荷蘭殺人案：ANP更改報導 星島繼續誤導

【明慧網二零零七年六月二十日】最近有海外的中文媒體（如《星島日報》和荷蘭的《中荷商報》）報導在荷蘭發生的一起華裔殺人烹屍案。這原本是一個精神病人殺人的慘案，可是上述中文媒體從標題到內容都竭力把這個慘案和法輪功聯繫起來，甚至誤導讀者修煉法輪功會造成精神分裂。這種報導和中共栽贓陷害法輪功的手法極其相似。而且這些報導給人一種錯覺，好像荷蘭媒體也是以同樣的方式報導此事件的。

事實到底是怎麼回事呢？記者就此事採訪了荷蘭法輪大法協會主席彼得﹒胡本（Peter Houben）先生。

記者：最近一些中文媒體報導了發生在荷蘭的殺人案，這些報導給人的印象是此嫌犯得精神病殺人是因為練習法輪功。你是怎麼看待此事件的？

胡本：法輪功教人真善忍，做事要先考慮別人。殺生嚴重的違背這些原則。我認為法輪功不可能讓人幹出這麼可怕的罪惡來。

法輪功的一切都是公開的，所有的書籍都可以在因特網上免費下載。我真誠的邀請人們更多的來了解法輪功，自己決定法輪功是否真的會讓人成為一個冷酷的罪犯。

記者：作為荷蘭人，你一定讀過荷蘭媒體對此事件的報導。請問荷蘭媒體對此事件是怎樣報導的？

胡本：在荷蘭媒體的報導中，有一點非常明確，此嫌犯有嚴重的精神問題。所有的報導無一例外的表明此嫌犯被專家診斷為精神分裂，而這與法輪功的教導毫無關係。

記者：在中文媒體的報導中，竭力把法輪功和殺人案連在一起的整個故事，好像來自一家荷蘭媒體。而你說荷蘭媒體對此非常明確，法輪功和此案沒有任何關係。請問為甚麼會有這樣的差別？

胡本：幾乎所有的荷蘭媒體都是從ANP（荷蘭一家國家性新聞機構）得到此新聞的。ANP一開始報導嫌犯是法輪功學員。我們一知道此事時，馬上聯繫ANP，澄清這個情況。我們解釋說，儘管他自稱是法輪功學員，可是他很明顯的沒有遵循法輪功的教導。因此，稱他為法輪功學員是不正確的。當他們明白後，ANP更改了原來的報導。更新的報導在幾個小時後發表，大多數荷蘭媒體採用更新的報導，明確指出嫌犯自稱練習法輪功，而據專家表示，他的所做所為與法輪功無關。

另外，我們在六月十日以荷蘭法輪大法協會的名義發表了對此案的聲明，澄清此嫌犯不是法輪功學員，此案與法輪功無關。一些荷蘭媒體對我們的聲明進行了轉載。

記者：ANP的第一篇報導是否暗示了法輪功導致嫌犯精神分裂甚至殺人？

胡本：ANP的第一篇報導完全沒有做出這樣的誤導。他們僅僅是照抄嫌犯自己的聲明，自稱練習法輪功，然而他很明顯沒有遵照法輪功的原則。

記者：對於那些不負責任的中文媒體，你想說甚麼？

胡本：我不明白是甚麼原因促使他們編造自己的故事，以這種可怕的方式來詆毀法輪功。我希望他們在了解了真相後能夠更正他們的報導。