《日本時報》報導中國濫用精神病療法

【明慧網2002年9月8日】下文摘譯自《日本時報》2002年9月5日文，題目為中國濫用精神病療法。文章說到，國際人權組織「人權觀察」和日內瓦精神病研究發起機構最近的一份報告說，中國正利用精神病院把持有不同政見的人士宣判為精神失常。被關在中國精神病院的人中包括投訴受到政治迫害的個人。並指出，近年來情況愈加惡化，其主要原因是中國(江澤民)政府對法輪功團體的鎮壓。超過300名法輪功學員據報被關進了精神病院，而這股勢頭就是濫用精神病療法來鎮壓異見人士的證據。該文還說道：世界各地都要高聲抗議中國的這種行為。這是一個促使中國更大限度與國際標準接軌的時機，而這些標準在中國加入聯合國時就已經承認了。

****

出於政治目的而濫用精神病療法歷時已久，令人悲哀。將異見人士定為「精神病」使得政府能躲過很多刑事法中規定的(對異見人士的)法律保護，暴虐的政府一有機會就毫不猶豫地使用這條「捷徑」(來對付異己人士)。這種現象在前蘇聯普遍存在；可悲的是，這樣的悲劇在當今中國仍在繼續上演。人們不是沒有辦法阻止這樣的事情發生，但成功與否取決於國際社會是否足夠警惕。上個月末在橫濱出現了一個這樣的案例，但迄今為止反應非常冷淡。

國際人權組織「人權觀察」和日內瓦精神病研究發起機構最近的一份報告指出，中國正利用精神病院把持有不同政見的人士宣判為精神失常。根據中國精神病檔案，這些證據顯示了「一份長期存在的出於政治壓制而濫用精神病療法的記錄，與前蘇聯的濫用記錄在各主要方面都極為相似。」報告撰寫人總結說，被關在中國精神病院的人中，高達15%的可能是政治犯，他們中包括工人活動家，或投訴受到政治迫害的個人。

近年來情況愈加惡化，其主要原因是中國(江澤民)政府對法輪功精神團體的鎮壓。該團體說他們在中國有上千萬人修煉法輪功。面對北京(江氏)當局的嚴厲鎮壓，法輪功團體的頑強抗爭引起了國際關注，同時也刺激了中國(江氏)領導層變弄手法進行鎮壓。該團體於1999年被定位「X教」，並遭到取締。自此，超過300名法輪功學員已據報被關進了精神病院。報告撰寫人寫到，這股勢頭就是濫用精神病療法來鎮壓異見人士的證據。報告指責中國(江氏)政府除了關押這些人士外，還強迫沒有精神病的人服用精神病藥物，並處以電擊療法等。

聯合國人權高級特派專員瑪麗-羅賓遜( Mary Robinson)提出了類似譴責。她在上個月訪問中國期間指出把法輪功學員關進精神病院一直是一個問題。她同時指出聯合國官員一直很難取得中國方面的許可而對這些指控案進行調查。

中國方面否認這些指控。當然啦，北京政府用來定義「精神病」的政治術語是「不健康的信仰」──真是夠狡詐的。

至少有一種辦法可以證實這些指控或者中方的否認孰是孰非，那就是中國可以向國際監察機構敞開其精神病院的大門。代表100多個國家精神病專家的世界精神病學會(WPA)已經通過一項動議，要求中國接受一個獨立的取證特派小組。如果北京拒絕接受外國的監查可能導致其被逐出WPA。類似的事件在1983年發生過，當時受到類似指責的蘇聯退出了WPA。據報導，中國已經同意WPA的一個教育性訪問，但對此行動中國尚未發表官方評論。WPA主席朱安-J-洛培斯阿爾伯(Juan J. Lopez-Ibor )說，他已在今年年初與中國衛生部副部長馬曉偉討論了展開調查的可能性。

僅由WPA採取行動還遠遠不夠，世界各地都要高聲抗議中國的這種行為。其過往行為已經表明，北京對大規模抗議非常敏感，並會隨著2008年北京奧運會的臨近而變得更加敏感。