夏威夷州參議員致信中國駐美大使要求停止對法輪功的鎮壓

【明慧網2003年7月14日】２００３年６月４日，夏威夷州第十三選區參議員蘇珊-秦-奧克蘭（SUZANNE CHUN OAKLAND）致信中國駐美大使楊潔篪，抗議並要求停止在中國對法輪功的鎮壓。

蘇珊在信中寫道：我是夏威夷州參議員，也是一名華裔美國人。我寫信表達我對中國鎮壓法輪功的關注。作為參議院公共事務委員會主席，也由於在我的選區裏有大量的華裔人口，因而我有責任就法輪功信仰者們所受的虐待問題向你們表達我的反對意見和深切關注。

蘇珊還在信中引用了美國國務院２００１年７月５日的新聞公告「法輪功在中國」中的一段話：「美國政府從有關報導中得知中國政府進一步強化了對法輪功的殘酷鎮壓，為此而深感不安。６月２０日在中國黑龍江省哈爾濱市萬家勞教所有超過12名法輪功修煉者被害，此事件尤其令人不安。美國政府對遇害者的家庭深表同情。雖然對萬家勞教所發生的事件有不一致的報導，但是有關這些法輪功修煉者在中國當局手中遭受暴力和虐待的報導令人心寒。」此外，美國國務院官方報告《２００２年國家人權狀況報告》（由美國國務院民主人權勞工局２００１年３月３１日發表）中證實了大量在中國發生的對法輪功成員施加暴行的情況。

蘇珊最後在信中指出：顯然，沒有任何理由和藉口對法輪功施以這樣非人道的虐待。我必須向中華人民共和國政府提出抗議，並謹請大使先生您向貴國政府轉達我的請求，終止對法輪功的鎮壓，恢復遭受鎮壓的以及被監禁的法輪功修煉者的公民自由。