神韻中國新年演出在即 新澤西政要致賀（圖）

【明慧網二零零九年一月二十三日】正在全球巡演的神韻藝術團，將於全世界華裔最重要的節日「中國新年」到來之際回到美國紐約和新澤西地區，將享譽全球的榮耀和嶄新節目呈獻給大紐約地區的觀眾。神韻藝術團將於大年除夕前的二零零九年一月二十三日在紐約SUNY表演藝術中心首先上演兩場；二十四日和二十五日（除夕），在紐約無線電城（Radio City）和新澤西州立大劇院（State Theatre），二十六日（大年初一）和二十七日在新澤西表演藝術中心（New Jersey Performing Arts Center， NJPAC）連續呈上精彩的演出。神韻演出不僅將使大紐約地區數萬現場觀眾有幸飽覽中華五千年傳統文化的精髓，而且純善、純美的演出將帶給人們難得的節日祝福。

在神韻藝術團即將光臨新澤西州上演盛大中國新年晚會之際，該州州長、多位國會參眾議員紛紛以褒獎或賀信形式歡迎和祝賀神韻藝術團的到來，並讚揚神韻藝術團在世界其它各地的傑出表演和新唐人電視台等主辦單位的努力。新澤西州議會發出決議讚揚即將到來的神韻新年晚會演出。此外，數位州參眾議員、主辦城市市長和市議會也通過不同方式表達讚賞和支持。

（從左上角起順時針排列）州長科讚、國會參議員梅南得斯、國會眾議員斯考特•加瑞特、國會眾議員弗蘭克•帕隆、國會眾議員比爾•帕斯奎爾、國會眾議員唐納德•佩恩、國會眾議員羅得尼•弗林海森以及國會眾議員羅斯•霍特。

州長祝福神韻觀眾

新澤西州州長科讚（Jon Corzine）於今年一月通過其辦公室致信新唐人新年晚會主辦者，向所有即將前來觀看神韻藝術團演出的觀眾表達祝福。賀信還指出：「演出將展現中華傳統舞蹈和中華傳統文化的精華。這台節目通過編舞、傳統服飾表現善與美，通過慶祝中華出色文化遺產從而豐富我們的社會，並增進華裔社區和西方社會的互相了解。」

七位國會參眾議員致信祝賀神韻演出

新澤西州國會參議員梅南得斯（（Robert Menendez）向美國神韻藝術團發出賀信，表彰神韻藝術團所取得的成就。梅南得斯參議員在賀信中說：「在你們即將上演二零零九年中國新年晚會之際，請接受我最熱誠的祝願。這場壯觀的演出將生動地再現豐富的中國傳統文化。」「表演藝術家們通過優美的舞蹈和令人炫目的服飾慶祝文化傳統的同時，也給人們提供了一個了解豐富而絕妙文化的機會。」

梅南得斯參議員在賀信中還指出：「新澤西是我們國家最具多元文化的州之一，我們的藝術家們來自世界各個角落。非常高興得知參與晚會的一些舞蹈家、歌唱家和音樂家們來自新澤西州。這樣的演出實乃我們州的才藝瑰寶。」

新澤西州第五選區國會眾議員斯考特•加瑞特（Scott Garrett）讚揚這場演出不僅是慶祝中國新年，而且是展現世界最古老文明之一的燦爛中國文化歷史的一個壯麗盛會。

新澤西州第六選區國會眾議員弗蘭克•帕隆（Frank Pallone）在信中認為，中國新年晚會一如既往地激勵和打動了世界各地的觀眾。「我衷心祝賀並感謝眾多參與的個人和組織，特別是演出團體神韻藝術團、製作單位新唐人電視台以及主辦者新澤西州法輪大法協會。」

新澤西州第八選區國會眾議員比爾．帕斯奎爾（Bill Pascrell，Jr.）在賀信中讚道：「神韻藝術團借無與倫比的美麗和非凡的表演，使植根於永恆美德和人性尊嚴基礎之上的中國傳統文化得以重生再現。」

新澤西州第十選區國會眾議員唐納德．佩恩（Donald M.Payne）在賀信中說：「我很高興得知新澤西居民將有機會觀賞如此具有教育意義、賞心悅目的演出。我堅信道德、善良和勇氣的主題將喚起觀眾的共鳴，越加推崇中國文化。」

新澤西州第十一選區國會眾議員羅得尼•弗林海森（Rodney P. Frelinghuysen）在賀信中愉快地表彰新年晚會的主辦者，讚賞他們為推動中國傳統舞蹈和音樂所作的貢獻；認為由此可以促進人們對族裔多樣性和中國文化的理解。

新澤西州第十二選區國會眾議員羅斯．霍特（Rush Holt）在信中指出：「在我們慶祝牛年之際，重要的是要牢記法輪大法──真、善、忍的教導。這些普世行為準則是所有能正確思維人們的行動指南，也是取得人生真正成功的秘訣。」「我相信大家會從慶祝中國新年晚會的演出中，享受到傳統的中國表演藝術。他們無與倫比的節目享譽世界，堪稱迎接新年的最佳方式。」

