神韻震撼阿根廷 各界名流盛讚感恩

【明慧網二零一四年五月十二日】（明慧記者李若雲綜合報導）二零一四年五月六日至十日，神韻紐約藝術團在阿根廷首都布宜諾斯艾利斯Allianz歌劇院連續上演了六場演出。連日來，劇院內冠蓋雲集，這台被譽為「世界第一秀」的演出，吸引了眾多當地名流，還有外交使節、各級政府官員、文化藝術界人士及主流社會精英前來觀賞。演出結束時，他們紛紛發出由衷的讚歎。許多觀眾表示，這台晚會提升人的境界，觸動人的心靈。

他們有的激動表示，慶幸自己觀賞到這台晚會展現純淨的、正統文化的演出；有的感動地說，自己隨著美妙的舞蹈和音樂，似乎被帶到了另一個美麗的世界。他們感謝神韻藝術團來到布宜諾斯艾利斯，帶給他們這麼美好、珍貴的演出。

科隆劇院總監：這是一場真正的高水平的演出！

布宜諾斯艾利斯市最大的劇院──科隆劇院的總監Sergio Renan先生說：「這一場令人嘆為觀止的演出。」

Sergio Renan先生是布宜諾斯艾利斯市最大的劇院──科隆大劇院的總監。科隆大劇院是僅次於紐約大都會歌劇院和米蘭拉•斯卡拉劇院的世界第三大歌劇院。另外，Sergio Renan先生也是一名知名電影導演、演員和編劇。他所執導的電影《休戰協定》（La Tregua）曾獲1975年第47屆奧斯卡金像獎最佳外語片提名。

5月10日，他前來Allianz歌劇院觀看了的當晚的神韻演出。談起觀看神韻的感受，他的第一句話就是：「這是一場令人震驚的演出。非常壯觀。」

他說：「這一場令人嘆為觀止的演出。我自己非常習慣與觀看西方芭蕾舞演出。這場演出則非常完美，特別是這場演出的舞蹈節目，一直都非常完美，這似乎都有些不可思議。」

「我曾嘗試對比舞台上演員動作一致性的水準，因為舞台上整齊一致的舞蹈動作，顯然是集體芭蕾舞希望達到的目標之一，而我發現我還從來沒有見到過如此完美的演出。」

「而演出中中西方樂器合璧的樂團為神韻演出的音樂增加了一種東方元素，一種難以理解的東方元素，演出中的安排，特別是樂隊的安排，還有兩位女高音的搭配，都有西方背景的樂隊伴奏，我認為這些西方元素拉近了演出與我們這些西方觀眾的距離。換句話說，這場演出的樂器的搭配非常巧妙，所以樂音也非常悅耳，這是非常智慧之舉。」

他並說：「演出中的風格對西方和阿根廷而言似乎更具異國情調。演出中的故事很有趣，但是給我留下印象最深的現場樂團的水平。而且演出中的一些背景天幕非常有趣，而且令人驚嘆。」

他繼續說：「演出涉及的是中國的世界，其中的很多方面與西方和基督思想差別很大，而在這場演出中有些方面源自於人類本身的基本，這些方面令人覺得，雖然人們覺得中國人和西方人差別很大，但是其實很親近。」

他說：「這是一場真正的高水平的演出！」

拉美議會官員：觀看神韻有醍醐灌頂的感覺

拉美議會社會債務局局長Gustavo Bouchedie說：「我想祝賀神韻藝術團，為了他們所有人辛勤付出所呈現的一切。」

Gustavo Bouchedie先生是拉美議會社會債務局局長，也是人類學家，他前來觀看了十日下午的演出。他表示，觀看神韻晚會有一種醍醐灌頂的，被提升的感覺。

Bouchedie先生表示：「這場演出非常優秀，演出中傳遞的資訊也非常優秀。」他也稱讚演出中的現場樂團伴奏音樂很美，對整個演出非常重要。

神韻歌唱家所演唱的是常被喻為「聖詩」的歌詞。Bouchedie先生表示，這些歌曲都是同一個主題，他完全能夠理解，但是那種感受是無法用言語表達出來的，每個人的領悟可能也都不同。真的一定要形容的話，他認為那是一種「內在的提升」。

「一種醍醐灌頂的，被提升的感覺。」他說：「演出中所有的一切都給我這種感覺。」

「因為現在，不僅僅是中國，整個世界，都需要法輪功正在追求的（真、善、忍）的理念，這是生命中所必需的。」他並說：「因為這不僅僅屬於宗教或信仰，而是屬於全人類的基本理念。」

