透過謠言看真相─新華社「多行不義必自斃」的幾點註解

Twitter Facebook 轉發 打印
關注度:
【明慧網2001年1月7日】 在鎮壓法輪功的運動中一直充當造謠機器的新華社於1月5日再次發表了一篇正話反說,混淆視聽的社論。在中共一再通過立法鉗制言論自由,和網絡通信自由的情況下,如果把這篇又臭又長的文章反過來看,倒可以看出其中滲透出的關於法輪大法學員的一些近況。

在社論中聲稱的「祖國處處歡歌笑語,洋溢著祥和喜慶的節日氣氛」的「2001年元旦」,對法輪功的鎮壓招致天怒人怨。元旦下午,往年通常三、四月份才出現的沙塵暴降臨北京城。在這一天,數百名法輪功學員自發地走到天安門廣場,抗議對法輪功殘酷鎮壓的錯誤決定。

我們不妨將新華社的這篇社論反過來讀,可以看出以下信息:

一、抗議此起彼伏:社論說這一天有「數百名『法輪功』…分子陸續聚集天安門廣場;

二、抗議形式多樣:社論提到的有「在參觀遊覽的群眾當中,打橫幅、喊口號、撒傳單,…。有的甚至…在廣場上放飛氣球、鴿子或風箏,散發、傳播「法輪功」…宣傳材料」,「有的用油漆…噴塗…標語」,「『法輪功』…分子散發、傳播…宣傳品的手法不斷翻新,由主要集中在天安門廣場擴散到北京其他地區,由過去公開打橫幅、拋撒傳單轉向到北京一些立交橋、繁華場所、居民區…張貼、散發…宣傳品」,「在公開場所投放自製遙控定時電喇叭」,「到天安門廣場施放…繫有「法輪功」…宣傳條幅的信鴿」,「…印製…散發和郵寄…宣傳品…」;

三、真相廣泛流傳:社論說法輪功學員「還大量…制…造攻擊中國政府處理『法輪功』…問題的宣傳品,並…廣泛傳播。」

四、大法洪傳:社論說:「12月23日至26日,來自美國、日本、泰國、澳大利亞、加拿大,以及港澳台等10多個國家和地區的上千名『法輪功』分子聚集台北,舉行…『法輪大法2000年亞太地區修煉心得交流會』。」

上文中的刪節部份,只是刪去了文棍們慣用的大帽子和上綱上線的貶義詞而已,並非斷章取義。相信善良的人們今後亦可以此方法去偽存真,從新華社的造謠文章中解讀出更多的正面信息。

至於文章再一次拋出早已被駁斥的體無完膚的「世界末日」,「自殺」,「廝打警察」,「與反華勢力勾結」等等謊言,在今日真相流傳到千家萬戶的情況下,恐怕連寫文章的這些文痞文棍們自己和家人都不屑一顧了吧。

同時可以看出,在中共使用各種暴力手段殘酷鎮壓了18個月的法輪功學員不但未被恐怖氣氛嚇倒,反而機智地使用各種方式不懼生死地將真相向民眾傳播。至於說法輪功弟子的行為「…擾亂了正常的社會秩序,與廣場上祥和安寧的節日氣氛和遊人們喜悅的心情形成了鮮明的對比,激起了廣大群眾的強烈憤慨」云云,這正應該反過來說說那些在廣場上鎮壓良善的殘暴的流氓警察和社會渣滓。

記得「江主席」在10月底原形畢露地痛罵香港記者「幼稚」時,曾說過這樣的話,「西方的那一個國家我沒有去過,你們也知道美國的華萊士,比你們不知高到哪裏去(指水平)了,我跟他談笑風生」,看來江主席對美國記者還是很欣賞的,至少認為比新華社記者強多了,否則他就會舉例說「新華社記者XXX比你們不知高到哪裏去了」,那麼我們就看看能夠公正報導此事的美聯社記者怎麼說吧。

美聯社報導說:「中國警察昨天在北京的天安門廣場鎮壓了被禁法輪功精神運動的抗議活動,拘留了許多人。目擊者說,新年早晨,一組組多數為中年婦女的法輪功修煉者在打坐煉功和亮出黃色橫幅以抗議政府對此團體的18個月的鎮壓時,被警察拖走。在北京,自從1999年年中以來在天安門廣場上頻繁出現的場面又出現了,數百名穿制服的警察和便衣警察在廣場上眾遊客中急速穿行,猛撲抗議者並將他們拖走。新年前夜,警察以警棍擊打一位婦女,並毆打另一位,將她的橫幅塞入她的口中以堵住她的聲音,與此同時,震驚的西方遊客親眼目睹著這個場面。」

從美聯社的報導,我們不難解讀出下列信息:
一、抗議是和平的:法輪功成員以「打坐煉功和亮出黃色橫幅」的形勢抗議,因此屬於非暴力型的和平抗議,這在世界各個國家都是合法的,也與中國憲法沒有抵觸。
二、警察與便衣的暴虐:「警察以警棍擊打一位婦女,並毆打另一位」,且對他們真相非常恐懼,所以「將她的橫幅塞入她的口中以堵住她的聲音」。
三、西方遊客的態度:「震驚的西方遊客親眼目睹著這個場面」。這一態度也從側面反應了西方社會對中國政府鎮壓法輪功的態度。實際上,目前法輪功在西方國家所獲得的各種褒獎令已接近300份,且褒獎令來自各級政府,完全不是新華社所編造的甚麼「國際反華勢力」。
四、法輪功從未屈服:報導說「在北京,自從1999年年中以來在天安門廣場上頻繁出現的場面又出現了」,說明抗議活動從鎮壓法輪功以來一直沒有中斷。

記得老子說過一句話「天下有道,則庶人不議」,王者也有「群臣吏民能面刺寡人之過者,受上賞;上書諫寡人者,受中賞;能謗議於市朝,聞寡人之而者,受下賞」(《戰國策 齊策 鄒忌諷齊王納諫》)。今日法輪功弟子前赴後繼地抗議江澤民的錯誤決定,對於中國政府來說,是乃不幸之中的萬幸。

衷心希望政府中良知未泯的官員能檢討政策的錯誤,儘快制止江澤民一手造成的邪惡鎮壓。

本文章或節目明慧網版權所有,非盈利轉載請註明
來源明慧網,並包含明慧網原文標題及原文鏈接。