州議會：神韻演出獨一無二　值得表彰

（從左上角起順時針排列）州參議院主席寇迪、州眾議院議長羅伯茨、州眾議員契吾庫拉、州參議員布諾、州眾議員迪格南、州眾議員巴內斯、州眾議院多數黨副領袖古斯歐拉以及州眾議員多赫提

由新州眾議員契吾庫拉（Upendra J. Chivukula）代表州議會起草、州眾議院議長羅伯茨（Joseph Roberts Jr.）簽署的州眾議院決議稱，新唐人電視台主辦的「中國新年晚會」令人震撼、啟迪人心，幾年來感動了世界各地的觀眾。二零零九

新澤西州參、眾兩院聯合決議表彰神韻演出

年一月二十四日至二十七日，神韻藝術團光臨新澤西州的演出將延續這一傳統。

另外，新州參議員布諾（Barbara Buono）、州眾議員迪格南（Patrick Diegnan）和巴內斯（Peter Barnes）聯合發起的州參眾兩院同時頒發決議表彰神韻藝術團和主辦單位的貢獻。州參議院主席寇迪和州眾議院議長羅伯茨聯合簽署了該聯合決議。

新州眾議員、州眾議院多數黨副領袖古斯歐拉（Reed Gusciora）在他的賀信中說：「新澤西是這個國家擁有最多元文化的州之一，度過一個真正的中國新年是我們新澤西居民可享有的最精彩盛事之一。讓我感到榮幸的是，新澤西州已經成為主辦這一歷史性慶祝盛事的州之一。」

州眾議員多赫提（Michael Doherty）在賀信中表示，自二零零七年以來，神韻藝術團以中國音樂和舞蹈傾倒了世界各地觀眾。觀賞這台演出，可以使觀眾一窺繁榮數世紀、儘管受共產政權負面影響仍發展至今的中國傳統文化。另外單獨致信祝賀的還有州眾議員卡婁（Marcia Karrow）等。

兩主辦城市長市議會頒發決議褒獎

（從左上角起順時針排列）埃塞克斯郡行政官迪文森佐、 New Brunswick市長卡黑爾、Newark市長克瑞 布克、Newark市議會議長克蘭普、Edison市長崔俊、Bridgewater市長福蘭妮瑞、East Brunswick市長斯達爾以及Denville市長胡薩

神韻在新澤西州演出的州立大劇院（State Theatre）所在城市新布朗斯韋克（New Brunswick）市長卡黑爾（James Cahill）在褒獎狀中祝願所有觀看中國新年晚會的觀眾擁有一個快樂、健康和吉利的新年。紐瓦克（Newark）是NJPAC劇院的所在市，市長克瑞．布克（Cory Booker）在賀信中表示：在我們迎接牛年到來之際，我非常高興歡迎你們到我們紐瓦克市這座漂亮的新澤西表演中心（NJPAC），觀看由神韻藝術團主演、新唐人電視台製作的中國新年晚會。紐瓦克市議會議長克蘭普（Mildred Crump） 以及其他八位市議員共同簽署議案表彰神韻藝術團的演出。

新布朗斯韋克市長卡黑爾頒發褒獎

臨近兩主辦城市的其它市鎮官員也對演出表示讚賞。愛迪生市（Edison）韓裔市長崔俊（Jun Choi）發來褒獎狀，表彰新唐人新年晚會所給予人們的精神振奮和教育意義，並鼓勵所有居民感謝所有參加演出人員的辛勤工作和奉獻以及他們的才華。橋水市（Bridgewater）市長福蘭妮瑞（Patricia Flannery）、東布朗士維克（East Brunswick）市長斯達爾（David Stahl）以及Denville市長胡薩（Philip Hussa）也致信祝賀。

紐瓦克市議會決議表彰神韻藝術團的演出

新澤西埃塞克斯郡行政官（Essex County Executive）迪文森佐（Joseph DiVincenzo， Jr）在致神韻藝術團的賀信中指出，「我們對有機會歡迎神韻藝術團前來埃塞克斯郡演出感到很驕傲，你們選擇在新澤西表演中心（NJPAC）上演『中國新年晚會』是我們的榮幸」。

此外，新州居民已陸續從各種渠道了解到神韻在中國新年期間來新州演出的消息。不僅華裔，許多其他族裔的居民也對有機會在新州當地欣賞到享譽世界的神韻演出倍感興奮。他們或通過訂票熱線電話和網上購票方式，或直接在所在地區的商場購票點購得滿意的票，熱情期待著演出的到來。

紐約無線電城演出票價：$48～$280，線上購票：radiocity.com，購票熱線：877-683-SHOW。

新澤西州立大劇院演出票價：$35～$88；網上購票www.statetheatrenj.org。

NJPAC演出票價：$29～$118；網上購票：www.njpac.org。

新唐人電視台（NTDTV）購票熱線：（877）683-SHOW（中英文）；NTDTV購票網站：www.nyspectacular.com.另外10張票以上的團體可享受多種團體票優惠，可電話諮詢詳情。有關神韻藝術團詳情請查詢：www.DivinePerformingArts.org。