廣東法輪功學員龍觀德的親友呼籲營救

【明慧網二零零八年十月七日】一個國家是由無數家庭和個人組成的。沒有人，何以成家？沒有家，何以成國？中共一向舉著所謂「國家需要」的幌子鎮壓抗議其暴政的民眾，其實這些民眾卻是最愛國的，他們的良知和中共的殘暴是對立的，他們的呼聲代表著中國人民真正的願望。

在中國，一個法輪功學員受迫害，連帶著他（她）所有的親朋好友承受著不同程度的迫害，這種邪惡的株連政策，殘酷的影響著中國的社會，製造著恐懼、痛苦、憤怒。過去，我們看到了一些中共畸形統治下的親人反目和無奈的家庭離散。但今天，越來越多的法輪功學員親友人群，敢於聯合起來，用良知去坦然面對中共的殘暴。更多這樣的家族和朋友人群，匯聚成中國的社會主流，影響深遠，將改造中國走向美好的明天。

受廣東法輪功學員龍觀德親友委託，再致國際社會和中國人民：

國際社會關注法輪功受迫害的各國政府、正義組織和人士，中國政府中有良知的人士，所有善良的中華民族同胞，特別是法輪功學員的親朋好友們：

2008年8月，我們向國際社會發表了第一份關於龍觀德被迫害情況的調查報告，我們將中國政府操縱公安於2007年9月23日暴力綁架法輪功學員龍觀德，致其嚴重內傷又不予救治，致其生命垂危，並且恐嚇正義律師，對親屬實施「株連」政策等等邪惡行徑進行了曝光。隨後在國際社會正義力量的譴責壓力下，在國內良知力量的支持下，迫使當局於2008年9月10日將龍觀德轉送至廣東省武警醫院（但由於目前龍觀德親屬仍被禁止探視，是否中共當局掩人耳目變換迫害方式不得而知）。

在此，我們首先向全世界參與援助我們、關注龍觀德受迫害的政府、民間組織和人士表示感謝！向國內關心龍觀德、一直支持我們的正義組織和人士表示感謝！向廣州市第三看守所堅守道德、講出龍觀德傷勢真相並要求送院檢查的醫生表示感謝！向一度堅持職業操守和良知信念揭發龍觀德被當局暴力綁架的龍航明律師表示感謝！向不畏強權威脅，不懼公訴人郭秀鵬對其瞪眼恐嚇，在庭上義正詞嚴的反駁公訴人顛倒黑白的指控，為龍觀德作無罪辯護的石向衛律師表示感謝！他們不單是為龍觀德在支持和付出，也是在為中國人民的自由和公義在承擔。歷史會記住他們正義的行為。

在再次與廣東法輪功學員龍觀德的親友訪談過後，我們對龍觀德受迫害個案更加深刻了解。今天，我們熱淚盈眶、捧一顆赤心向世界人民特別是我們的民族同胞發出公開信。要知道，在當今中共獨裁的統治下，在國內禁止上訪，沒有信仰和言論、新聞自由的環境下，龍觀德的親友要尋找發聲的地方是極為艱難的。為了解救他們被關押的親人，為了中國人民獲得基本權利，也為了我們中華民族的子孫後代能夠在這塊土地上獲得真正的幸福和自由，我們願意和他們站在一道，為他們發聲。

親朋發聲：是時候了！

從1999年7月起，江澤民與中共發動鎮壓法輪功的運動已接近十年了。在當今世界上每一角落都已傳遍法輪功真相的情況下，這場迫害卻在變換嘴臉，背地裏更殘酷的進行著，這是我們民族的悲哀。我們認為這是一場遠比文化大革命更甚的對整個中華民族從人性道德上、民族思想根源上和民族文化上的浩劫，包括以「株連」等政策破壞傳統的家族和家庭觀，摧毀家庭倫理和恩義價值。

