精神病學新聞：國際精神病協會和中國精神病協會達成協議

【明慧網2004年8月9日】（明慧記者曾文遠編譯報導）8月6日「精神病學新聞」在國際新聞中報導說國際精神病協會（WPA）和中國精神病協會（CPA）今年5月就世界各地對中國政府因為法輪功信仰而濫用精神病學手段懲罰其學員的指控達成協議。中國的精神病學家們告訴WPA他們會糾正中國精神病學系統中的缺陷。他們說這些缺陷導致法輪功學員被誤治和虐待。

參與協商的一位醫學博士哈羅德-艾斯特（Harold Eist）說該協議不甚理想。但他說這個協議顯示中國政府前所未有地承認了在中國發生的人權虐待。

報導回顧說，美國精神病學協會成員和其他國際精神病學界人士幾年前開始聽到法輪功學員因為不放棄他們的信仰，被未經審理或聽證地被關進精神病院和勞教所。這些精神病學專家努力地使更多的人知道這樣的事情。

2000年5月美國精神病學協會濫用精神病學委員會督促WPA調查中國精神病專家參與虐待精神正常的法輪功學員。2002年8月在日本的一次會議上，WPA成員通過決議派團調查有關濫用精神病學的指控。一年前英國皇家學院的精神病專家們通過同樣的決議。

中國精神病協會原同意配合2004年4月份開始的精神病學濫用調查，但在調查即將開始的前幾天，中國精神病協會來信稱，由於中國政府的堅持，無限延期其先前同意的WPA成員的來訪。

該報導說，5月份在美國精神病學協會年會上會晤後，WPA主席和中國精神病協會主席發表了聯合聲明。聲明把濫用行為歸為一些中國精神病專家缺乏培訓和不夠職業。

報導中說，醫學博士亞伯拉汗-哈爾珀恩（Abraham Halpern）是對該協議失望的美國精神病學專家之一，他們認為協議不疼不癢。

哈爾珀恩博士對「精神病學新聞」記者說，WPA取消派團調查的決定使其以往高調的關心精神病學濫用的主張變得廉價和無意義。對中國精神病學濫用的指控涉及到對大批政治異議人士和法輪功學員的虐待，酷刑折磨，和作假診斷。調查不應該僅僅因為「未能準確診斷」而取消。

哈爾珀恩博士是中國精神健康觀察名譽主席，也是紐約醫學院名譽教授，前美國精神病學及法學院院長。

該報導說，另一些專家則表示樂觀。美國精神病協會全球精神病學會議主席，醫學博士羅得瑞苟-穆茲（Rodrigo Muoz）說，美國精神病協會一直在努力促使中國精神病學界真正獨立於政府之外。也許這不是因為中國政府的行為而譴責他們（中國的精神病學家們）的時候。他說：「我們願意幫助其他國家那些和我們信守同樣價值的人。」