神韻閃亮人文之都 心靈洗禮感動墨爾本（圖）

【明慧網二零一一年三月十二日】（明慧記者鄭語焉綜合報導）二零一一年三月一日起，美國神韻國際藝術團第五次蒞臨南半球的墨爾本，在澳大利亞墨爾本市中心著名金融街的麗晶劇院（Regent Theatre）再展風采，從亙古到今天，從傳奇到現實，跨越時空演繹出天上人間的造化、波瀾壯闊的五千年中華文明。六天七場純善純美的藝術饗宴，吸引了各界名流、嘉賓及藝術、政商界。

澳大利亞第二大城市──維多利亞省首府墨爾本，是多元文化之都。墨爾本人熱愛藝術，市中心有數十家大大小小的各類歌劇院、藝術廳、博物館。全城約四百萬人口，有多達七十種語言，各族裔聚居，和諧共處。

三月六日神韻國際藝術團在澳洲巡演墨爾本站的最後一場演出圓滿落幕

麗晶劇院（Regent Theatre），由著名建築師Cedric Ballantyne設計，結合了西班牙歌德式風格和法國文藝復興時期的風格，始建於一九二九年，歷經一九四五年一場大火後重建。重建時，建築師們利用原來的模型，經過精心打造，保留了原先的建築風格。巨大的六英尺圓頂和周圍嫵媚的小圓頂加上新增的枝形吊燈使劇院更加熠熠生輝。

澳大利亞勛章得主：五彩斑斕的音樂，神奇中華之旅

澳大利亞勛章獲得者，著名音樂家、指揮家道格拉斯（Douglas Heywood）先生與擔任音樂教師的太太亞歷山達（Alexandra Cameron）女士一起觀賞神韻演出，表示完全陶醉其中，並且認為神韻是導人向上的藝術。

澳大利亞勛章獲得者，著名音樂家、指揮家道格拉斯先生與任音樂教師的太太亞歷山達觀看了神韻在墨爾本的第四場演出。

道格拉斯先生說：「這真是一場令人炫目的演出，從顏色到舞姿，還有故事情景的貫穿，以及歷史的展現，很生動很鮮活；還有我非常喜歡天幕的設計，緊扣主題……整體的表現方式很不尋常。整個演出從頭到尾非常寧靜，看完後感到非常平靜，非常放鬆，完完全全陶醉其中。」

道格拉斯先生從六零年代起，就已是墨爾本最受歡迎的男高音之一，後來又成為多個交響樂團及合唱團的指揮，因他在音樂方面的傑出成就而榮獲女王澳大利亞勛章。

道格拉斯先生讚歎神韻中西合璧的音樂之美：「樂團音樂表現出五彩斑斕的『顏色』，讓整場演出韻味起伏、扣人心弦，真是太棒了。」他認為神韻是導人向上的藝術，「神韻要表現的意義很清晰高尚，如果你誠實可靠，你就會生活得充實和諧，多麼好的信息呀，和平、和諧和誠實。」他說：「這是一次中國之旅的演出，還會帶你走入神佛的世界。」「我喜歡金猴、豬八戒的節目和魯智深和尚的節目。反映法輪大法反迫害的節目《無悔》，我不認為是個悲傷的節目，如果你相信你的信仰，你真的會讓信念成真，絕對是個正面的節目。」

他的太太亞歷山達是名中學音樂教師，她喜歡神韻樂團中西合璧樂器的演奏：「中國的樂器更有曲張或流動感，從一個樂音到另一個樂音，生動也有莊嚴；西方樂器的合音雄厚有力，神韻樂團的中西合璧樂器的結合演奏，而合奏效果的音韻，還有中國樂器的音效領引，還有鼓、磬的樂音配合，真是很有力量、美妙極了。觀看和聆聽優美的樂音，我感覺像似被引入到那種美妙的境界。」

亞歷山達特別喜歡兵馬俑的節目，她說：「我從沒有見過像今晚的神韻這樣的演出，如此的對稱美。我特別喜歡兵馬俑的節目，我到過中國看過『兵馬俑』，其實它們都在布滿灰塵的地下洞穴中。在演出中，演員的服飾讓『秦兵』復甦了，太神奇了。我也特別喜歡《梅》的舞蹈，造型非常非常的有創意！」