對法輪功的迫害是用國家行為，強力的製造冤假錯案，同時製造謊言，不許無罪辯護，這種冤情之深、之大，覆蓋面之廣，可謂史無前例。試問，如果法輪功真象中共說的是「邪教」，為甚麼反而更多有識之士參與修煉，而且無比堅定？如果共產黨打壓法輪功是對的，為甚麼到今天真相大白時，共產黨如此怕迫害曝光？包括禁止親屬見面等等。其實一直以來，除了法輪功學員自己，法輪功學員的親友對於法輪功是最有發言權的，他們往往或多或少的見證了法輪功的美好和學員們的善良。在法輪功學員被迫害期間，他們中許多人站出來制止迫害，許多人走出來向邪惡政府要親人，但也有些親友被謊言矇蔽而落井下石，有的為免自身利益受損而選擇沉默或離開，重演了文化大革命的一幕幕悲劇。傳統的中國家族觀是講究守中正和明事理的，傳統的家庭觀以道德禮教予人遵循達至「父慈子孝，兄友弟恭」的和諧，那些被中共操縱著製造的慘劇，客觀上破壞了和諧的家族和家庭關係，延長了江澤民和惡黨給中國人民製造的這場災難。

目前這場運動已近尾聲，這個時候該是他們法輪功學員的親友們全部站出來發聲的時候了。

我們認為，作為法輪功學員的親友不站出來維護親人是錯的，前提是我們用良知見證了法輪功的真相，我們更用智慧認識到中共一貫的邪惡。龍觀德的親友們，對於親人的被迫害，本來他們也曾消沉和冷漠，但血淚的教訓喚醒了他們：不管當局用甚麼手段威脅，都要與煉法輪功的親人站在一起，因為他們是世界上最好的人，世界需要真善忍。我們呼籲所有法輪功學員的親友都勇敢的站出來維護親人，不用怕惡黨的強大，那種強大在人民正的力量面前是虛弱的，沒看到惡黨的迫害是在偷偷摸摸嗎？如果我們作為法輪功的親朋好友都站出來，那等於全國人民都站出來了，僅剩的幾個壞人能往哪裏逃？

＊ 親友眼中的法輪功學員龍觀德

2008年8月4日，龍觀德部份親人參加了廣州市天河區法院對龍觀德的所謂公開審判。在庭上他們聽到了公訴人對龍觀德的所謂「利用邪教破壞法律實施」的指控，卻弄不懂龍觀德犯甚麼罪。這一臭名昭著的對法輪功學員正常講真相行為的指控，已被國內外法律界人士所唾棄，包括名律師高智晟、李和平、王永航等等大陸律師更是揭穿了這一指控的非法性。人們更感不可思議的是，中共對法輪功迫害近十年，誰正誰邪，一目了然了，全世界人民都清楚了，最近國內王永航律師就發出「昔日鑄大錯，如今宜速清遺禍」的呼籲，可是沒看到中共糾正其錯，自動放棄迫害。今天，我們透過與親友們的詳談，展現法輪功學員龍觀德真實的一切。

（1）修煉法輪功前的龍觀德

龍觀德出生在廣東湛江吳川市樟鋪鎮樓地村，兄弟姐妹共6人，他排行最末。父親是湛江霞山造船廠工人，母親是農民。龍觀德從小心地善良，有正義感，當地鄉風尚武，他少時開始習武，曾獲國家三級武士勛章。

1992年龍觀德到珠海發展，為同村的陳氏兄弟（陳富強、陳超強）發展珠海地盤工程出力，後逐步開始承包水電消防安裝工程，開始有了自己的事業。由於他講義氣，出手大方，在黑白兩道都很有名氣。在複雜的社會環境下，他沾染不少不良習氣，出入酒樓，左擁右抱，還習慣以不法手段幫老闆搶奪地盤和送賄款。在社會上的壞習氣沾染越多，與此同時他的身體卻越來越壞，開始藥不離身，尤其是患有嚴重的支氣管擴張，隨時有生命危險。