不過，他也表示：「令人遺憾的是中國大陸受到共產主義的迫害，已經遺忘了他們自己這古老的傳統理念，這非常令人遺憾。」

最後Bouchedie先生說：「我想祝賀神韻藝術團，為了他們所有人辛勤付出所呈現的一切。」

資深國會議員：神韻是東方文化的純美展現

資深國會議員Juan Manuel Pedrini先生表示：「演出優美的展現了中華數千年文化，是中國人所保存的中華文化的精華。」

Juan Manuel Pedrini先生是阿根廷頗有影響力的資深國會議員，觀看了五月九日晚的神韻演出後，他表示，神韻是對東方文化的純美展現，是他所看過的最好的文化演出。

談到神韻演出，Pedrini先生表示：「這場演出給人帶來難以抗拒的喜悅感，因為演出的品質非常好，而且現場樂團是一流的東方樂器和西方樂器的交融。演出的舞蹈演員也都出類拔萃。演出優美的展現了中華數千年文化，是中國人所保存的中華文化的精華，不幸的是，卻是由海外的中國人保存下來的。」

他說：「我對中國有一定的了解，這是我的優勢，這也就是為甚麼我說今天我們觀看的舞蹈，以及音樂結構是典型的中國（古典）舞蹈和音樂的原因。演出中還涉及到精神層面與信仰層面，這些在當今物質化的中國是難以看到的。」

「演出具有驚人之美。」他說：「演出呼喚人們超脫物質化，去尋求美好、慈悲，上升到神佛的世界，一個遠遠超出我們目前生活的世界。」

不過，他說：「不幸的是，有些國家（中共政府）還有其審查制度，這種審查制度甚麼都不是，但是卻否定和孤立了中國民眾，而且這種審查制度還試圖壓制古老的文化，但是我們知道這個企圖是不可能（達成）的，這一切很快就會結束。」

他繼續說：「試圖壓制像中華文化這樣古老的文化，不但是不可能的，而且需要付出很大，一個龐大的國家機器限制自由，是非常荒唐的嘗試，上千年的文化不可能被六十年的歷史抹殺，早晚中國人民會恢復自己的文化，這是毫無疑問的。」

「所以我說，辯證唯物主義根本就沒有能力阻止中國儒家思想，佛家思想、所有需要人性的文化的傳播，因為這些文化可以解釋和表達，可以自然的帶領平和，這都是現代的這些理論所無法壓制的。」

「我們都知道今天的中華文化，我們聽到音樂，而他們（主持人）甚至有形的解釋了中國的『藥』字的含義，對於這些我個人也探尋過很長時間，每當我有疑惑時，我都會到古老的文化中尋找答案。」

對神韻藝術團，Pedrini先生表示感謝，並希望大家都能從演出中獲益。「我認為神韻演出選擇表現中華五千年文化是非常明智之舉，我們應該感謝他們來阿根廷，因為我們能夠榮幸地在這裏看到他們的演出，我希望大家都能夠追隨他們，向他們學習。」

國會議員：神韻展現的中華傳統文化讓我充滿崇敬

阿根廷國會議員Omar Arnaldo Duclós說：「神韻是一場非常具有創造性的演出，而且啟迪人心。」

當晚，阿根廷國會議員Omar Arnaldo Duclós慕名前來觀看五月六日的神韻演出。他說，神韻晚會展現了中華傳統文化，對天，對大自然的崇敬和敬仰，是一場非常具有創造性的演出，而且啟迪人心。

「這場演出非常好，非常美，舞台非常有創造性，水準很高，而且演出的內容很啟迪人心。」

Duclós先生並驚嘆於動態天幕的生動與逼真：「舞台上的背景，那一幅一幅圖畫，非常優美，而且還有那神奇的效果，例如，突然一頭大龍張牙舞爪就衝著觀眾而來……；舞台上的演員，轉眼之間就飛上了天幕……」

畢業於拉普拉塔國立大學法律系的Duclós先生是當地知名的政治家，他在國會中具有相當影響力，他參政議政的範圍包括憲法、能源、文化、消費者權益保護與競爭、礦業、公共工程，以及旅遊等領域。

他表示，自己特別喜歡主持人以西文與中文的解說：「因為通過主持人的解說，我得以很好地欣賞演出中的節目，理解舞台上的演出所傳遞的信息。」他認為，神韻晚會讓人感受到平和的信息，也揭示了現實中的不公正的事，並讓人感受到中華傳統文化的恢復。

Duclós說，能達到這樣高的演出效果，演員們必定受過非常嚴格的訓練；通過演出也讓人看到他們的高度自律。「對於演出中所展現的中華（傳統）文化，我的心中充滿了崇拜與尊敬。」

最後他感謝神韻藝術團給觀眾帶來的這份美好，讓「我們更接近中華（傳統）文化」。

阿根廷國家上訴庭法官：神韻重振社會道德

Marco Aronoldo Grabivker先生是阿根廷的一位國家上訴庭法官。他說：「這不只是因為高質量的藝術水平，還因為她所傳遞的內涵。演出令人十分欽佩，得到了人們廣泛的尊敬。」

