河南翟新華老人被迫離家 孫女哭訴遭際

【明慧網二零一二年十一月二十二日】（明慧網通訊員河南報導）河南省駐馬店市法輪功學員翟新華，今年七十歲左右。二零一二年十一月十一日被迫流離失所。

當天，翟新華老人做好中午飯，去兒子家給正在上初中的十四歲孫女送去，因孩子的爸爸在外地打工，媽媽上班中午不能回家。沒想到剛到兒子家，老伴就打來電話，告知警察又來抄家了。當時孫女拿著電話就哭了：「我從小到大都是這樣過的。」

自從中共邪黨迫害法輪大法至今十三年來，翟新華老人家裏多次被惡警抄查，她本人多次被非法拘留、勞教，家裏的親人都提心吊膽的過著日子。她的老伴被恐嚇後得了多種疾病，警察一來，血壓就升高，心跳就加速，跳動的睡不著覺。

據老伴描述，十一月十一日那天，來了兩輛警車，來的人從翟新華老人的工作單位，到社區、居委會、辦事處、派出所、公安局、國保支隊等等，去了一大幫子，這些人進屋就砸箱翻櫃、床上床下翻個遍，還把開鎖匠找來，將樓下配房門打開，把老人省吃儉用的錢買來的電腦、打印機、刻錄塔等私有財產全都搶走。這跟土匪進村沒有兩樣。

目前，翟新華老人已被迫流離失所在外，有家不能回。