展現中華歷史長卷 神韻演出啟迪人心

【明慧網二零二一年十一月二十七日】（明慧記者蘭玲、景如玉綜合報導）神韻巡迴藝術團於二零二一年十一月二十日和二十一日，在新澤西州新布朗斯維克市（New Brunswick）的州立劇院（State Theatre）上演了三場演出，其中二十一日晚的演出是二週前增加的場次，三場全爆滿。不少觀眾表示，多年來一直想觀賞神韻，終於如願以償。

圖1：二零二一年十一月二十日和二十一日，在新澤西州新布朗斯維克市（New Brunswick）的州立劇院（State Theatre）上演了三場演出均爆滿。圖為十一月二十一日下午場演出結束時，演員謝幕。

演出前　各級官員褒獎神韻

在神韻藝術團到來之前，新澤西州長墨菲（Phil Murphy）、該州參眾兩院，以及新布朗斯維克市市長詹姆斯・卡希爾（James M. Cahill）紛紛給神韻頒發褒獎令，褒獎神韻致力於再現五千年中國傳統文化，傳遞善的信息。新布朗斯維克市市長詹姆斯・卡希爾（James M. Cahill）將二零二一年十一月二十日和二十一日定為該市的 「神韻演出日」 。

圖2：新澤西州長墨菲（Phil Murphy）給演出主辦方發賀信，說：「被神韻藝術家在追求卓越的音樂藝術過程中表現出的奉獻精神和毅力所鼓舞……（神韻藝術團）自從十五年前成立後，通過中國傳統的音樂和舞蹈的表演吸引全世界所有的觀眾……演出將給我們州的居民提供機會，體驗出色的文化表演。」

圖3：新澤西州立劇院所在選區第十七區眾議員丹尼爾森（Joe Danielsen）也致信神韻並頒發褒獎，「代表新澤西，也代表第十七選區的居民，致謝神韻為新澤西的藝術和文化傳統做出了傑出貢獻。」「神韻應該為獲得的國際認可感到驕傲。」

圖4：新布朗斯維克市市長詹姆斯・卡希爾（James M. Cahill）頒發褒獎令，將二零二一年十一月二十日和二十一日定為該市的 「神韻演出日」。

圖5：十一月二十一日，新澤西州參議員塞繆爾・湯普森（Samuel Thompson）到劇場宣讀並頒發了新澤西州參眾兩院的聯合決議案，表彰神韻通過歌舞的形式為觀眾展現恢宏的中國歷史。

新澤西州參眾兩院的褒獎令中寫道：「神韻的全球巡迴演出，憑藉著在優美典雅與肢體能力間取得平衡的創新性的演出，讓世界各地的觀眾目不暇接。其音樂家、編舞家、舞蹈家、歌唱家、作曲家、指揮家和獨奏家在各自的藝術領域中不懈努力，通過歌舞的形式將恢宏的中國歷史展現在人們面前。」

諮詢公司合夥人：神韻故事具啟發性　演出全球巡迴影響深遠

圖6：弗朗西斯﹒麥肯尼（Francis McEnerney）是一家擁有百年歷史的大型會計和商務諮詢公司合夥人，十一月二十一日晚，他和太太欣賞了「神韻巡迴藝術團」在美國新澤西州的演出後驚喜不已，大讚演出「很多的故事」，「非常壯觀」。

弗朗西斯﹒麥肯尼（Francis McEnerney）是一位註冊會計師，也是PKF O』Connor Davies LLP的合夥人。他說：「我們很喜歡神韻，這是我們第一次來看演出。」

神韻演出的動態天幕與舞台表演天衣無縫的配合令弗朗西斯﹒麥肯尼嘆為觀止，他說：「最壯觀的莫過於演員離開舞台，然後再回到舞台，動畫與真人轉換時的逼真效果，太壯觀了。這項技術令人難以置信，讓整台節目沒有舞台道具，卻都能展現在舞台的天幕動畫中，氣勢磅礡。」「從動畫回到現實，無縫、逼真，我不知道這是如何完成的，但絕對令人驚嘆，非凡壯觀。」

在兩個小時的演出中，神韻通過舞劇，展現了從古至今，五千文明中的歷史、神話故事，也有反映當今中國現實的故事，麥肯尼認為整場演出中，「舞劇故事是最好的部份。我們看到了很多故事。」他說：「有豐富內涵，展現了很多傳統和中國傳統。」