（2）修煉法輪功後的龍觀德

1995年初當他疾病纏身，正待到醫院做手術之際，他如常出外晨練時無意中去到了一個法輪功煉功點，從此與法輪功結下不解之緣。修煉法輪功後，他的身體變好了，人們發現他的心態在變化，說話沒有以往那種殺氣了，社會上的不良習氣也消失了，親人也覺不可思議。就連認識他、後來參與迫害的警察包括國保科長楊宋都在親人面前稱讚龍觀德修煉法輪功後變成了好人一個，這些公安中的熟人在迫害時期都被江澤民作為工具，可悲可嘆。

龍觀德煉功後不但自身的不良習氣沒有了，他還盡力以真善忍的法理去影響別人，並拒絕和那些不願改變，繼續在黑道上混的人來往。我們舉幾個例子說明龍觀德煉功前後的變化。

有一次他的一位最好的朋友騙了一車十多萬元的建築材料要求存放在他的倉庫，被他拒絕，並勸朋友將材料歸還主人，過程中談了許多做人道理。最後說服了該朋友將材料還給了材料商。

另一次是他的一個外甥以不法途徑拉了一車舊汽車輪胎，要求存放在倉庫，也被他拒絕並教導一番，由於他外甥沒聽勸告，最後他外甥被人發現並坐了牢。

1996年2月，他的小車被別人的車撞了一下，按照當時的維修價為四千元左右。但是他的朋友想利用此事向肇事者索取一萬元，被龍觀德當場制止，只向肇事者收了正常修車費用。肇事司機留下地址、電話等聯繫方式，承諾如果費用不夠可以再給。後來龍觀德通過熟人幫助，只用了一千多元的維修費，剩餘兩千多元，朋友們說要花掉，但龍觀德執意要將多出的錢還給事主。他向朋友說明他修煉法輪功後不能再像以前一樣損人利己。結果他真的聯繫那位肇事司機，表示錢有餘要他來領回。那位司機簡直不敢相信世界上還有這樣的好人，他認為現在社會上遇到這些事都是騙和趁機勒索，哪裏會有將多餘的錢還給人的做法。他怕上當，不敢來。後經龍觀德多方誠意說明自己修煉法輪功後才這樣為人做事，那位司機很小心的過來拿錢，當他拿到錢後才真正相信遇上好人了，當場流下了眼淚。

還有一次，龍觀德所住的城市廣場小區管理處要更換水錶，他很和氣的向對方詢問情況，但莫名地被該名管理處工作人員當眾打了一巴掌，人格受到侮辱。如果是在以前，就算龍觀德不懲罰對方，他的朋友也要將對方打一頓的。可是龍觀德卻笑著向對方表示剛才問話太衝動了。他的做法讓那位工作人員無地自容。

龍觀德修煉法輪功後他那種獨斷專橫的作風沒有了，平時說話和氣了。過去親人和他說不到兩句話就沒了，現在無話不談，而且他講的都是如何做好人的道理。

由於龍觀德道德的昇華，所謂「道不同不相與為謀」，過去他經常為陳氏兄弟作一些傷人或其它不好的事，後來他拒絕做那種事，引起陳氏兄弟的不快。有一次陳富強叫他去打陳的前上司──廣東茂名市建築公司珠海分公司的前經理。龍觀德拒絕執行，並跟老闆講道理，陳富強就很不高興，並將龍觀德的水電工程業務收回。後來中共鎮壓法輪功，陳富強受珠海公安的挑撥，落井下石的拒絕和龍觀德結算達數百萬之巨的工程款，而且還反過來說龍觀德欠他的。在龍觀德經濟最困難的時期，朋友們多次力圖以暴力收數等不法手段幫他收回這筆工程款，都被龍觀德制止。我們知道這是他修煉的成果，境界超人。

