大陸大法弟子給外國朋友們講真象的故事

【明慧網2004年5月22日】前一段時間我連續結交了一些外國朋友。雖然是外國人，但既然讓我遇到了，那就是我要講真象的對像。於是我以有限的英文水平跟他們弘法、講清真象，最終大法的力量超越了文化的障礙。我想把其中一些事情與我的體會和同修們交流。為了方便同修閱讀，我把不同時間發生在不同人身上的同類的事歸納在一起寫。

人在異鄉，會遇上很多困難。我用在大法中修出的為別人著想的心，總能事先為別人想到他們所需要的，幫他們解決。這個過程中，我用善的力量贏得了他們的尊重和喜愛，他們紛紛說：「你是最理解我的人。」所以他們很快就把我當做了異國他鄉里難得的朋友。他們願意和我聊天，無話不談，於是我就在大家共同的話題裏開始找機會潛移默化的講真象。

有的外國朋友是天主教徒，我和他們聊天時說：「你知道嗎？我們從小受的××黨的教育，所有的宗教和信仰都被說成是迷信；說耶穌只是傳說中的人物，根本不存在。」「是嗎？！」她聽了很驚訝。「但我比較幸運，我的中學是一所非常好的學校，我的歷史老師不保守，她除了教給我們書本上的東西，還告訴我們，西方人認為耶穌是存在的，他們有證據。」「這樣還不壞。」「但我就更困惑了，我不知道哪個對。」「是呀，你有兩個觀點。」「直到我學了法輪功，我的師父告訴我們，耶穌是一位非常偉大、非常好的神，這時我才確定了真實的情況。」她鬆了一口氣，「你真是幸運呀。不過我現在對去教堂有看法，人們只是去念念聖經，出了教堂又是老樣子。」我說：「我的師父告訴我們，耶穌說過，你信他你得照他說的做。所以重要的是在生活中如何按耶穌的教導與人為善。我的師父還告訴我們，神是無處不在的，你在幹甚麼他知道，你做的好他自然會幫助你。」「說得很對呀。」於是他們問我大法是怎麼回事，我們的師父是怎麼回事，我們信仰的是甚麼內容，我都一一向他們做了解釋。

一次一起吃飯，我向他們介紹每一樣菜，當說到竹筍時，我說：「我有個好朋友是中國南方人，他告訴我他的家鄉有很多竹山，長滿了青青翠竹。他童年時經常到那裏玩耍，回家時就挖一些竹筍帶回吃。」「真是太美了，我喜歡這種生活。」我緊接著話鋒一轉，「但他現在在監獄裏。他也是法輪功修煉者，就因為和其他修煉者一起吃飯就被判了5年。」「甚麼？！」這種強烈的反差讓我的朋友們感到震撼。「而且警察抓他的時候檢查了他所有的東西，把他的現金和首飾全拿走了，還開走了他的私人轎車，卻沒有留下如何收據，這些東西全都變成警察的私人財產了。」「這些警察簡直是小偷！」「不！是強盜！」「對！」

他們和我聊起他們的生活，我就向他們講起在勞教所的艱苦生活，繁重的勞動，惡劣的衛生條件，嚴密的監控……，一到有領導和外國人來參觀時就裝腔作勢。他們非常驚訝，同情的說：「你這麼年輕就經歷了這麼多苦難，真是太不容易了。」我說：「警察讓吸毒和賣淫的人和我們住在一起，為的是監視我們，還讓他們打我們。但我們把我們師父教給我們的做人道理講給他們，他們說我要是早明白這些才不會幹那些事呢。以後我們學法他們就幫我們放哨看著警察。他們回家之前警察問他們在勞教所的收穫是甚麼，他們說，你們沒有改變我，但法輪功把我給改變了，我回家也煉法輪功！」「太好了！」「警察虐待我們，我們就跟他們講道理。」他們說：「你相信嗎？每個人做了甚麼都會返回來的，好事會返回來，對別人不好也會返回來。」「對！我們就告訴警察你不要再虐待別人了，不是為我們，而是為你，這麼做對你們不好，很多警察也改變了，有的也要學大法。」「你們真是寬容！」

