還清了一筆遺忘多年的債務（譯文）

【明慧網二零二五年六月十七日】我從一九八五年開始從事農藥業，起初做的是經銷商，後來也開始自己生產。一九八六年至一九九八年期間，我擁有一家大型公司及幾家其它公司的區域經銷權。不幸的是，由於回款延遲，我未能按時結清一筆巨額欠款，因此失去了那家大公司的經銷權。雖然我繼續為其它公司做經銷，同時也建立了自己的生產線。

二零零七年，我在新西蘭基督城得法，開始修煉法輪大法。自那以後，我堅持煉功，學法，讀珍貴的寶書《轉法輪》。

隨著時間的推移，《轉法輪》中的許多段落開始深深地淨化我的思想，提升我的道德水準。其中的一句話讓我印象深刻：「欠債要還，所以在修煉的路上可能要發生一些危險的事情。」 （《轉法輪》）

這句話和其他類似的法理深深地扎根在我心中。我曾多次給那位總經理髮信息，提醒他那筆拖欠的款項，但一直沒有得到回覆。我陷入了兩難：我是否應該繼續聯繫他，還是自私自利從此不管不顧了？

多年過去了，依然沒有任何回應，但我仍然堅持溫和的提醒他。作為一名法輪大法修煉人，我堅定地認為，無論代價多大，都要還清這筆業債。

幾天前，我又給他發了一條信息。令我驚訝的是，他這次回覆了，說他很快會來我所在的城市。那時我正好不在國內，就請我弟弟代我與他見面並償還了這筆欠款。我弟弟與他見了面，還清了欠款。

我告訴這位總經理，我從二零零七年開始修煉法輪大法，這是一種身心雙修的高層次修煉大法，基於「真、善、忍」宇宙特性，有五套功法，並以《轉法輪》為主要指導書籍，目前在全球一百多個國家廣泛傳播，已有上億人修煉。正是由於師父的教導，我一定償還這筆債務。

我還給他講了真相，告訴他中共在中國禁煉法輪功，甚至活摘修煉人器官。

這一壓在我心頭多年的重負終於得以卸下。有趣的是，這位總經理竟然完全忘記了這筆欠款。

收到款項後，他發來信息說：「非常讚賞你的為人，品質高尚。」

我衷心感謝師父如此慈悲和清晰的教導，以《轉法輪》指引我修行。正是因為大法，我才真正理解了甚麼是正直、責任和修煉的內涵。滿懷感恩，向師父叩拜。

合十