著名音樂劇主角：神韻演出非同尋常

在《舞動人生》（Billy Elliot）音樂劇飾演主角Billy的年輕演員丹赫姆（Lochlan Denholm）表示，神韻演出「非同尋常」。近幾年在澳洲常演不衰的音樂喜劇《舞動人生》改編自二零零零年的一部英國同名電影，今年不到二十歲的丹赫姆在劇中飾演主角，廣受矚目。作為一個舞蹈演員，他特別注意到了神韻的舞蹈。

「我特別喜歡男演員們，不是說我不喜歡女演員們，我被男演員的表演深深吸引，特別是《夢迴大秦》的武士們。」 丹赫姆說：「我也喜歡舞蹈《梅》的表演，動作整齊劃一，受過嚴格的訓練。」他表示對神韻的編舞印象深刻，特別是這麼多人同時在舞台上表演，動作卻如此協調。作為舞蹈演員，丹赫姆對神韻演員們天衣無縫的表演讚歎不已：「要讓（其他非神韻的）三個人同時做一個動作都很難。」

「我喜歡神韻的特技，演出所強調的元素，如警察來時，電閃雷鳴，效果驚人，很喜歡。」 丹赫姆表示，儘管自己對中國文化和歷史不熟悉，但仍發現演出豐富多彩，出人意料。他說：「對中國歷史、文化知道不多，但發現很有意思，很喜歡舞劇《頑皮的小和尚》，非常有趣。這是一次難忘的文化之旅，有巔峰，有迂迴，很有意義，大開眼界。」

弗拉明戈舞蹈演員：竟把月宮搬了過來

晨鐘暮鼓傳四方，香煙裊裊繞佛堂。舞台上一群調皮而功夫了得的小和尚，讓弗拉明戈舞蹈演員吉米妮絲（Sue Jimenez）女士讚歎不停。

三月五日晚，觀賞了神韻在墨爾本市中心的麗晶劇場第六場演出後的吉米妮絲女士止不住地讚歎：「他們動作靈活，配合完美無瑕，」對於神韻的整台演出，吉米妮絲認為，神韻的男舞蹈演員功夫了得，充滿陽剛之氣，「還有那個蒙古騎士的舞蹈真的很棒！」她認為，觀賞神韻，能有機會了解中國各個不同民族、不同地區的舞蹈，更是了解中華文化和歷史的最佳途徑。

從專業的角度，吉米妮絲很喜歡神韻的服裝，她認為神韻的編舞與眾不同，更能體現中國傳統的特色。而且，道具的運用獨具匠心，吉米妮絲忍不住驚讚：「哦，還有天幕的設計，像那個金猴的節目很有吸引力，他竟把月宮搬了過來！」「我非常喜歡神韻的演出！」

芭蕾舞教師：我也想學中國古典舞

三月六日下午，美國神韻國際藝術團結束了在墨爾本的第七場演出，純善純美的中國古典舞傾倒了在場的觀眾，擔任芭蕾舞老師的鮑爾德（Tracey Boyd）說：「我也想去學中國古典舞！」

「我非常喜歡這台晚會，色彩是如此美麗。布景、音樂全是細緻而高雅的。」 鮑爾德女士說：「演出的內涵令人精神振奮。演員的彈跳力好得驚人。中國古典舞如此美麗，這讓我也想去學，也去感受那份美麗。當他們跳舞時，他們的表情顯示出他們的內心非常美好……我喜歡用舞蹈的形式講故事。這非常令人振奮，舞蹈中有很強的信息，但是非常光明的感覺。」

作為芭蕾舞老師，鮑爾德對神韻舞蹈演員的技巧讚不絕口：「中國古典舞蹈的技巧很精湛。舞蹈動作力度這麼大，卻能表現得這麼美，位置的排列也非常出色。」她認為神韻舞蹈演員非常美，「美麗的身材，身體線條很優美。」神韻藝術團中西樂器合璧的交響樂使鮑爾德女士第一次接觸了有中國風味的音樂。她說：「這是一種美妙的聲音，美妙的體驗。」