他們越聽越愛聽，有時會要求我再多講一些。我就把勞教所裏各種折磨大法弟子的方法一一向他們描述，他們全都震驚了！他們怎麼也想像不到今天的世界還有這樣的刑罰，說：「簡直是中世紀！」有的外國朋友心情沉重的說：「我來中國之前我的家人說這裏不好。我來了以後看到新聞裏寫的全是好事，我還以為是真的，我以為歷史上發生過的事都已經過去了，沒想到現在還有這麼邪惡的事情。江××難道想把別人都變成傻子嗎？他這樣愚弄我！」我說：「是呀，一切都被掩蓋著，中國的媒體上所講的關於法輪功的事全是謊言。」有的朋友說：「謝謝你讓我了解了這麼多，我有一個朋友是記者，回國後我要把這些情況告訴他，我要讓我們國家更多的人了解真象！」還有的朋友對我說：「我們國家的總理前幾個月來中國訪問，當時很多人反對，說你為甚麼要去那兒？那個地方有人權嗎？」我說：「對呀！如果你們是來幫助我們建設國家的，我一點都不反對。如果你們的投資能有回報，我們的經濟也搞上去了，雙贏當然好。但你知道嗎，江××在用中國四分之一的國力來鎮壓法輪功。」「四分之一？！」他又震驚了。「對！關押我們的監獄、勞教所很多是新建的，他們給迫害法輪功的警察發了大量獎金。這麼多錢都用在這種沒有任何收益的壞事上，你們的國家遲早會血本無歸的！」「你說得太對了！」「而且誰也不應該資助兇手殺人啊！」「你說的對！我有個叔叔是一位大老闆，我回去一定得告訴他這些，還要讓他告訴他的朋友們，我們是比美國還講人權的國家，我們不能幫助暴君殺人！」

我陪他們的過程中，給他們介紹了大量的中國傳統文化，他們都聽入了迷，紛紛問我：「你怎麼知道這麼多事，再講點給我們聽。你說的這些有書嗎？我很想看看。」我說：「那些書都太古老了，連我們中國人都看不懂。」「是呀，我以前也看過佛教的一些書，可看不懂。」我說：「但你可以看我信仰的法輪大法的書，我給你講的這些歷史人物，修煉故事和佛、道兩家的理論那裏全有。這本書是用現代漢語寫的，而且已經翻譯成了你們國家的語言，是現成的，你們看起來方便。」「這太好了！我一定要看。」

一天，我不得不改變和他們的約定，再見面時他們問我怎麼了，我說：「我的一個好朋友失蹤了。我到現在也不知道她在哪。我去和我的朋友們商量怎麼幫助她了。」「有結果嗎？」「還沒有。她和我一樣大，是一個非常快樂的女孩，她在勞教所裏總是幫助大家。她有一個小男孩，她上次被抓時孩子才一歲多，那時候天天喊著要見媽媽。等到她回家時，孩子都三歲了，現在孩子剛四歲，她又被抓走了。」 「這太不幸了。她的家人也不知道她在哪嗎？」「不知道。我當初被抓時我的家人也一直不知道我在哪，他們非常擔心。我那時在看守所裏沒有衣服換，也沒被子。所以我們非常擔心她。有些人致死都不知道在哪兒。」這是我唯一一次在他們面前流露出傷感，他們也都很傷心，我說：「不管我受甚麼罪，我從來沒為自己的痛苦傷心過。但一想到別人要受那樣的苦，我就非常難過。」「是呀，善良的人都會這樣的。」他們紛紛焦慮的說：「你在這兒太危險了。我真希望你能和我一起回家，我怎麼才能幫你呢？」 「我還發現我的電話被監控了。」「這裏沒有通信自由？」他們驚訝的說，於是他們開始用他們的母語交談，過了一會對我說：「我們剛才是在商量怎麼幫助你。我們想用我們的名字買一個手機號碼給你用，這樣他們就不知道你的電話了。」「謝謝你們。我可以買不署名的電話號，我也不會在電話裏說甚麼的，放心吧。」

