《明慧二十年報告》獲獎

【明慧網二零二一年五月十七日】（明慧記者玉紫菱報導）美國獨立圖書出版商協會二零二一年五月十四日在其頒獎典禮中宣布：由明慧出版中心出版的英文書籍《明慧報告：法輪功在中國大陸被迫害二十年》獲得本傑明﹒富蘭克林獎。

圖1：由明慧出版中心出版的英文書籍《明慧報告：法輪功在中國大陸被迫害二十年》獲得美國獨立圖書出版商協會（IBPA）頒發的「本傑明﹒富蘭克林獎」

圖2：《明慧報告：法輪功在中國大陸被迫害二十年》英文書籍封面與封底

獨立圖書出版商協會(IBPA)是美國最大的出版協會。該協會設立的「本傑明﹒富蘭克林獎」表彰卓越的書籍編輯與設計，被認為是獨立出版商所能獲得的最高的國家級榮譽之一。英文書籍《明慧報告：法輪功在中國大陸被迫害二十年》是由明慧出版社的第一本書，此次獲得的獎項為「本傑明﹒富蘭克林獎」中的「比爾﹒費捨爾最佳首發書籍獎」銀獎。

明慧出版中心代表大衛﹒李（David Li）在獲獎感言中，感謝IBPA頒發的榮譽，並表示，中國大陸的法輪功學員不顧個人安危從中國境內獲取信息的勇氣是無法用語言描述的，而明慧網的志願者們為了這個項目經常夜以繼日地工作著，他們會繼續努力前行。

「在全世界範圍，對中共邪惡本質認識最清楚的就是法輪功團體」

知名作家張林祝賀明慧書籍獲此殊榮。他指出，這個獎具有重大意義，是對海內外法輪功學員反迫害、傳真相所做的努力的高度肯定，說明美國社會對法輪功真相的深入了解和對法輪功學員的鼎力支持。同時這個獎也是對所有尋求正義的中國人的鼓勵，是對中共邪惡的曝光和抵制。

張林表示，「我對明慧網所做的工作非常敬佩。明慧網是揭露邪惡、傳播真相的至關重要的平台，他們堅持不懈地做著偉大非凡的事情。獲獎的明慧書籍必將使法輪功真相得到更廣泛的傳播，使世界上更多的人認清中共的邪惡。在全世界範圍，對中共邪惡本質認識最清楚的就是法輪功團體。他們是堅持真理、抑惡揚善的表率，應當受到世人的敬仰。」

他說：「我對國內外的法輪功學員都非常敬佩。在過去的二十多年中，中共對法輪功學員的迫害集古今中外邪惡之大全。法輪功學員承受著巨大的苦難，卻始終堅守信仰、傳遞真相，這種精神非常難能可貴。我在監獄裏遇到過很多法輪功學員，親眼見證了他們堅忍不屈、堅定無畏的精神。我曾經幫助過他們。我對他們非常敬佩，也和他們結下了難忘的友誼。我也知道海外法輪功學員所做的講真相的努力，非常勤奮的付出，無私忘我的精神，我也非常敬佩。」

美國最大的出版協會 最高的國家級榮譽之一

美國獨立圖書出版商協會（Independent Book Publishers Association, 簡稱IBPA）成立於1983年，是美國最大的出版協會。該協會旨在為全國範圍的獨立出版商提供支持，它通過倡導、教育和成功法則來領導和服務於獨立出版界。其願景是，每一個獨立的出版商都能擁有相應的渠道、知識和方法來專業地參與到綜合性出版業的各個領域。

此次是IBPA第33屆「本傑明﹒富蘭克林獎」（Benjamin Franklin Award）評選頒獎活動。該獎項表彰卓越的書籍編輯與設計，被認為是獨立出版商所能獲得的最高的國家級榮譽之一。該獎項由IBPA管理，有一百六十多位評委，在書籍出版方面的專業人士提供幫助，其中包括圖書管理員、書店老闆、評論員、設計師、市場推廣經理和編輯。

「比爾﹒費捨爾最佳首發書籍獎」（The Bill Fisher Award for Best First Book (Nonfiction)）是「本傑明﹒富蘭克林獎」系列獎項中備受關注的特別獎。

明慧出版中心代表：很榮幸能為中國的修煉人發聲

明慧出版中心代表大衛﹒李（David Li）發表獲獎感言

明慧出版中心代表大衛﹒李（David Li）在頒獎典禮的獲獎感言中表示：「謝謝頒發給我們這一重量級的獎項。作為一個新興出版商，我們很榮幸能為中國一群和平的修煉人發聲，他們一直在為堅持信仰而遭受殘酷的迫害。」

他說：「明慧網的志願者們組成了一個偉大的團隊，如果沒有他們，這本書是不可能問世的。在過去近22年中的每一天，他們與中國大陸的法輪功學員保持聯繫，並且把迫害案例備案，呈交給各個人權組織和各國政府領導。」

「面對中共的封鎖與監控，這些修煉者不顧個人安危從中國境內獲取信息的勇氣是無法用語言描述的。我也知道，明慧網的志願者們為了這個項目經常夜以繼日地工作著。還有很多事情等著我們去做，我們會繼續努力前行。我們非常感謝獨立圖書出版商協會給予我們的這一榮譽。」