前芭蕾舞演員：嘆為觀止！啟示生命的目的

前芭蕾舞演員、墨爾本迪肯大學藝術教育系教師傑基•科伊爾（Jackey Coyle）女士用「嘆為觀止」來表達她內心的震撼。身兼作家、編輯、出版人，曾任西澳土著「Warmum藝術中心」經理的科伊爾女士表示：「（神韻）演出引人入勝，令人向上，同時向人們啟示生命的目的。」

「神韻演出在各個技術方面上的運用都是高超的，方方面面都吸引人，如視覺、音樂、文化方面，太令人震驚了。」科伊爾說：「音樂出人意料的美，無論從視覺還是聽覺上都起到了特殊的效果，還有舞蹈演員的整體配合，都令我感動。主持人和西方觀眾溝通得很好。」

作為一名前專業芭蕾舞演員，科伊爾表示，演出非常鼓舞人心！我對神韻藝術團的演員懷有深深的敬意，他們非常自律，中國古典舞蹈和場景的配合恰到好處，與芭蕾不同的是，中國古典舞有很多翻騰和跳躍。她說：「我知道中國舞也有很多規則、紀律，但是比芭蕾舞更能自由發揮，有時還很幽默，像《頑皮的小和尚》那個節目。」

科伊爾說：「神韻展現出了強烈的信息和美德。我了解一些受迫害的情況，在中國存在著人權問題，很高興這些問題通過舞蹈的形式被表現出來了。看了演出，我打算去更多地了解中國的歷史。」

前歌唱演員：神韻演出真是個奇觀

三月二日，神韻在墨爾本的第二場演出。曾在墨爾本愛樂合唱團、同時也參加過音樂劇演出的前歌唱演員戴安娜﹒福格爾（Diana Fogl）觀賞後讚歎：「（神韻）演出真是一個奇觀，引人入勝，所展現的美令人難以忘懷！演出非常非常專業，水平非常非常高！」作為一名專業歌唱演員，戴安娜表示：「神韻藝術團的歌唱家聲音很美，他們非常專業，收尾收的很好。」

目前經營珠寶公司的戴安娜表示：「我非常喜歡這場演出，特別是色彩的搭配讓我印象深刻。此外富有創造力的編舞實在太讓人不可思議了，不知怎麼想出來的，太讓人驚嘆了。舞蹈中各種舞步的組合，整體的配合完美得讓人驚訝，演員們一定經過了非常刻苦的排練！」

戴安娜說：「我一定會把神韻介紹給我的朋友們，我也一定會再來看。而相反的讓我感到震驚和遺憾的是，這樣美好、富有朝氣的給人們帶來美好信息的演出卻不能在中國上演。」

著名琴行總經理：編曲完美無缺，演出深富內涵

具有四十年專業鋼琴銷售和評估經驗、澳洲最大鋼琴行Austral Piano World的董事總經理漢斯﹒海施伍修斯（Hans Heshusius）先生在觀賞了三月三日晚的演出後表示，神韻音樂優美動聽，神韻樂團表現相當出色，尤其是將中西方樂器和諧地搭配在一起，並非易事。

「我曾經去過中國，也在那裏聽過二胡及其它中國樂器的表演，今晚能看到神韻樂團將中西方樂器搭配在一起演奏，真是非常的愉悅。」海施伍修斯先生說：「此外，打擊樂非常的好，樂團音樂的編曲非常完美無缺，舞蹈及樂團在時間的控制上非常的和諧，可以看出是經過非常嚴格的訓練及彩排。」

海施伍修斯先生對神韻舞蹈編排也情有獨鍾，濃縮了綿長、悠久的歷史，實屬不易。

他說：「神韻是非常優秀的演出！非常吸引人！演員的服裝及亮麗的色彩非常迷人！演員們動作和諧、優美，表現出色！」「無論是編舞或者是節目內容，蘊涵了中華傳統文化及中國歷史，都非常具有啟發性。神韻將如此漫長的歷史，精美地濃縮在如此短的演出時間中，是一件相當不容易的事。」

