唐山徐翠雲遭刑訊逼供後被非法開庭

【明慧網二零一零年六月十三日】（明慧通訊員河北報導）河北省唐山市44歲的徐翠雲女士因為修煉法輪功而身心受益。可是自從中共迫害法輪功後，她於2005年1月被劫持到唐山開平勞教所非法勞教一年多。2010年1月9日晚，她在張貼真相材料時被當地警察綁架，遭刑訊逼供。2010年5月28日徐翠雲被非法開庭，律師為她做了無罪辯護，徐翠雲要求無罪釋放。

2010年1月9日晚，徐翠雲在林西境內張貼真相時，被林西派出所張金棟（指導員）、張連宏等綁架，在林西派出所她遭受一整天的刑訊逼供。她被關入鐵籠子，惡警梁超向其臉、鼻孔噴洒腐蝕性很強的粉末（一種叫OC的藥水，他們自己的皮膚都不敢碰著）。之後又把藥水噴到毛巾上，再將毛巾蒙在徐翠雲臉上從腦後用力拽，至徐上不來氣了才鬆開。惡警海濤狠打她的臉，鮮血順嘴角直流，地上都是血。惡警還不罷休，第二天又到她家中把一台電腦主機、一個筆記本電腦和兩本《轉法輪》書給搶走。並將她送往玉田縣看守所迫害。

2010年5月28日，玉田縣法院對她非法開庭，非法庭審的人員：審判長唐連華、審判員桑澤濤和張寶存、公訴人孟慶國、書記員劉麗影。正義律師堂堂正正做了合法辯護，徐翠雲無罪，應當庭無條件釋放。徐翠雲本人認為大法是教人做好人的何罪之有，要求當庭立即釋放。可玉田縣偽法院當事人無理狡辯，暫且休庭。徐翠雲現仍被非法關押在看守所內。

徐翠雲是河北省唐山市玉田縣林南倉鎮丁官屯村人。修煉前體弱多病，家庭矛盾時有發生，自1999年修煉法輪功以後，就像換了一個人，精神飽滿，病症全消，尤其是家庭矛盾沒有了，整天樂呵呵的，家中老婆婆現已癱瘓八年了，她不計前嫌，擦拭把尿，洗衣做飯，任勞任怨，八年如一日侍候癱瘓在床的婆婆。街坊鄰居都誇她是天下難找的好人。

徐翠雲自己堅持信仰法輪功，還要讓百姓受益從此脫離災難。就是這樣一個好人，曾在2004年12月28日在家中被綁架，於2005年1月13日被劫持到唐山開平勞教所非法勞教一年半（十三個月零九天回家）。

已知整個事件的參與者：
林西派出所0315-6574110所長舒志勝（13832987955）張金棟、張連宏、梁超、李俊勇、海濤等
縣公安局長王佔富 13780502222 辦電總機轉36001 宅電3163398、刑警隊隊長馬燕傑
玉田縣委書記李曉軍13903155998 宅電0315-6198588 辦電0315-6128588
玉田縣長紀興龍13703155818 宅電0315-6195586 辦電0315-6112666
政法委書記孫玉霜13603151088 宅電0315-6180566玉田縣「610」主任樑子超13832969400、0315-6118766
看守所長畢大軍手機：[phone]電話：[phone]看守所指導員：賈永成（18832985645）
玉田檢察院批捕科長劉銀13931511201辦電：6180293 批捕科副科長靜大偉13483755933
玉田法院刑一庭庭長　唐連華負責此案（0315-6162097）
玉田檢察院公訴科科長孟慶國提取公訴（0315-6164745）起訴科科長 13582514933