Marco Aronoldo Grabivker先生是阿根廷的一位國家上訴庭法官，他觀看了五月十 日下午的演出後表示，神韻重振社會的道德與價值觀，這實在是太重要了。

談到對神韻的感受，Grabivker先生說，「我真的非常喜愛這場演出。不只是因為高質量的藝術水平，還因為她所傳遞的內涵。對我來說，我也同時了解到了中華文化和歷史。」

他說：「演出令人十分欽佩，得到了人們廣泛的尊敬。他們所做的是，以藝術形式，以超凡的水準，將中華文化的價值展現出來。難得的是如此高品質的演出，還能老少皆宜，簡直不可思議。

「在這個世界上，有很多的價值觀面臨喪失的危機。神韻展示的這些價值，是非常根本的。西方文化裏面沒有或忽略了東方的文化元素，而這個東方文化值得西方好好了解一下。不僅僅是因為這個文化有著千年的歷史，而是因為她的基本價值在熠熠發光，我們應該關注這些。比如，著名的東方式的祥和。這個祥和，是東方傳遞給西方的最偉大的價值之一，當然還有其它很多東西。」

他並說：「人類不可或忘掉珍貴聖潔信仰的價值，那是人類生活的規範，也是人類永續生存的法則，就像在古董店裏面，有人維護正義，不能妄殺無辜，這是非常重要的。因為善惡有報是天理。但現在的人已經輕忽淡忘這麼重要的真理了。現今的社會發生的種種價值觀的敗壞，也就從此泛濫，但是神韻以其無人能出其項背的超凡美麗，帶給世人這麼重要的事情，重新提振社會的道德價值，這實在是太重要了。」

「神韻的樂觀向上，提振了我的身心。所有的事物並不是那麼乾淨漂亮，如同我們見到的這個世界所發生的一切，但現在我們看到了，有人在以高深的藝術內容，以超凡的藝術水準，傳遞著樂觀，而樂觀正是神性的最基本的精神食糧。」

最後，他說：「如果有人想享受一個非凡的時刻，同時想了解一些東西，而這些東西你可能在其它地方學不到的，那就來看這場演出吧。這是一場非同尋常的、情感豐富的、經濟實惠的、展現悠久文化的演出。」

CEO：震撼！觀看神韻能幫助淨化社會的風氣

五月十日下午，全球婦女決策者網路的首席執行官Marcela Themes女士觀看了神韻紐約藝術團的第五場演出之後表示，神韻演出給她帶來了全方位的震撼，她彷彿就置身於舞台上故事所發生的場景之中，而神韻演出的意義在於，向人類傳遞了一個信息，人世間正在發生正邪大戰，而人類需要淨化自己的心靈，並且轉向支持正義。

「神韻演出徹底征服了我，因為她有如此的驚人之美。」她說，

「置身於神韻的演出之中，我感到一種內心的平和與放鬆，而且我也看到現場觀眾感到一種前所未有的放鬆與平靜，我認為，神韻這樣輝煌的氣勢，帶給觀眾的不僅是心靈的震撼，而是更多一種來自內心最深處的動容與沉靜。這是藝術的最高境界。」她滿懷感激地說。

「因此我誠摯希望有更多的藝術家也來觀看神韻，除了能在神韻中學習與觀摩，更能夠沉浸於神韻帶給觀眾無限的喜悅之感。」

她繼續說：「不僅僅如此，神韻帶給觀眾的觀感無論是在情緒上與視覺、聽覺上都美得讓人難以置信，尤其是在心靈上帶給人的迴響，在觀看神韻的過程中，我內心不禁讚歎好多的情節都帶給我全方面感官的震撼，就宛若我置身於舞台上故事的場景中，我只能用我有限的語言來表達，真的太美妙、太棒了！」

她並說，還有，「我過去聽說過神韻無法在中國演出，這看起來就像在世間上正在發生的正邪大戰。正如最近在科學論壇上提到的，人類正將邁向一個更具精神啟迪的世代，而我個人的理解就是我們需要將內心的不好的部份轉化回純淨的心靈，並且將我們所有的力量將邪惡轉化為正義，這就是一場大戰，一場和平的大戰，但是這將會是很複雜的一場大戰。」

她認為觀看神韻演出能夠幫助淨化社會的風氣，她說：「神韻絕對有這樣的巨大力量來淨化社會風氣，而我深深地相信世界上沒有任何其它的事物能像神韻這樣，能夠將人類靈魂最純淨的一面如此美麗地展現出來。」