各位朋友，同胞們，以上所述均是親友所熟知的龍觀德部份事蹟，有據可查。我們在歷年調查中認識到許多學煉法輪功的朋友，都是像龍觀德一樣的好人。在親友當中，法輪功就是正的，何來有邪、壞之說？在世風日下的今天，他們其實是國家民族道德的拯救者，應該是有功之臣，但卻被反覆迫害，這不是千古奇冤嗎？

由於道德的淪落，現在我們人民每天吃的都是毒，甚麼毒米、毒面、毒肉、毒奶粉，這些都是在中共政府監管下製造出來的，在最近的毒奶風波中，所有面向社會的國產品牌奶都不合格，但是作為特供產品供給中南海的三元牌奶粉卻沒有問題，這不就是說明了道德缺失的源頭來自中共高層嗎？按照我們國家領導說發展經濟、改善民生是第一位。他們卻不知道這道德卻是民生的基礎，如一棄之，百病叢生。我們認為中國社會最需要的是道德和良知，沒有道德的政府養著一群沒有道德的官員、警察和社會機構人員，甚麼壞事都會幹出來。所以這道德必須先從政府踐行，作為中國政府踐行良知的第一步就是解決天下之冤，平息民憤，使民心順，包括解決六四、法輪功以及腐敗等一系列滋生民怨的問題。

龍觀德最愛讀的是《轉法輪》，他按「真善忍」去要求自己，使自己身心變好。而政府有著龐大的國家機器，揮著鐵拳不是除惡揚善，卻專抓好人。隨著真善忍在社會上被打壓，假惡暴便在社會上橫行了，以至於今天社會上的亂局，就是經濟發展了，也會民不聊生，夜不安寧。

龍觀德多年來受到的迫害簡述

身心俱為改善的龍觀德，自從1999年當局鎮壓之後，一直處於極度困難之中，好端端的家庭被迫離散，四處奔波，家財散盡。

因為不放棄修煉，龍觀德早在99年法輪功被鎮壓後即被珠海市當局綁架、抄家，並被迫離家出走，被珠海公安懸賞五萬元秘密通緝，後更被廣東省公安廳通緝。2001年8月17日他和妻兒被綁架，年紀尚幼（僅5、6歲）的兩個兒女被嚇壞了，後來看到警車就害怕。更為殘暴的是2007年9月23日上午十時左右，龍觀德被廣州市公安局和東莞市東城區公安分局惡警在光天化日、眾目睽睽之下以暴力綁架。有許多圍觀的群眾見證了惡警對龍觀德進行了滅絕人性的圍毆和暴打。據現場人士回憶，場面慘不忍睹。一群代表國家執法的公務員、警察執法犯法，對善良民眾大打出手，說明了甚麼，再後來龍觀德被送到看守所關押但長時間沒獲救治又說明了甚麼？只能說明整個國家機制的流氓化，已全無道德和理性可言。

當親友們通過龍航明律師於2007年12月證實了他們的親人被暴力綁架致傷後，因為已對看守所裏的黑幕有所聽聞，親友都深感不安。後來龍律師被廣東省國安局、湛江市國保局和吳川市司法局恐嚇、威脅，第二次見親屬時不敢說真話，再後來他為了自身的利益被迫放棄了援助，使我們更無從知曉獄中情況。

等到2008年8月4日部份親屬參加對龍觀德的所謂開庭，我們了解到龍觀德在庭上對廣州市公安和東莞東城公安對他使用暴力而致內傷，我們更了解到廣州市第三看守所漠視生命，對龍觀德不予救治的事實，親友聞知無不感到震驚和憤怒，為這個政府感到寒心。龍觀德在庭上陳述了在生命垂危之際被一名有良知的獄醫送到醫院檢查，證實右肺受重傷，導致肺部粘連無法擴張等病症，同時由於肝部受傷出現乙肝，腦後出現不明腫瘤等等問題。我們更知道了他進入看守所一週多的時間裏因內傷而便血、咳血的慘狀。基於上述危急情形，我們走訪各方，開展了關於龍觀德被迫害的事實調查，這期間親友也去信促請有關當局對龍觀德進行人道救治，要求將龍觀德釋放回家醫療。

