中國舞複賽落幕 東西方觀眾驚嘆其傳神韻味(圖)

【明慧網二零零七年七月八日】(明慧記者李靜菲紐約報導)二零零七年七月七日,全世界中國舞舞蹈大賽複賽圓滿落幕。二十二位舞蹈演員入圍明日的決賽,中國舞豐富的表現力和神采韻味,令現場東西方觀眾驚嘆。評委會副主席曹逸女士表示,新唐人電視台舉辦的首次中國舞舞蹈大賽是一次盛會,她希望大家共同承擔起傳承中國文化精髓的責任。

高精度圖片
47號選手在表演舞蹈節目時躍起空中的舞姿

高精度圖片
選手詹妮芙的參賽舞蹈是展現一位古代俠女的剛毅和柔美。她解釋,這個舞蹈中的人物有點像中國歷史上的花木蘭,或是穆桂英,在戰場上他們有英姿颯爽,威武的一面,可是回到家中的生活,又有他們非常柔美的一面。

高精度圖片
選手劉辛迪所參賽的舞蹈是「梅」,表現梅在寒風中的堅定和容忍,有激烈的抗爭,也有戰勝嚴寒後的喜悅和歡快。她在這個舞蹈中旋轉、翻、彈跳等動作若行雲流水。

高精度圖片
參賽選手在表演

高精度圖片
參賽選手在表演

高精度圖片
全世界中國舞舞蹈大賽複賽發榜,圖為入圍決賽者。

高精度圖片
舞蹈家陳嘉琪稱讚全世界中國舞舞蹈大賽辦得好

高精度圖片
西人觀眾博金斯先生(左)和夫人(右)看完複賽,還想再看決賽,可惜票已全部售盡。

二十二位入選決賽的舞蹈演員分別來自中國大陸、香港、台灣、新加坡、韓國、加拿大、美國等地。他們表示,非常珍惜並感謝新唐人電視台為來自世界各地的舞蹈演員提供了一個共同交流提高的機會。有舞蹈老師認為,此次大賽是推廣中國文化的很好的開始,對孩子們的舞蹈之路是重要的里程碑,也有的老師表示,這次舞蹈大賽讓他們對中國舞有了一個新的思考方向。

* 評委會:共同為承傳中國文化精髓擔負責任

評委會副主席曹逸女士在複賽後的新聞發布會上表示,今天的複賽很精彩,很多選手比初賽發揮的更好,藝術水平脫穎而出。

曹逸說,既然我們來參加全世界中國舞舞蹈大賽,在此相聚,看似巧合,其實也是一個歷史的安排。我們對中國文化精髓、主流文化的承傳共同擔負著責任。

* 中國觀眾:世界舞台首創

商人邱先生表示,比賽很豐富多彩,甚麼風格的都有,有的表演很傳神,有的很有韻味,看了讓人很感動。讓全世界各地的演員展現才華和實力,是一個首創。

紐約居民徐先生在比賽結束後說,「比賽很好,我很激動。每一個演員都充份發揮出特長,表演的很好。真的把中國的古老文化帶回來了,沒有這場比賽,我們就會淡忘中國的傳統文化。」

紐約居民RICHARD看了比賽覺的很興奮。他說,「看到這麼多舞蹈演員展現出他們的身法和技巧,感覺我們中國舞有很多人才還有待發掘,我覺的這是個很好的機會,把中國舞推向國際舞台,讓西方的觀眾真正了解中國舞,了解中國的文化和中國的藝術。」

* *西方觀眾:從舞蹈中看到中國文化精神

美律師迪恩先生(Freerick Dean)說,中國舞蹈只能意會不能用言語表達。他認為通過比賽將中國文化介紹給西方是最好的方式。

美國律師Seth Kaminsky表示,這次大賽的舞蹈水平很高,而且表達得很好,我從裏面可以看到不同的人物、山水、故事,幫助我更理解中國文化中的一些精神。

前來觀看大賽的歌唱演員Noemy Hermandez表示,這個大賽很有意思,這是第一次看到這麼大型的中國舞比賽,是了解中國文化的很好的機會。中國舞很有自己獨特的特點,表達很豐富,內容很廣泛。

紐約媒體記者ROSS LAHIVE是第一次看中國舞,他說,「從舞蹈演員的表演中,你可以看到他們的力量和內在尊嚴,非常有創造力。」

工程師Brian Hanna表示,中國舞是中華民族的國粹,是值得發揚光大的好舞種,也是溝通東西方文化的橋樑。

* 推廣中國舞 新唐人贏得讚譽

台灣資深舞蹈家陳永佳認為,這次大賽對中國文化的推廣和弘揚是一個很好的開始。

陳永佳及其學生張筱楓一起入圍決賽。陳永佳表示很感激新唐人提供這麼一個好的交流平台,他認為這次大賽對中國文化的推廣和弘揚是一個很好的開始。

近年來在台灣舞蹈界備受矚目的舞蹈家陳永佳說,「這可能是我最後一次參加比賽了,雖然自己經驗很多,但由於年齡很大,體力是一個大的挑戰,因此萬分珍惜參加這次世界級大賽的機會,希望為自己的舞蹈生涯畫上完美的句號。」

陳永佳和張筱楓都表示,雖然以前見識很多,但這次確實大開眼界,與全世界的中國舞舞蹈專家同行交流,收益很大。

來自台灣的歐陽慧珍的兩位學生羅明琪和周雨璇同時入圍決賽。她說,非常高興有這個機會來到紐約,站在世界舞台上,與來自全世界的中國舞舞蹈專家和演員切磋舞藝,大家在一起交流很開心,這對孩子們的舞蹈之路是重要的里程碑。

歐陽慧珍祝願選手們明天取得更好的成績,祝願大賽圓滿成功,同時向主辦方表示感激和敬意。她說,「新唐人電視台對中國舞的推廣和傳承,讓我們深深感動。」

台灣文化舞蹈團團長徐巧玲(音)表示,能參加這個大賽是個難得的機緣。她說,「這個活動很有意義,不虛此行。我們很珍惜這次大賽的機會,看到大家對中國舞的熱愛,很感謝新唐人,讓我有一個不同的思考方向去看中國舞。」