「我認為這樣的藝術應該得到更好的保存並能夠留給我們的孩子，不僅是成人。我知道當我的孩子在知道我們要來看神韻時，他曾在學校中與其他同學分享這個消息，而當我意識到連孩子也能夠做到這一點，也能給傳遞這些信息時，我覺得這真好。因為我原來還以為只有我們成年人才有這種義務的，而我們孩子所做到的這一切，讓我意識到，我們傳遞信息，可以通過非常美好的藝術形式傳遞給孩子們。」

最後她表示，她將在自己的雜誌上廣為推薦神韻演出，而且她先生也將在自己的電台上與觀眾分享自己觀看神韻演出之後的觀感。她說：「我覺得，能夠做到這一點是我的榮幸。」

南美英國石油CFO：從神韻中領會到很多

Julio Herrera 先生是全球著名石油企業──英國石油（British Petroleum ，BP）在南美洲公司的首席財務官（CFO）。觀看了5月7日晚的神韻晚會後，他說：「神韻非常令人耳目一新。」

Julio Herrera 先生是全球著名石油企業──英國石油（British Petroleum ，BP）在南美洲公司的首席財務官（CFO）。他觀看了五月七日晚的神韻演出後表示：「神韻晚會是我看過的所有演出中最好的演出之一。」

英國石油公司是世界最大私營石油公司之一，也是世界前十大私營企業集團之一，二零一二年營業額達到3，882.85億美元。

這是Herrera 先生第一次觀賞神韻。他感觸頗深地說：「我去過世界上很多地方，去過相當多的戲院觀看演出。神韻晚會是我看過的所有演出中最好的演出之一。神韻非常令人耳目一新。」

「演出充滿了明亮的色彩，蘊含著平和的因素，傳遞著美好祥和的信息，讓人覺得精神很放鬆。神韻運用了多種元素，顏色、音樂、天幕，但又能使所有這些元素完美融合。」

他繼續說：「神韻舞劇所表達的故事情節內涵非常的深厚，我需要時間去體會情節中所傳達出來的精神內涵，我還從來沒有在其它演出中看到如此深的精神性。」

他並說：「神韻的美聲高音非常美妙，歌唱家們水準非常高，演繹了歌曲中無限的內涵。我從神韻中領會到很多東西，明白了以前對中國文化不了解的地方，我非常陶醉於演出呈現的中國古老文化。」

他最後說：「神韻通過展現傳統文化，詮釋了古代中國崇敬天地神明的價值觀，非常容易讓人領會。我會向我的朋友們推薦來看神韻演出。」

阿根廷製片人：看過演出 我心中充滿感恩

阿根廷製片人Guadalupe Bervih女士說：「這場演出製作得如此完美，讓人驚嘆，也讓人心生敬畏。」

Guadalupe Bervih女士是阿根廷新銳幽默劇創作團體Sutottos的執行製片人兼導演助理，她曾參與製作該團眾多賣座劇目，其中包括當前阿根廷劇院票房熱劇「阿根廷鬍子」（Bigote Argentino）。

五月六日晚，Bervih女士攜家人前來觀看了的神韻晚會。她興奮地表示，神韻上次來阿根廷演出時，她就想要來觀看，但是由於工作原因不巧而失之交臂，所以當晚，她帶了自己全家人來觀看演出。她感動地說：「看過這場演出後，我的心中充滿感恩。」

Bervih女士表示，演出傳遞的信息非常豐富，通過觀看演出，讓她得以全面地了解中華傳統文化，她發現：「中華（傳統）文化很迷人。」

她表示自己從演出中學到了很多東西，例如「對過去的尊重，以及對不同文化的尊重，還有要學會欣賞不同的文化。」

「這場演出製作得如此完美，讓人驚嘆，也讓人心生敬畏。」她最後表示：「神韻演出很獨特，是一場不容錯過的演出。希望每個人都能夠前來觀看這場演出。」

阿根廷最高法院法官：向所有人推薦神韻

阿根廷頗具權威的法官──阿根廷最高法院法官Carlos Fayt表示，他將向所有人推薦神韻。

Carlos Fayt是阿根廷最高法院法官，他觀看了五月六日晚的神韻演出後發出高度的讚歎，他說：「神韻晚會是一場壯觀的奇蹟，是一群用藝術創造藝術的高尚的人的傑作。她迷人，富有創造性，非常引人入勝，能夠激起觀眾對於這場演出的熱愛，讓觀眾情不自禁拍掌叫好。這是一場非常美好的演出。」

於1983年就被阿根廷總統任命為最高法院法官的Fayt先生表示要向所有人推薦神韻晚會：「我不僅僅會向我的家人介紹這場演出，還會向我的朋友，以及每個週二與我一起討論國家大事的人介紹這場演出。當然，我在那裏工作了三十多年了，我是有權威性的。」