神韻於舊金山歌劇院上演 專業人士讚美（圖）

【明慧網二零一二年一月十一日】（明慧記者李若雲舊金山報導）神韻紐約藝術團於二零一二年一月三日至八日，在舊金山歌劇院上演了七場晚會，演出所呈現的博大精深而又絢麗多姿的中國神傳文化，令觀眾心馳神往，為之讚歎，並口耳相傳，票房越來越火爆。

週六（一月七日）下午和晚上的二場演出均滿場，而週日，一月八日下午的最後一場演出一票難求，晚會主辦者不得不開放原本關閉的座位及工作人員的座位來滿足需求。

原中國編導：神韻表演的是純中國古典舞

原來在中國大陸某藝術團任民族舞編導的馬女士專門乘坐八小時汽車前來觀看演出。她對神韻演出讚不絕口。她一開口就說：「這晚會真的很好。全世界除了神韻，在其它地方確實找不到。」「神韻晚會突出的是中國古典（文化）的傳承，表演的是純正的中國古典舞。現在中國的藝術團很多是洋味中用，要麼加入了現代的東西、或芭蕾的東西，都不純了。而神韻這台晚會，讓人看了之後就知道，這就是中國五千年的文化。」

當談到作為一個行內人士看神韻，馬女士對晚會的讚美娓娓道來：「從整個來說，舞台的裝置、龐大的樂團、舞美、燈光效果都是一流的，演員陣容強大，而且都很年輕，他們技巧非常好，一看就知道是經過非常專業的訓練。同時，編導極具匠心。你看，她的舞台有大幕、天幕，有遠景、近景和中景，立體感很強，動感很強，如流動的水，奔騰的瀑布下掛著彩虹，還有漂浮的白雲等，很真實。」

知名演奏家：演出喚醒人們古老記憶 找尋真相

知名演奏家葛雷格﹒凡恩（Greg Van）觀看了七日晚的演出。他對神韻演出給予很高的讚譽。

凡恩先生表示：「（演出）非常美！整體表現完美無瑕！我很醉心於所有的演出，特別是每一個創作著重在精神的昇華，作曲作得太好了！天幕也非常非常好，充份體現場景的美。」

知名演奏家葛雷格﹒凡恩 （Greg Van）在中場休息接受採訪時對神韻演出給予很高的讚譽。

葛雷格﹒凡恩自一九八七年起，曾經在澳大利亞歌劇和芭蕾舞團交響樂團擔任首席長號，並於一九九三年至二零零四年間在悉尼音樂學院兼職任教，也在澳大利亞的Masterclasses擔任長號客座講師。期間，也在澳大利亞、歐洲和亞洲等各地巡迴獨奏。

當問其觀看演出的第一印象時，凡恩先生說：「一開始我從節目單上看到，認為這個演出主要用意是將古老的故事用現代化的包裝重新在舞台上呈現出來，所以可能會引起人們想多了解這些故事背後的緣由及真正的面貌。」

「而創作的主要思想放在推崇、追求人們心中更深層的呼喚，如古老的記憶中到底我們從何而來？為何而生？這非常好，用這方式提醒人們即使他們早已忘記，這是個非常好的方式讓他們接觸這樣的思考，而且如果他們發自內心地探尋，他們一定可以找到真相，就在他們記憶的深處裏，不斷重複的訴說著。」

凡恩先生進一步說：「嗯，這是縈繞我心中許久的困惑，真的很好，能看到神韻將這部份表達出來，並努力地與所有觀眾分享，很多人可能這一生從來沒想過這樣的問題，這是件很有意義、值得去做的事。」

身為一名音樂人，對於神韻樂團以中西樂器的融合所演奏出優美的音樂，更是讚不絕口。他說：「我真喜歡！將東方古老的樂器配上西方樂器的氛圍，這樣的方式，在這樣的演出中恰到好處，能讓西方觀眾更容易了解與接受。而且觀眾不單只是了解傳統樂器的表現，更能讓他們（從東西方的差異中）了解他們自己。這是一個絕佳的文化融合。」

當凡恩先生得知神韻所有演出中所演奏的音樂都是原創時說：「這音樂創作得非常非常好，可想見作曲者傾盡全力才能在編曲中留下如此富涵靈性的作品，加上演奏家完美技巧的詮釋，容我重述，這真是非常非常完美的演出。管弦樂團演奏得真好！」

前石油公司高層夫婦：晚會向人們傳遞了重要信息

約翰．優克理奇（John Uclovich）與太太

五日晚，曾是一家成立於一次大戰，擁有專利的跨國石油公司高層的約翰．優克理奇（John Uclovich）與太太觀看了演出後說，這台晚會向人們傳遞了重要信息。

優克理奇太太首先說：「這晚會太美了，多彩多姿，我最喜愛的是晚會帶來了精神道德層面的訊息：善良與希望。這對我們來說太重要了。加上舞蹈也這麼的美，色彩紛呈。」

接受採訪時，優克理奇太太表示非常感謝神韻藝術團帶來的重要信息。她說：「因為我相信這個世界需要更多精神道德層面的呼喚，更多的美德善舉，因為整個世界正面臨著道德沉淪，所以我打從心裏敬佩神韻藝術團所有藝術家及工作人員們，帶來這麼至善至美的演出。」

優克理奇先生在一旁表示讚歎。他感慨的說：「（神韻）藝術團運用現代科技相當的好，天幕上動態的變化同步配合演員的動作及劇情，所呈現出來的效果，相當的好，非常卓越，非常好。更重要的是晚會所帶來的訊息，這很重要。」

優克理奇太太馬上表示贊同：「是啊，從未見過這樣的演出。」

此外，優克理奇先生還對晚會的音樂讚歎不已：「喔！（晚會的音樂）太了不起了！西方樂器與中國傳統樂器的完美結合，非常非常好！非常精彩！還有那位二胡的演奏家，我相信這絕對是首屈一指的演出。兩位歌唱家也相當棒，所有的樂器演奏家們都非常的好。他們太棒了，完美卓越的演出！」

優克理奇太太補充：「指揮家太優秀了，功不可沒！這台晚會真是讓人回味無窮，非常喜歡，我們深深陶醉其中。」

優克理奇先生最後說：「剛開始我們對演出的效果沒有甚麼具體的期待，只聽別人說過很精彩，所以我們想來親自看看。而整台晚會讓我們回顧了中華文化過去令人讚歎的輝煌歷史，也讓我們真正了解到中國所象徵的意義應是將希望帶給全世界，並反思當前中國的現況，這是件非常重要的事，神韻成功的做到了。」

華人：演出表現正義和善良　水準高

剛從中國來美不久的張君昭觀看演出後表示：「神韻晚會很美，表現中華民族的傳統，人性的美好，正義和善良，而且舞蹈水準很高，演員功底很好。」

秦先生和朋友結伴前來觀看神韻。他們說，神韻名不虛傳。

秦先生表示，自己是上海人，非常喜歡看文藝演出。他認為：「（神韻）與眾不同，她的藝術性很高，編舞等都有其獨到之處，演員的素質非常高。在中國確實沒有看過這樣高水準的晚會，我買的是前排的座位，票價很值。尤其聽說神韻有三個同等規模的藝術團同時在世界各地巡迴演出，這很令人驚訝。」

結束舊金山的演出後，神韻紐約藝術團將前往洛杉磯和聖地亞哥等地演出。關於演出詳情可瀏覽：shenyunperformingarts.org。