悉尼帝苑劇院上演神韻 中西觀眾讚歎（圖）

【明慧網二零一一年二月十四日】（明慧記者華清、蘊韻澳洲悉尼綜合報導）享譽全球的神韻國際藝術團於二零一一年二月八日晚，在世界著名的、擁有百年歷史和歐洲古典藝術氣息的悉尼帝苑劇院（Capitol Theater），拉開在此地為期十四天、共十六場巡迴演出的首場的序幕。

悉尼帝苑劇院

連日來的神韻演出吸引了澳洲政界、駐外使節、商界、藝術界名流及各界精英等前來觀看。他們被神韻所呈現的五千年璀璨中華傳統文化的精粹折服。

八日晚，帝苑劇院舞台總務艾倫•西蒙斯（Allen Simmons）表示，「今晚的演出是一個巨大的成功。我非常高興能看到全場滿座，並且每個人都陶醉其中。從觀眾退場時的表現可以清楚地知道，他們熱愛神韻。這是我們最願意看到的。」

「我覺得演出精彩絕倫。服飾、音樂十分優秀。舞台表現力很好，天幕讓人目眩神迷，交響樂也非常出色，我甚至可以聽到鳥鳴聲。同時神韻清晰明瞭地表現了故事情節和內涵，讓我很有融入感。觀看此晚會對我來說絕對是一種享受。」

西蒙斯先生最後說：「節目讓人意猶未盡，這正說明了演出的成功。」

紐省上議員：神韻是值得全世界上百萬人來觀看的演出

澳大利亞紐省立法會成員、上議員大衛•克拉克（David Clark）攜夫人一同觀看了九日晚的演出，他們被神韻所展現的精神內涵所感染。克拉克先生認為，「神韻值得全世界上百萬的人來觀看，而不僅僅使數千人來觀看，由於神韻所表現的內涵，表現的色彩，給人們帶來的激勵，為人類帶來的福音。」

澳大利亞紐省立法會成員、上議員大衛∙克拉克（David Clark）

克拉克先生說：「人類精神層面的東西是不能被物質與獨裁所打垮的，二是我們從中所看到的是正義最終將戰勝邪惡。所以我們今晚看到的這個令人驚嘆的演出展現了這些事情，與她豔麗的色彩、以及幾千年的中華傳統與中國人的精神性結合在一起。」

「我們被今晚所看到的這個神奇的演出所昇華、激勵與振奮，我們在這裏看到以最好、最專業及藝術的方式所展現的中華文化。」克拉克先生說，神韻藝術家們的表演所傳遞的自由、希望、以及正義終究會戰勝邪惡，是給人們的福音。

克拉克先生與太太每年都前來觀看神韻在悉尼的演出。他直言：「神韻絕對是世界頂級的演出！我要向全世界推薦如此富有內涵的演出。」

紐省議員追看神韻　讚歎演出的偉大

今年是神韻藝術團第五次到訪澳洲。因此當晚的觀眾中，有不少人已經是多次追看神韻，早已成為神韻的老朋友了。

紐省綠黨國會議員伊恩•寇恩（Ian Cohen）先生就是其中一位。他說：「我曾看過神韻演出，兩年前，還有三年前。只要可能，我就每年都看。」

紐省立法會議員，家庭優先黨的領袖高登•莫伊斯（Gordon Moyes）先生（左）與紐省綠黨國會議員伊恩•寇恩（Ian Cohen）（右）

在寇恩先生的旁邊，還有一位追看神韻的觀眾──紐省立法會議員，家庭優先黨的領袖高登•莫伊斯（Gordon Moyes）先生。去年觀看神韻的經歷，給他留下了深刻的印象。他說：「這是絕妙的演出，我去年看過，那高超的舞蹈和華美的服飾給我留下的深刻印象，令我回到家都難以忘懷。這個晚會絕對美麗，太好了，太好了。」

兩位紐省議員都覺得，神韻除了視覺上的美之外，還將中華文化的悠久博大，表現的淋漓盡致。立法會議員莫伊斯先生說：「晚會偉大的地方是表現了文化的多元和豐富，作為有兩百年的歷史的澳洲，在這個有五千年歷史的文化面前，讓我們不由覺得渺小。」