民心不可壓制，「株連」必須停止

龍觀德的親友很多表達了這種感慨：自從法輪功被鎮壓以來，我們和千千萬萬的法輪功學員家屬一樣，承受太多、太多……無法言表的痛苦。但是，從最初的迷惑，懷疑親人以及信任中共政府，再到後來的清醒，我們轉了一大圈才明白，原來我們的親人學法輪功並沒有錯，只不過選擇了一個良好的調養身心的功法和信仰，只不過中共與之相抵觸而鎮壓。

多年來，當局對龍觀德親友實施的株連政策有諸多表現。

表現之一，是對親人無休止的被監控、跟蹤和半夜騷擾。

表現之二，是擾亂他們的正常工作。2001年龍觀德的一位兄弟就曾被當局威脅不讓在東莞經商。近期東莞市公安又欲將龍觀德原在東莞經商的妻弟等趕走。

表現之三，是惡意干擾生活。2003年初龍觀德的另一位居住在中山坦洲碧濤花園的兄長，被珠海市國保局、610人員指使管理處周經理對他家惡意停水電20多個小時，並在家人不知情的情況下，把他綁架到坦洲康泰派出所進行了24小時車輪戰式審問，並被非法抄家，目的也是為了找龍觀德。在實施審問時，惡警們公然說這就是株連。

表現之四，是連可憐的孩子都不放過。由於龍觀德夫妻四處流離失所，兩個小孩只能放在外婆家。邪惡的當局就到外婆家，恐嚇老人和孩子，孩子們只好轉到龍觀德的一個兄弟家，可是這位兄弟又受到一年輕惡警的騷擾，被告知不能收養龍觀德的孩子，這位兄弟當場就指責惡警沒有人性，小孩都不放過，這事有坦洲康泰派出所一名警察在場見證。

表現之五，是官官相護、黑手操控。龍觀德妻子湛雪梅原本與弟湛劍平在東莞市東城區塹頭路經營一間小家電商店，為搞活經濟，他們投資數十萬元擴大營業做超市。當裝修完成等待辦理工商執照時，他們被東城區工商管理局告知無法發照，也沒有說正當理由，只說是公安局的指示，與他們無關。看來公安610這隻黑手能直接操縱著中國政府各個部門參與迫害，這種事也只有共產黨獨裁的國家才會有的。這種株連政策的迫害，給湛家姐弟造成了更大的損失。

表現之六，是正義的律師或良心人士被威脅，如當初龍航明律師敢於說話，後被當局威脅而不敢再參與援助。早年珠海梅華派出所一位所長因清楚龍觀德是好人，勸他離開珠海避一段時間，結果也因此被撤職。在惡勢力下，有多少人能夠公正說話，就有多少人會獲得美好和良心的安寧，儘管他們可能一時被打壓。但是許多人沒有這樣做，包括有清官美譽的朱鎔基，為了保護自己，也對法輪功問題說了不好的話。這也是中共體制下恐怖的「株連」造成的。

其實我們更清楚這種「株連」的背後，是中共惡黨的黑手操縱，因為那些執行株連的警察或官員，一旦哪裏出現法輪功的事，他們就要承擔所謂的責任，他們實際上也是被中共捆綁著的被株連者，是深受其害卻又甘於被操縱的可悲可笑之徒。

