經歷九年冤獄 流亡海外的時振華控告江澤民

【明慧網二零一五年七月一日】（明慧網通訊員海外報導）六月十六日，現居美國洛杉磯的時振華女士，向中國最高檢察院和法院郵寄控告書，控告原國家主席、中共總書記江澤民以其個人意志凌駕於憲法之上，操縱整個國家機器和社會資源迫害法輪功，她本人由於信仰「真、善、忍」，陷冤獄九年，歷盡非法關押、酷刑之苦。她的控告書被兩院簽收。

時振華，今年六十五歲，出生於天津市武清區，退休前，在天津市南開區糖業煙酒公司天大食品店工作，現居住洛杉磯。時振華女士於一九九八年七月開始修煉法輪功，她嚴格要求自己按照大法真、善、忍的法理做好人。那時，她先生是賣魚的小商販，缺斤短兩是平常事，可是修煉法輪功後，他們再也不做缺斤短兩的事，人們都喜歡買他的魚。那時他們每天早上五點堅持煉功，身心愉悅；無意中發現困擾她多年的坐骨神經病、頸椎病、渾身無力等多種疾病都不翼而飛了，壞脾氣也變好了。

下面摘自時振華自述控告江氏的事實和理由。

迫害之初 失去信仰自由

可是這麼好的功法、這麼多善良的人，卻被江澤民一意孤行的打壓了，「一九九九年七月二十日一大早，我照常拿著墊子走出家門，走到小區門口，看到對面廣場黑壓壓的站了一群人（當時天還不太亮），大多是幹部模樣，還有不少警察，我只好往回走，可是我被跟蹤了，一群人尾隨我身後，並闖入我家，一進門，就把掛在牆上的我師父的像和兩個法輪圖形的像摘走了，並且搶走了我僅有的一本《轉法輪》和煉功磁帶。我被帶到候台村的一個辦公地點，他們強迫我寫「不煉」的保證，並威脅我們，不寫就不讓回家。

晚上我先生賣魚回來，進門一看家被翻得亂七八糟，人也不見了，就知道出事了，打電話給親戚，都說不知道，他就騎自行車到處找，由於天黑心又急，不慎掉進一個沒有井蓋的地溝井裏，車子摔爛了，車把差點紮瞎了眼睛，身上也多處受傷。當他找到我呆的地方時，已經是深夜十一點多了，那些人一看他滿身是血，只好讓我回去陪他去看病，一路上我們默默無語，我們不知道明天會如何？！我們的心在滴血！」

九年冤獄 漫長的非人折磨

二零零一年二月的一天，我被四、五個便衣強行帶到天津河西東樓派出所，惡警們把我雙手用手銬吊在床幫上（呈大字形），腳上還戴很重的腳鐐，審訊時，才摘下來，不回答他們的問題，就打我耳光，用皮鞋踢，就這樣吊了五天五夜，之後被押送到天津河西分局看守所，非人的折磨長達十一個多月之久。

二零零二年新年剛過，天津河西法院非法開庭；二月八日，我被天津市河西區法院非法判刑九年，二零零二年五月，我被非法關押到天津女子監獄。

1. 長時間奴工和洗腦迫害

在那裏，為了強迫法輪功學員「轉化」，惡警們用盡了招數。每個不「轉化」的法輪功學員都由一至兩個包夾死盯著，限制上廁所，不准與任何人講話，強迫看污衊大法的書和電視，停止接見等種種手段逼迫法輪功學員轉化，白天強迫我們做十二個小時以上的奴工，（做胸罩或內褲上的小花，很費眼），由於大強度的勞動，我的眼睛幾乎失明。

2.罰站

晚上收工回來也不許回牢房休息，在樓道裏罰站，人家洗澡我卻不能，牢房九點熄燈，我卻被罰到十點半才能上床休息；有個姓許的大隊長，在夏天太陽最毒的時間讓我站在太陽下罰站；有個姓王的和姓簫的大隊長，還有個姓穆的警察，為了強制我轉化，輪番找我談話，一站就是幾個小時。

3.被迫害得心肌缺血

由於長期的折磨，從二零零六年我開始便血。又由於常年大強度的勞動和營養不良，我經常渾身無力，打一盆洗漱水回來，就心跳個不停，二零零七年的一天，我突然暈倒，昏死過去；之後，他們把我送到新生醫院（監獄醫院）檢查，血色素六克，心肌缺血，醫院怕有危險，拒收；他們又把我送到人民醫院，經過化驗還是不收，說無法做肛門檢查，怕人有危險，人都快死了，他們還不給保外就醫，又把我拉回女子監獄等死。

為了反抗迫害，我以死抗爭，拒絕吃藥，拒絕做奴工；一個姓師的大隊長威脅我：「你不吃藥，我們就讓你家裏人天天往監獄跑（我家人離監獄很遠），他們也別想上班。

家裏人怕我死在監獄裏，接見的時候，我妹妹、我先生都跪下來求我，我妹妹哭成淚人：「姐呀，你要死了，我們都活不了啦……」我兒子，三十幾歲的小伙子，失聲痛哭，那場景現在想起來還心疼不止；江澤民及他的隨從們給我們帶來的精神痛苦是無法用語言描述的，給我們帶來的精神損失更是無法彌補的。

走出牢獄 「610」人員仍跟蹤、騷擾

二零一零年二月二十八日，非法關押期滿，我終於能活著走出牢房，可是到監獄大門時，十幾個「610」的人卻又把我截回，在一間屋子裏他們讓我寫放棄「修煉」保證，那時我早已將生死置之度外，正視他們：「九年大牢我都蹲了，為甚麼沒減刑，告訴你們，就是因為不寫那幾個字！現在我還能給你們寫嗎？！」他們見我態度堅定，只好說：「你覺著好就在家煉吧，別的事不能參加。」

回家後，「610」的人三天兩頭到我家騷擾，有一次，一個姓陳的派出所所長帶了十幾個人，在我家呆了兩個多小時，逼著我寫」不煉的保證」，說甚麼我不寫他們就沒法向上面交代；臨走時還說，你甚麼時候寫了我們就不來了。

平時我出門買菜也有人跟蹤，電話被監聽，警車還不時的在我家樓下轉圈，我的家人整天為我提心吊膽，生怕不知甚麼時候我又被抓走；所以我弟弟、妹妹、兒子、女兒輪番在家看著我，影響了他（她）們的正常工作和生活；那時我每天生活在陰雲和恐怖當中，為了避免親人們再受精神打擊，也避免再次失去自由（其實在外面也沒有自由）；我們變賣了唯一的房產，我和先生在一家中介辦了出國簽證；二零一一年五月一日我們登上了飛往美國洛杉磯的航班，可憐我們一家人再一次經歷生離死別。

如今，我們來美國已經四年多了，在這個自由的國家，我們可以自由的在公園煉功，做自己想做的事情；可是，在中國還有無數的法輪功學員被非法關押，非法判刑，被酷刑折磨、迫害致死，更有甚者被活摘器官販賣；這一切的一切都是江澤民一手操縱的結果，他必須承擔一切法律責任。