親愛的朋友,
謝謝你就法輪功修煉者在中國的遭遇與我聯繫。我歡迎你對這事的想法和評論。
正如你所知道的,法輪功是一種鬆散地基於佛道學說的瞑想和呼吸練習[原譯文如此]。近來,在中國大約50000名[原譯文如此]法輪功追隨者被捕,許多人未經審判就送入勞改營。最近的例子就是來自加州(California)門羅帕克市(Menlo Park)的美國公民查爾斯-李醫生的被關押。
我反對因為宗教信仰而迫害人民。我投票支持與中國的永久正常貿易關係(Permanent Normal TradeRelations) 是因為它建立了一個特殊的委員會來監督中國的人權。美國國務院下屬的國際宗教自由委員會(Commission on International Religious Freedom) 授權總統對那些違反宗教自由的國家進行制裁。在他們調查的基礎上,美國國務院已經把中國歸為「特別關注的國家」,並且強烈反對這些關押。
請相信,我將繼續監視事態的發展,為在中國及世界範圍內更好地尊重基本人權而在參議院工作。
我感謝聽到你的意見。如果有任何你關心的問題,希望你不要猶豫,請與我保持聯繫。
真誠的
凱-貝勒-哈親森(Kay Bailey Hutchison)
(簽名)