《明慧二十年報告》：採用明慧網第一手資料信息

圖3：《明慧報告：法輪功在中國大陸被迫害二十年》書籍封面

《明慧報告：法輪功在中國大陸被迫害二十年》（Minghui Report: The 20-Year Persecution of Falun Gong in China，以下簡稱《明慧二十年報告》）是由明慧出版中心出版發行，高質量印刷，外觀精緻。全書共450頁，包括26頁的彩色照片及圖表。

這部里程碑式的報告，全部採用明慧網從中國大陸和世界各地收集的第一手資料信息，讓讀者全面、切實的體會到在過去的二十年裏，中國大陸法輪功學員所面對的迫害，全世界法輪功學員為制止迫害所做的努力，以及中共通過對其它國家領導人和商界的恐嚇而延伸到海外的迫害。書中對這場現代正邪大戰的記述，不僅清晰的揭露了迫害在海內外的嚴酷，也揭露了發動和推動這場迫害的元凶，及中共「610」等機構在其中扮演的角色。

這本書還澄清了許多中共謊言對中國問題專家和學者的誤導。其中，法輪功基本真相三則、全球法輪功學員反迫害歷程、迫害數據統計圖表，以及「關於法輪功」的基本內容，既方便尚未系統了解過法輪功的讀者翻閱，也適合於想深入了解法輪功真相的主流人士，包括律師、關注人權者、商界精英、學者和政治家等。

美國資深書評推薦：獨特、非凡和全面的研究

圖4：美國中西部書評的評論員邁克爾﹒卡森（Michael J. Carson）二零二零年四月推薦《明慧二十年報告》

美國中西部書評（MidWest Book Review，簡稱MBR）二零二零年四月將《明慧二十年報告》列為推薦書籍。

MBR評論員邁克爾﹒卡森（Michael J. Carson）表示，「該書內容豐富，組織得井井有條，是一項獨特、非凡和全面的研究。我毫無保留地特別推薦給個人、各界、學院和大學圖書館收藏並補充到研究閱讀清單中。」

「中西部書評」成立於1976年，致力於推廣讀寫能力、使用圖書館和小型新聞出版，發行多種書評類月刊雜誌，主要服務於社區和學術類圖書管理員、書商，以及廣大愛好閱讀的民眾。

前澳洲智庫主席：法輪功學員勇敢地保存了中共犯罪證據

圖5：澳洲國家公民理事會前主席彼得・威斯特摩（Peter Westmore）推薦《明慧二十年報告》

彼得﹒威斯特摩（Peter Westmore）是澳洲知名智庫──澳洲國家公民理事會（National Civic Council）前主席，也是澳洲雜誌《新聞週刊》（News Weekly）的主要撰稿人之一。

威斯特摩先生在二零二零年七月二十日的網絡集會上指出，中共對法輪功修煉者的殘酷迫害和活摘器官犯下了危害人類罪和群體滅絕罪。

威斯特摩表示，「我非常贊同西方國家法輪功學員們的做法，他們一直在捍衛中國的修煉者，因為是他們勇敢地保存了記錄這些恐怖罪行的證據。」他說，證據已經系統性的收錄在英文著作《明慧二十年報告》一書中。

「這本書應該入駐世界各地圖書館以及議員辦公室」

圖6：二零二零年八月八日出版的澳洲《新聞週刊》（News Weekly）刊登文章推薦《明慧二十年報告》。

威斯特摩先生在二零二零年八月八日出版的澳洲《新聞週刊》上發表文章「中共對中國人發動的戰爭」，再次推薦《明慧二十年報告》。文章開篇指出：「對於那些擔心中共在世界範圍內濫用權力的人來說，這本書是必不可少的信息來源。該書提供了超過430頁、有關中國法輪功學員所遭受迫害的最詳盡的文獻資料，應該入駐澳大利亞的每個圖書館，也應該成為澳洲所有議員辦公室的參考書。」

文中說：「該書以一種簡潔的方式條理明晰的彙集了這些資料文檔，並通俗易懂的介紹了法輪功修煉者的信仰。」「該書詳盡細緻的描述了自從迫害開始以來中共對法輪功學員的令人髮指的人權侵犯和迫害。」

威斯特摩在文章中指出：「這本書應該入駐世界各地圖書館以及議員辦公室，以便真相能夠被揭示。」

閱讀《明慧二十年報告》後台灣工程師開始修煉

台灣一家科技公司的工程師李先生閱讀《明慧二十年報告》英文書籍後，由對中共義憤填膺到對法輪功學員肅然起敬，並決定開始修煉法輪大法。

李先生表示，《明慧二十年報告》是很了不起的歷史記錄，有理有據，說服力很強。他每每想起書中記錄的迫害事實都淚流不止。他說：「好了不起的法輪功學員，他們像殉道者的故事。這麼多有名有姓有身份的中國法輪功學員，一定有一個很深邃的信念內涵，使他們連犧牲生命都不畏懼，捨命護衛。我深受觸動，並想修煉法輪大法。」

他說：「這是一部有血有淚的史冊。希望有更多善良的人能閱讀到，一起認清共產黨的邪惡，一起為正義發聲。」李先生表示，他有幸因關注迫害，進而敬仰法輪大法，找到了生命中的至寶、生命的依歸。

註﹕可在天梯書店購買《明慧報告：法輪功在中國大陸被迫害二十年》