病，再加上他的一些不良生活習慣，讓我不耐煩並心生怨恨。有時我會想：「如果我們不住在一起就好了，真是麻煩。」父親察覺到我的不快，有一次問我：「你是不是不喜歡我住在這裏？」母親提醒我：「你應該感恩自己還擁有雙親。」

有一天，父母對我說：「你在學真、善、忍，卻常常發脾氣。」他們的話刺痛了我的心。我意識到師父在借他們的嘴點醒我。想到師父的教導：「在各種環境中都得對別人好，與人為善，何況你的親人。」（《轉法輪》）我開始對父親更有耐心、更關心他。


父親離世 放下對親情的執著



我搬到墨西哥後，父親鼓勵我不要為他擔心。但後來我得知他再次生病，我讓他念「法輪大法好，真善忍好」。他說，每當他念這些話時，疼痛就會減輕，而且能睡個好覺。

有一段時間我修煉狀態鬆懈了，父親的病情惡化，繼妹把他接到自己家照顧。起初我感到不滿和怨恨，但讀了《轉法輪》後，我平靜了下來。不久，他的健康有所改善。

不過，我發現自己仍對父親離開母親以及對繼妹心存怨氣。我知道必須放下這些執著。放下之後，我和繼妹的關係也改善了。

有一天，我收到父親去世的消息。那是我生命中最沉重、最漫長的一天。我發出強大的正念，清除一切利用我對親情執著進行的干擾。想到師父在《轉法輪》第九講中關於死亡狀態的講法，使我的心情平復了下來。

師父說：
「問他們在死亡狀態下都有甚麼感覺？可是出乎意外的是這些人都談到了一個特殊情況，而且是一致的，就是人在死亡的那一瞬間沒有害怕的感覺，恰恰相反卻突然感覺到有一種解脫感，有一種潛在的興奮感；有的人覺的自己一下子沒有身體的束縛了，輕飄飄的非常美妙的飄了起來，還看到了自己的身體；有的人還看到另外空間的生命體了；有的人還去了甚麼甚麼地方。所有人都談到了那一瞬間感覺到一種解脫的潛在的一種興奮的感覺，沒有痛苦的感覺。就是說我們有人的肉身就是苦」（《轉法輪》）。師父的話讓我感到釋然和安寧。

我想起有一次父親發燒、吃不下東西，我邀請他和我一起觀看神韻。當看到創世主帶著眾神下世救度眾生的場景時，父親說：「你知道嗎？天上真的就是這樣。」之後他的病情出現好轉，可以進食了──這真是一個奇蹟。

父親為人善良友好，並且一直支持大法和講真相的工作。

在得知父親去世的消息後，同修們鼓勵我保持精進，闖過親情關。在三天之內，我恢復了平靜，放下了悲痛。每當悲傷湧上心頭，我就會想起師父的話：
「在真正的劫難當中或過關當中，你試一試，難忍，你忍一忍；看著不行，說難行，那麼你就試一試看到底行不行。如果你真能做到的話，你發現真是柳暗花明又一村！」（《轉法輪》）

自從父親去世後，母親一直飽受悲傷和失眠的困擾。我鼓勵她閱讀《轉法輪》。讀完後，她告訴我說她感到平靜，能夠安睡了。現在她每天學法，並在家煉功。

師父會一直引導我們，走好他為我們安排的路。我深深感恩師父的慈悲和同修們的支持。

以上是我個人的修煉體會，如有不在法上的地方，請同修慈悲指正。

謝謝師父！
謝謝同修們！

（修煉心得交流文章，通常反映的是作者在當時修煉狀態下的個人體悟，旨在同修間互相切磋、共同提高。）