海施伍修斯先生說：「我相信不管是中國人或者是西方人，都會喜歡神韻如此深富內涵的演出。我會將神韻介紹給我的友人，今晚與我一起來的就有我的家人及朋友。觀賞神韻的整場演出令人感到心曠神怡！我們也希望明年能再次觀賞神韻演出！」

中華文化精髓再現 華人結緣

墨爾本中文報紙《天安門時報》的總編阮傑先生年年都來觀看神韻演出，他說，如此喜愛神韻的原因是因為「神韻演出的節目是乾淨的、純正的中國文化。」

關貴敏先生的華人歌迷們守候劇院門前，特地為關先生送上鮮花，祝賀演出圓滿成功。左二起為高建先生、關貴敏先生、齊家貞女士、阮傑先生等。

對於當晚的演出，阮傑先生反覆強調，整台晚會的純淨令他感到震撼。

「中華五千年文化的精髓都在神韻裏面，沒有任何的政治色彩，沒有任何黨的印跡，她純粹是一個文化和藝術的表現。」他說，「中華五千年文化，是表現自然、真實、善良、積極向上的，而且是謙卑的，這才是我們中華的傳統文化。」

大陸高校講師：感受到寧靜的美

楊先生剛從中國大陸來，在澳洲僅僅半年，他曾是中國一所大學的講師、高級經濟師、財經雜誌高級編輯和財稅專家。他觀賞了神韻藝術團在墨爾本的第二場演出後說，觀看神韻演出令他內心寧靜。

「神韻晚會在寧靜之中讓我明白，人是從哪裏來的。來這個世界上的意義是甚麼，最後要到哪裏去，她讓我明白這個道理。」「人是從天上來的，許多人是從天上來的，來到這個世界上，不要枉做一生人，不要忘記回去的路。」

作為老一代的知識份子，楊先生說，「中國的傳統文化是講究天人合一的，是崇尚自然的，我們過去讀的書，像陶淵明筆下的世外桃源，我們老一代人都接受過這種傳統文化的教育，但現在這種對傳統文化的教育比較少了。文化大革命以後，自然界美的東西被破壞了，文化的美的東西也被破壞了。我孩童的時候還能看到一點青山綠水，現在青山綠水被破壞了，美的東西被破壞了。」

楊先生認為，神韻演出在各方面都是很美的。

「首先，她是很美的，藝術的美，舞台的背景、舞台色彩、舞姿、音樂都很美，這是一種令人寧靜的美。」

「我們在神韻背景天幕上看到那些自然景致，好像人間仙境一樣，現在這種仙境沒有了，在中國已經看不到這樣的景觀，但我們在舞台上看到了，我看到了過去的那種人間仙境，我小時候還能隱隱約約看到的那種人間仙境，我在這個舞台藝術上看到了。」

「還有色彩美，那種色彩給人一種祥和的感覺。」

「舞蹈也美，比如第一個節目，那個仙女的舞姿，是多麼美，多麼純淨。大唐仕女的舞、清朝格格的舞、還有彝族的民族舞，每一個舞蹈都那麼美，那種美是寧靜的美，不會讓你激情澎湃，但能讓人超脫。」

「音樂美，這種音樂是中國傳統的音樂，此曲只應天上有，這麼美的音樂好像只有天上有。人間很難找到。」

大陸新移民：神韻突出展示中華傳統文化

從大陸來澳洲時間不長的陳先生是第一次由朋友介紹來觀看神韻。從劇場走出來，他激動地對記者說：「神韻很突出地展示了中華傳統文化，唐服的色彩、彝族舞蹈我都很愛看。」

「可惜的是，」陳先生說，「大陸的中國人不能看到這樣好的演出。不過，我絕對會把神韻介紹給在國內的親友。」

同行來的王女士，是來澳十餘年的老移民，曾經就職於金融領域。 「我每年都來看神韻！」王女士驕傲地表示，「每當看完，我都會覺得很振奮。」「有機會我一定會介紹更多的朋友都來看神韻， 真的很好！」