安徽省監獄管理局原局長程傳水的罪惡簿

【明慧網二零二一年八月二十二日】（明慧網通訊員綜合報導）程傳水（Cheng， Chuanshui），男，1950年10月出生，從2000年至2011年初任安徽省監獄管理局副局長、局長，2011年退休後，在安徽監獄學會、安徽省散文家協會等機構弄了一堆理事、會長等頭銜。程傳水作為安徽省監獄管理局局長，需要對其任職期間，全省監獄系統內發生的對法輪功學員的迫害、酷刑、致死、致殘等嚴重罪行負主要責任。

2000年至2010年12月，在程傳水任安徽省監獄管理局副局長、局長期間，他追隨中共迫害法輪功，在安徽省監獄系統暴力推行對法輪功學員的強迫「轉化」（強迫放棄信仰），對抵制轉化和清醒過來聲明轉化作廢的法輪功學員，進行肉體摧殘，其手段之殘暴，滅絕人性。至少有王洪榮、費章金、紀廣傑、肖賢府、馮琪、朱廣珍等法輪功學員被迫害致死。

二零二一年七月份，時值法輪功學員反迫害二十二年之際，37個國家的法輪功學員向本國政府，包括五眼聯盟的美國、加拿大、英國、澳大利亞及新西蘭和歐盟的23個國家等，遞交了又一批迫害者名單，要求依法對這些惡人及其家屬禁止入境、凍結資產，其中程傳水在此次遞交的名單中。

1、主要迫害致死案例

案例一：法輪功學員王洪榮，男，2004年9月24日被綁架，之後被非法判刑8年，被劫持到安徽宿州監獄。2007年2月份，王洪榮在監獄被迫害得從腰部以下部位均失去知覺，大小便失禁。2007年4月上旬，監獄警察指使犯人，用滾開的水，硬把王洪榮的雙腳，按到腳盆裏燙，頓時雙腳立即血腫，半天後就起泡、潰爛。王洪榮到醫院檢查後被確診：患胸椎腫瘤（骨癌），高位癱瘓，腰部以下無任何知覺，大小便失禁。2007年4月下旬，宿州監獄將已被迫害得生命垂危的王洪榮放回家。王洪榮回到家時，臀部後面褥瘡有兩個雞蛋那麼大（見圖）。2007年6月22日凌晨，王洪榮離開人世，年僅59歲。

案例二：法輪功學員費章金，男，堅持修煉法輪功，被判刑3年，於2005年9月被送入安徽宿州監獄。在宿州監獄，費章金拒絕放棄信仰，被幾個警察用三根電棍電擊，被用三尺多長的木棍在他身上亂打，遠處都能聽到費章金被打的聲音，一連20多天。2005年10月，警察唐傳友等人連續幾天用高壓電棍電擊費章金。警察還指使犯人對費章金灌熱飯，用鋼針扎嘴唇等方式迫害。2007年9月23日費章金在宿州監獄被迫害致死。

酷刑演示：電棍電擊

案例三：法輪功學員紀廣傑，男，於2003年被綁架，2004年7月30日被非法判刑7年，同年11月紀廣傑被送往安徽宿州監獄。在宿州監獄，警察經常將他帶去強制抽血，並強制他吃各種不明藥物。2008年6月，紀廣傑被迫害致腦溢血，不省人事，大、小便失禁，左眼失明。獄警恐出人命，通知家屬接人。紀廣傑回家後，生活不能自理，由其家人24小時輪流照顧其起居生活。將近3年的時間裏，紀廣傑的身體狀況一直很差，經常頭痛頭暈，身體每一個關節都疼、難受。就在這樣的情況下安徽宿州監獄還在電話裏騷擾其家人。2012年6月3日，紀廣傑含冤離世，終年65歲。