國會議員寇恩先生同意莫伊斯先生的看法。他認為，中華的五千年文化之所以偉大，是因為他展現了極大的包容性。

莫伊斯議員並說：「晚會充滿意義，特別表現了人們之間的忍讓，宇宙善惡的規律，為希望做的鬥爭，我們非常喜歡。」

寇恩議員希望這樣美好的演出，應該走遍世界：「這個晚會，應該巡迴全世界，傳播中華文化。」

澳洲世界小姐：演出令人震撼　感覺自己被帶到亙古的過去

愛希麗．弗朗西斯（Ashleigh Francas）是澳大利亞二零一零年世界小姐，她觀看了神韻演出後非常震撼，感覺自己被帶到了亙古的過去，並回到了中國，「演出很精彩，令人震撼，舞蹈讓人驚嘆、難以置信。」

澳大利亞二零一零年世界小姐愛希麗．弗朗西斯（Ashleigh Francas）

弗朗西斯小姐還表示自己有舞蹈的背景，所以很在意舞蹈演員的技巧，不過神韻舞蹈家們的表演令她折服，「中華歷史和精湛的技巧會很難學習，我很欣賞藝術家們的技藝。我希望全世界都能看到神韻。」

弗朗西斯小姐還認為，神韻樂團的現場伴奏非常有特色，令人動容：「音樂很震撼，我喜歡他們樂器上不同層次的使用，她非常中國基調，他們在表演中保留了（中華的傳統）文化。」

蘇菲•拉沃斯（Sophie Lavers）曾代表澳大利亞參加二零零九年世界小姐比賽。觀看演出後，她說，作為一位舞蹈演員，她非常挑剔而且不會輕易的被感動，但神韻徹底把她征服了，「我太喜歡了，我要推薦給我所有的朋友，我真的真的很震撼。我從小就開始跳舞了，一直到二十歲，都在學習古典芭蕾舞。所以我很挑剔，很難受感動。但是我喜愛（神韻演出），我喜歡每一個節目。」

企業顧問：神韻表達了人生中重要的事情

艾爾斯先生是一位企業創新和戰略發展專家，曾在澳洲幾大公司擔任總戰略師，目前是一家國際組織的首席策略官。他與妻子賈奈兒觀看演出後，都讚歎演出規模的宏大。他說：「演出中的舞蹈與藝術，毫無疑問是一流的，對於我來說，這不只是藝術，演出的內涵還要廣闊得多。」

從一幕幕生動燦爛的古代神話傳說到當今時代，神韻帶領觀眾踏上五千年中國歷史之旅。演出蘊含豐富精神價值，在中華傳統文化中，中國是人神同在的中土之國。傳統中華文化非常重視精神內涵，其根本價值正是善有善報。

艾爾斯先生表示，他在企業界的工作中，接觸到很多憂心社會道德價值衰落的人。他認為過去十年道德標準下滑的現象尤其嚴峻：「那是貪婪的十年，自私的十年，和只求私利的十年。」

他認為神韻演出微妙地點出了那些關注，並集中表達人生中重要的事情，和作為一個人的重要價值。

艾爾斯先生表示，神韻演出呈現了道德價值的重要性：「道德原則與人生道理是須要受到重視的。」

艾爾斯先生善於鑑別一次體驗中與別不同與微妙之處。他表示，神韻的表演方式，把他帶進一次博大精深的文化對話當中。他說：「我會用『對話』來形容，不是被動地觀賞，而是感覺身臨其境，融入了表演的內容當中。」

艾爾斯先生最後表示，觀看神韻演出是一次多層面的豐富體驗：「視覺上燦爛奪目，色彩極其鮮明，優雅的舞姿，映出了季節更替、映出了世道變化、映出了文化內涵。」

倫理研究執行長：神韻傳遞宇宙亙古恆有真理

聖詹姆斯倫理研究中心執行長（St James Ethics centre executive director）西門•朗斯塔夫博士（Simon Longstaff）表示，神韻是一台非凡的演出，將亙古恆有的宇宙真理──慈悲的信息通過中國古典藝術的形式傳遞給世界。

聖詹姆斯倫理研究中心執行長（St James Ethics centre executive director）西門•朗斯塔夫博士（Simon Longstaff）

斯塔夫先生覺得，演出展現了不僅是中國數千年的歷史長河，而是通過中國古典舞蹈展現了傳統價值，這價值內涵通過舞蹈演員的肢體和動作展現了出來。這演出充滿意義和能量，令人耳目一新，「像我這樣的人我知道我該尋找甚麼。」

斯塔夫先生表示自己缺乏能力去表達觀看具如此豐富內涵的演出的感受，「但我覺得在中國文化環境中長大的人，必定會逐漸明白演出的微妙。中國有豐富的歷史和傳統脈絡，演出以美好的方式注入了當代的視角，但富有更多的內涵，如果我對中國了解更多的話，我會受益更多。因只能看明白表面，你會十分謙卑。」