我們深盼這場迫害和株連禍害能馬上結束，因為它是傷害我們整個中華民族的，每個人都在其中。這場迫害對誰有好處了？對國家有好處？這已被證實是可笑的。但是我們的政府官員從上到下整套系統（不包括明真相自覺抵制迫害的善良人士），公開的還在迫害，自甘為惡黨和江氏背黑鍋。胡溫上台後，我們有很多人以為他們可以為中國帶來新氣象，但是事與願違。我們看到可悲的是一邊是往中共政權貼金的成功，比如奧運會、神七上天，一邊卻是中共迫害好人、不講道德導致的天災人禍，比如雪災、地震、疫病流行、假奶粉風波、治安惡化等等。而前者只與國人的虛榮心和面子有關，是傾一國財力保中共江山的形像工程，後者卻是實在的切膚之痛，是老百姓心中無法彌補的創傷。在這一時期，胡溫政府不去抓災難的根本，去研究解決的辦法，卻一味好大喜功，對包括六四、法輪功等關係百姓福祉的問題予以迴避，特別是刻意維護氣數已盡的惡黨，縱容惡徒對善良的法輪功學員行兇，以至整個社會失去公義。

結語：緊急讓律師及親屬介入探視，促請無條件釋放龍觀德回家養傷。

在上一份調查報告中，我們已經提到龍觀德於2007年9月23日被暴力綁架一事的詳情。在近期再次調查當中，更多的現場目擊者提供情況，更細節的說明了暴打詳情，他們說平時受夠了這幫惡狗的氣了，希望能幫上忙。目前龍觀德被送進武警醫院，從側面證實了其被打傷嚴重屬實。因此，我們要求政府當局有關人士本良知之心，行公義之舉，順天意而為之。我們要求：

立即讓律師及親屬介入醫院現場監護，逮捕暴力傷害龍觀德的惡人，追究所有責任人包括上層領導的責任並予龍觀德國家賠償，促請無條件釋放龍觀德回家養傷。

在暗無天日的環境下，不能讓親人看顧，如何救治呢？既然已經走出第一步，為甚麼不讓我們知情呢？親友們非常擔心龍觀德是否受到不法的對待，包括所使用的藥物是否合法。作為長期從事民眾維權事務的志願組織，九年來法輪功學員所受的迫害，所使用的各種殘酷手段，亂七八糟的手法，我們相當清楚了。在江澤民「打死當自殺」的口號下，多少公務人員為了利益或所謂的完成任務對這些善良的人民犯罪？許多法輪功學員因不放棄信仰而被迫害致殘、致死或被弄成精神病。就在龍觀德的故鄉吳川市一中學就有一位40多歲的女教師被送到廣東三水勞教所後被迫害成了精神病，後來是被抬回家的。這是本次調查中，一位有良知的公安人士透露的，這位良心人士當年在610辦時違心的參與過迫害，並見證了那位女法輪功學員的善良高尚。我們還了解到有法輪功學員被迫害的拉回家沒幾天就斷氣的，我們更了解到有法輪功學員被迫害將死而被摘取了內臟器官的（疑是被出售牟利）。

今天龍觀德在遭受如此傷害後，當局稱是送到醫院卻又不讓親人或律師探視，以了解病況，這是甚麼道理？我們對當局這樣神秘和害怕見光的行為非常懷疑。我們強烈要求當局立即允許龍觀德親屬和律師介入監護下治療。我們聲明，一旦龍觀德因所謂治療被使用不法手段侵害，這是當局又一宗罪，我們一定會追查到底，還世間以公義。

於此，我們促請當局無條件釋放龍觀德回家養傷。我們再次籲請國內外正義組織和人士對此事給予關注和支持，共同制止迫害。

再次呼籲中共政府尚有良知的官員、警察們；中華民族善良的同胞們；特別是法輪功修煉者的家屬及親朋好友們。為了人類的道德良知，為了中華民族的子孫後代的幸福，大家共同起來，制止這場人類歷史上最殘暴無恥的、最無人性的、最無恥下流的、對善良的法輪功學員及其家屬，以及所有善良中國人的迫害。