案例四：法輪功學員肖賢府，76歲，2006年9月因發放真相資料、與民眾講真相，被綁架，被非法關押在金寨縣看守所。金寨縣國保大隊副隊長孫俊捏造黑材料，陷害肖賢府，一個月後肖賢府被法院非法判刑3年。肖賢府在安徽省男子監獄被迫害成嚴重的腦血栓症狀，監獄怕承擔責任，將肖賢府送至他兒子家，2個月後，肖賢府含冤離世。

案例五：法輪功學員馮琪，男，48歲，於2008年3月1日晚遭綁架，後被非法判刑3年，被送往安徽省宿州市第三監獄。由於長時間摧殘，馮琪在監獄被迫害致肝腹水，肝硬化，嚴重浮腫。出獄後，馮琪已經被迫害得日常生活根本無法自理，於2011年7月31日含冤離世。

2、主要酷刑、迫害致殘案例

案例一：孔德文，男，53歲，工程師，在江澤民迫害法輪功後，經歷了一次勞教、一次判刑、三次拘留，多次洗腦的高壓迫害，死裏逃生，雙目致殘，身體受損，喪失勞動能力。2005年孔德文又被非法判刑3年，在安徽宿州第三監獄，因不放棄信仰，被關小號、強制洗腦、吊銬、罰站、拳打腳踢、不讓睡覺、做奴工。2007年3月出獄，孔德文已被迫害致殘，喪失工作能力。家人詢問多名專家致殘原因，一致默認：誤食破壞中樞神經的不明藥物所致。

中共酷刑示意圖：吊銬

案例二：法輪功學員徐春，男，2003年下半年被非法判刑9年，被投入宿州監獄。期間，在2005年司法廳、監獄局的「嚴打與強行轉化」中，徐春遭受了惡警電棒電擊、長期吊銬、關小號折磨、長時間不讓睡覺等酷刑摧殘。警察先將徐春雙手吊在鐵門上，雙腳砸上鐵鐐，只剩腳尖觸地，每天24小時（除吃飯時放下一隻手和有限次的上廁所外），前後有3至4個月。其間，警察為了加大轉化力度，每天晚上6點以後，又強制拖到嚴管隊用幾根電棒同時電擊……徐春最後被折磨的瘦得皮包骨，幾次暈倒在水泥地上被抬到醫院搶救。

案例三：法輪功學員胡恩奎，於2005年1月5日18時至2005年1月6日16時，第一分監區宣傳室分監區長盧楊及分班長於維周，在氣溫零下10度的天氣，開著窗子並開著電風扇，腳踢拳打肘擊等方式迫害胡恩奎，將他一隻手吊在窗子上，另一隻手用繩子繫上，幾個人一起拉，使整個身體懸空，擊打前後胸，讓幾個犯人按在牆邊靠牆坐在地上，幾個人把腿拉成直線，並用拳擊打生殖器，反覆這樣做。造成胡恩奎雙腿幾個月不能動，電棍電擊生殖器等處半個多小時，身上多處被燒成泡。盧用穿著皮鞋的腳猛跺胡恩奎雙腳，多次反復，胡恩奎的雙腳腫的穿不上鞋，過程中3次昏迷（時間不長），後又用熱水袋裝上開水燙左腳，深三度燙傷，骨膜燙死，造成終身殘廢，右腳深二度燙傷，骨膜燙死，一年多未好，腳底板不能用力，畸形。

中共酷刑示意圖：長期綁床並電擊

案例四：法輪功學員代志峰，於2006年3月2日被綁架，10月24日被非法判刑6年。代志峰在安徽省第三監獄非法關押期間，絕食抗議酷刑摧殘，監獄醫院院長指使犯人當面將大便摻進食物裏，用螺絲刀撬開嘴強行灌下。另一叫方應舟的法輪功學員絕食抗議迫害，警察指使犯人邊灌食邊用注射針頭輪番刺十指，中間針頭斷在手指裏，惡人又用手術刀劃開手指將斷針取出。

程傳水