他還說：「我覺得神韻好像一根金線，將歷史和中國人民的傳統串在一起，但這不是死的，不是像放在一些有趣的博物館的作品，神韻是活生生的，你可以看到她，你可以看到她演變和詮釋。神韻不僅帶來壯觀的藝術娛樂，雅趣、卓越的演出更含有一個嚴肅的要素。」

斯塔夫先生說，「演出就像一個方舟，保存著可能消失的東西，她保存的方式不是把這些可能消失的東西永遠固定在時間內，而是保存一種精神，尊重過去，並告知當今，是一個非常健康的精神結合。」

上海企業老闆改機票留悉尼看神韻

一位從上海來的企業女老闆，原本她要乘坐七號的飛機回上海，聽說風靡世界的美國神韻藝術團要到悉尼來演出，於是改機票推後了回程，觀看了八日晚的神韻晚會。

她對演出讚不絕口：「很好，很不錯！」「上海是一個大城市，基本上有很大的演出，我們都看過。但是像神韻這樣的純粹中國古典舞蹈，還沒有在中國見過，我想，純粹藝術在中國是沒有的，很多人也不知道真正的中國古典舞蹈是甚麼，很多人對這些都不懂。」

這位女士還談到，當看到揭露中共迫害信仰自由的節目之時，「當時我嚇了一跳，心裏很緊張，因為在中國人們不敢提及這些事情，每遇到這個話題就全都躲躲閃閃，都閉嘴了。這個時候我看到坐在我周圍的人都聚精會神看著這個舞劇，並為這個節目鼓掌，才突然意識到，這裏是自由世界，不是在中國。」

大陸企業家讚神韻神奇

一位從大陸來澳洲探親訪友的企業家時先生，他在中國和海外擁有很多的企業和房地產業，他這幾天在悉尼看了神韻演出，而且買了不止一場的票，準備有時間多看上幾場，而且他說自己已經在過去的兩年裏曾在美國看過神韻演出，已經是第三年看了。

他說：「我不是個很善言談的人，神韻的節目我看了不止一遍，這個演出不是一個簡單的歌舞，我雖然說不出對美的評價，可是我能感覺到這個演出具有超出演出本身的非常有意義的事情。所以我一直在努力去理解裏面的故事內容和她的內涵。」

他說：「第一年看神韻只知道好看，服裝啊，舞台背景啊，都很吸引人。可是今年我看神韻，感到心境不一樣，我發現有些節目一出場就給人一種乾淨的感覺，像水洗的一樣清新，那個梅花舞乾淨的耀眼，好像能穿透人的心靈。修佛的人被迫害的舞劇，我感到了心靈的震動，特別是佛從天幕上飛下來就感到了一種莊嚴，我的心裏很震撼。」

「那些演員跳起來時好像能在空中漂浮，一般人是做不到的，很神奇。」他說，有機會他還要繼續看神韻，他越來越明白神韻裏面講的是甚麼。

著名中國人權活動家潘晴：此曲只應天上有　疑是天女下凡來

著名中國人權活動家潘晴先生買了最好的票，帶著女兒前來觀看神韻演出。演出結束後他說自己最大感覺就是：「此曲只應天上有，疑是天女下凡來」。

他讚歎神韻深具藝術吸引力，「他們都是很純很純的藝術家，從藝術的角度來理解，他們的功底都非常的紮實，舞蹈技能完全是一流的，非常棒！而且有些劈叉、翻騰的動作難度都非常高。神韻不只是中國傳統藝術的再現，而且把中國傳統藝術中，那些高難度的動作全部展現出來了，所以很多西人看到這些高難度動作時，馬上掌聲就起來了。說明神韻不僅是一種文化的表現，而且在藝術上確實達到了一流水平，這不是隨隨便便在很多地方都可以看到的那種藝術水準。」

潘晴謙虛地稱自己不是太懂藝術，但他感覺神韻演出是頂級水準，觀看是高尚的藝術享受，更不要說她的文化內涵、精神內涵，非常棒。神韻在悉尼演出了三場，他已經看了兩場了，他說：「如果有更多時間，還會再看下去。」

潘晴感慨地說：「《神讓我為你奔忙》這首歌，我聽了兩遍了，心裏都是很感動的，許多法輪功學員為了甚麼？他們再苦也是走在神的路上，就是為了救人嘛，用慈悲心救世人，救這些迷在世中的人。

潘晴表示：「其實我是一個很喜歡藝術的人，這麼多年在共產黨的迫害下，已經對藝術沒甚麼聯繫了。但看了神韻以後，我覺得就是一個好字！」