麥肯尼先生表示，神韻演出中所講述的故事很有啟發性。他認為，神韻在全球巡迴演出影響巨大，意義深遠。

獨立音樂人：神韻使我的視角變得更寬廣

圖7：菲爾・羅賓遜（Phil Robinson）觀賞了神韻巡迴藝術團於二零二一年十一月二十日新布朗斯維克市的演出。他說：神韻使我的視角變得更寬廣。

菲爾・羅賓遜（Phil Robinson）是一位歌手、詞曲創作者和作曲人，他表示很喜愛神韻。他並說從演出的神話故事中領悟到生命的深層意義：「我們目前生活的這一世，是永恆的生命在過去及未來所發生的一切，在當下的展現。我們只是這個生命鏈中其中的一個環節。」他說：「這樣的結合了最近一年的故事、中國現在的政治模式以及到了中國的歷史演義，確實讓我覺得我的視角更寬廣。」

對於演出中展現的中共迫害法輪功學員的情節，羅賓遜說：「你知道，你無法擊潰人的精神。神韻在中國被禁演，在美國卻得到蓬勃發展，使人受益。這說明人的精神是無法擊潰的，這使我很受啟發。」

身為音樂人，羅賓遜由衷地欽佩和敬重神韻的藝術總監，他想對神韻藝術總監說：「您籍由所有的藝術門類展現您的願景，這讓我對您十分欽佩。恭喜您的成功，您真是一位美好的人！」

演員：神韻是頂級的演出　音樂充滿深情

圖8：二零二一年十一月二十日晚，影視演員塞繆爾﹒岡薩雷斯（Samuel Gonzalez）觀看神韻巡迴藝術團在新布朗斯維克新澤西州立劇院（State Theatre New Jersey）的演出。他說：「（演出）令人驚嘆，令人驚喜！」

岡薩雷斯先生是一位影視演員，曾參演《慾望都市》，他一直想來欣賞神韻演出，「今天終於如願以償了」。首次觀看神韻的他連聲稱讚：「我愛這音樂，我愛這演出，真是太棒了！」

他說，神韻演出是一場頂級的藝術饗宴，「一切都是那麼美好！」而且，他感受到神韻演出帶給他一種令人鼓舞的力量，「感覺很積極，很幸福，也很感動，那音樂充滿深情，非常感人！」

IT服務公司老闆：神韻美麗感人　帶入暫時遠離塵世

圖9：十一月二十一日，哈羅德﹒努斯鮑姆（Harold Nussbaum）觀賞了神韻演出，他讚神韻展中華歷史長卷：「經典」，「美妙」。

IT服務公司老闆哈羅德﹒努斯鮑姆（Harold Nussbaum）說：「演出非常美，服裝和音樂如此完美地結合在一起。音樂配合著故事情節真切地將演出推向高潮。舞蹈演員們在台上呈現出了不同朝代的風采，美麗又感人。堪稱經典，非常美妙。

「神韻給我提供了一個機會，走出來享受其中，暫時遠離塵世，來到另一個世界。在這短暫的時間裏，深深沉醉在神韻演出之中。」

金融業財務規劃與分析總監：神韻能夠幫助提升自我，達到人生的終點站

圖10：羅伯特・尼科西亞（Robert Nicosia）攜妻子多琳奈・尼科西亞 （Dorine Nicosia）觀看了神韻於二零二一年十一月二十一日晚在新布朗斯維克市的演出。

十一月二十一日晚，羅伯特・尼科西亞（Robert Nicosia）與妻子多琳奈・尼科西亞 （Dorine Nicosia）一同觀賞神韻演出，以慶祝妻子的生日，同時滿足妻子多年來一直想觀看神韻的願望。

這位在美國領先的貸款服務機構Cenlar FSB擔任財務規劃與分析總監的金融人士從演出中獲得意外驚喜。他在體驗到美好藝術的同時，也在精神上找到了歸宿。他對神韻展現的中國傳統修煉文化感觸很深，他說：「我認為這個世界缺乏信仰。任何能讓人更接近造物主、篤信善良、能讓我們記住我們來自何方的歷史文化都是美好的事物。這正是我們需要聆聽以保證我們能夠提升自我，達到人生的終點站。」

羅伯特是一位基督徒，他認為人應對神和造物主有信心。他說：「這很重要。因為我們不只是出現在這裏，我們不是從猴子和魚進化而來的。上帝把我們放在這有一個目的，那就是服侍他和愛他。」他還說：「信仰能使人昇華。」