以下是褒獎令譯文。
本拿比市長辦公室
法輪大法月
鑑於,法輪大法幫助世界範圍內1億多人增強身體健康,淨化心靈,提升道德,增進和諧,加深對人生、人類、宇宙的理解;並且,
鑑於,法輪大法基於「真、善、忍」的特性修煉,並將修煉的原則溶入到生活中,努力在各種環境中成為更好的人;並且
鑑於,越來越多的加拿大人開始學習法輪功,達到心靈平靜,而且所有的法輪大法的活動包括煉功,講座,以及文化活動都對外公開並且免費;並且,
鑑於,加拿大法輪大法的修煉者將聚在一起舉行2006年加拿大修煉心得交流會,分享修煉中的體會,並繼續推行「真、善、忍」的理念;
因此,我德瑞克。柯瑞根(Derek R. Corrigan),本拿比市市長特此宣布2006年5月為本拿比市的「法輪大法月」。
簽字
德瑞克﹒柯瑞根(Derek R. Corrigan)
本拿比市市長
2006年5月8日
English Version: https://en.minghui.org/html/articles/2006/5/20/73528.html