之後，他們每次見到我都要用另外一種口氣問我：「How are you？（你好嗎？）」一次，我說：「說真的，不是很好。」「怎麼了？」「你能想像嗎？警察打電話到我家，問我是不是去掛法輪功橫幅了，我父親非常生氣，說你們甚麼證據都沒有，憑甚麼這麼說？」「那後來怎麼樣了？」「我主動給警察回了一個電話，告訴他我不把你當警察，人都是父母生的，你上回的電話我爸一著急生病住院了，你以後別這樣做了，勞教所是甚麼地方呀，那麼多人被打壞了，你可不能為了完成任務就隨便找人頂罪，你可不能再把任何人往那裏送了。」「警察怎麼說？」「他說我知道了，咱們互相體諒吧，找機會咱們一起吃個飯。」我的朋友高興的笑了，說：「你做的太好了！」

有一位朋友不久前生了一場大病，他說他那時在他們國內就聽說過法輪功，想向我了解一下。我就把一些在大法中祛病健身的事例講給他們，他們聽了以後高興的說：「真是太神奇了。」我對他說：「我們的身體變好並不是像通過體育鍛煉一樣練動作好的，而是修煉大法後凡事為別人著想，與人為善，心態平和，精神的作用使自己的身體由內到外發生了一個變化。《轉法輪》這本書講了很多非常好的道理，能夠幫助你從另外的角度認識問題，調整心態。我覺得你有時控制不了你的情緒，這樣對你身體不好，看看這本書對你有好處。」「你說的很對，很多病都是生氣造成的。我是想找一個方法改變我的性格了。」「不管你煉不煉，將來你萬一遇到甚麼過不去的事，你就在心裏念法輪大法好，念真善忍，你的善心會得到幫助的。」他激動得一拍我的肩膀，說：「太好啦！非常感謝。」

就這樣，我的外國朋友們全都表示要看大法書，要更多了解大法真象。有一位朋友對我說他回國後馬上就要學煉法輪功，有一位朋友當時不忙，偏巧我以前存過他們國家語言的電子版大法書，就給他看，他在中國時就經常跟我討論書裏的一些他感興趣的內容，其他人我也把他們國家的大法網站的網址告訴了他們，還把明慧網的網址告訴他們，並且告訴他們怎麼把明慧的界面切換到他們自己國家的語言。

現在他們陸續回國了，他們給我發E-mail時都紛紛對我說：「我非常懷念那段美好的時光。你現在快樂嗎？你一定要小心。你是我遇到過的最好的人。謝謝你對我的幫助，我非常理解你的處境，非常希望能夠幫助你，如果有甚麼需要請一定要告訴我。」我對他們的善心一一表示感謝。

我想不管現在他們能否進入修煉狀態，他們能看大法書就在種下他們未來修煉的因緣。不管我能否有機會得到他們的幫助，他們能在這時主動表示要幫助大法弟子就在擺放他們未來美好的位置。我們所做的一切都是為了世人，在無求的幫助他人的同時也開創著自己的環境。

我知道我對外國人講的真象遠沒有我對中國人講的那麼生動，也肯定不如那些精通外語的海外同修講得好，之所以把這個故事寫出來是因為這個過程是對我的一次錘煉，我突破了舊勢力的安排。

由於在勞教所的高壓迫害，我在那個嚴酷的環境裏要面對很多問題，精神始終高度緊張，回來後我才驚訝的發現自己已經在不知不覺中幾乎把英文單詞忘光了。按舊勢力的安排，我是絕不可能用英語講真象的。但對所遇到的一切世人講真象是師父對我們的要求，是我的使命，我當時就想著我一定要講真象，我一定要救眾生，大法弟子堅定的一念不可阻擋。結果證明大法能使不可能變成現實。

經過這些年的迫害，我的身體大不如從前。我要陪同他們，還要說外語，這對我的體力和精力都是一次嚴峻的考驗。有兩次我太累了，只覺得天旋地轉，就要一頭摔下去，我在心裏對自己說：「不能倒！不能讓舊勢力的迫害得逞！我要展現的是積極向上的大法弟子形像！」於是我穩穩的站著。我的外國朋友看到的始終都是我的微笑。在一起時他們經常對我說：「你經歷了如此多的磨難還是這麼堅強，這麼快樂，這真是一個奇蹟！我知道這是因為你有一個強大的信仰！」