¡i©ú¼zºô¤G¹s¹s¤C¦~¤@¤ë¤¤é¡j¦Û2006¦~3¤ë8¤é«ü±±¤¤¦@¬¡ºKªk½ü¥\¾Çû¾¹©x¼É¦æ¦b°ê»ÚÃn¥ú¥H«á¡A°ê»Ú¦U¬É¤H¤h¯É¯É«ü³d¤¤°êªº¸o´c¦æ¬°¡A¨Ã¦Ûµo²Õ´¿W¥ß½Õ¬d¹Î¹ï¦¹¶i¦æ½Õ¬d¡C¤U±¬O°ê»Ú¦U¬É¤H¤h¡B°l¬d¢®`ªk½ü¥\°ê»Ú½Õ¬d²Õ´¤Î¿W¥ß½Õ¬d¹Î¸g½Õ¬d±o¨ìªº¨Ó¦Û¤¤°ê¬F©²¾÷ºc¤½¥¬ªº¤@¨Ç¼Æ¾Ú¡A³o¨Ç¼Æ¾Úªí©ú¡A¤¤°ê²¾´Ó¾¹©x¨Ó·½ºÃ¶³««¡A¤¤¦@¥H³Q§ì®·ªº²³¦hªk½ü¥\¾Çû¬°¤HÅé¾¹©x®w¡A¬¡ºKªk½ü¥\¾Çû¾¹©x¬OÂ×´I¾¹©x¨Ó·½ªº³Ì¦n¸ÑÄÀ¡C¡» ¤¤°êªñ¦~²¾´Ó¾¹©x¶W¦h
1¡B¾Ú¤¤µØÂå¾Ç·|¾¹©x²¾´Ó¾Ç·|¤£§¹¥þ²Îp¡AºI¦Ü2003¦~¡A¤¤°ê²Öp§¹¦¨¾¹©x²¾´Ó5.5¸U¾l¨Ò¡C¨ä¤¤µÇ²¾´Ó5¸U¦h¨Ò¡A¥Ø«e¨C¦~§¹¦¨¶W¹L5000¨Ò¡A2001¦~¤w¸gµn°Oªº106Ó³æ¦ì¦@¬I¦æµÇ²¾´Ó5561¨Ò¡A2004¦~¥þ°ê¹ê¬IµÇ²¾´Ó7000¦h¨Ò¡C¨ä¤¤¿ËÅéµÇ²¾´Óªº¼Æ¶q¶È¬°¼Æ¦Ê¨Ò¡A³o¤@¤ñ¨Ò¤W¤É¦Ü¬ù4%¡C¨x²¾´Ó¤è±¡G1991¦~¨ì1998¦~³o8¦~¶¡¤j³°¬I¦æ¨xŦ²¾´Ó¼Æ¬°78¨Ò¡FÀH«á²¾´Ó¼Æ¶q¦¨¿¼W¥[¡G1999¦~¡B2000¦~©M2001¦~¤À§O¬I¦æ¤F118¡B254©M486¨Ò¡A2002¼W¥[¨ì996¨Ò¡A2003¦~¨x²¾´Ó1300¦h¨Ò¡C
2¡B¾Ú½Ã¥Í³¡²Îp¼Æ¾Ú¡A1993¦~¦Ü2005¦~¡A¤¤°ê¦@¹ê¬I¤F59540¨ÒµÇ²¾´Ó¡B6125¨Ò¨x²¾´Ó©M248¨Ò¤ßŦ²¾´Ó¡A¼Æ¶q§e³v¦~¼WªøºA¶Õ¡C¶È¥h¦~¤@¦~¡]2005¦~¡^ªº¨x²¾´Ó¤â³N´N¹F2700¦h¨Ò¡AµÇ²¾´Ó¤â³Nªñ¤»¤d¨Ò¡F¥[¤§°©Åè²¾´Ó¡B¨¤½¤²¾´Ó¥H¤Î¨ä¥¦Å¦¾¹ªº²¾´Ó¤â³N¡A¥þ¦~ªº¾¹©x²¾´Ó¤â³N¤wªñ¸U¨Ò¡C
3¡B½Ã¥Í³¡°Æ³¡ªø¶À¼ä¤Ò¦b¤@¬ã°Q·|¤W¤½¥¬¡A¥Ø«e¤¤°ê¤j³°¦³¤¦Ê¦h®aÂå°|¶}®i¨x²¾´Ó¡A¨C¦~§¹¦¨ªº¨x²¾´Ó¤j¬ù¬°¤T¤d¤¦Ê¨Ò¡A¦Ó¾Úª¾±¡¤H¤h³zÅS¡A¹ê»Ú¼Æ¾Ú¦Ü¤Ö¬O¤½¶}¤½¥¬¼Æ¾Úªº¤T¿¡C§Y±q¤@¤E¤E¤E¦~¥H«á¥þ°ê¨x¾¹©x²¾´Ó¼Æ¶q¤j´T¼W¥[¡C
4¡B°ê»Ú²Ä¤T¤èªº¿W¥ß½Õ¬d¡C¤G¹s¹s¤»¦~¤¤ë¤K¤é¡A¥[®³¤j«e¨È¤Ó¥q¥qªø¤j½Ã¡C³ì°ª¡]David Kilgour¡^©MµÛ¦W¤HÅv«ß®v¤j½Ã¡C±ö¯S´µ¡]David Matas¡^«Å¥¬µo°_¿W¥ß½Õ¬d¡A½Õ¬d³ø§i«ü¥X¡A¦Û¤@¤E¤E¤E¦~¤¤¦@ÂíÀ£ªk½ü¥\¥H¨Ó¡A¦³41500Ó¾¹©x²¾´Ó¤â³Nªº¾¹©x¨Ó·½µLªk¸ÑÄÀ¡CºI¤î¤G¹s¹s¤¦~¡A¤¤°ê´£¨Ñªº¾¹©x²¾´Ó®×¨Òªñ¤»¸U¨Ò¡A¤ñ¹L¥h¤¦~¦¨ªøªñ¤T¿¡F³o¨Ç¾¹©xªº¨ú±o³£«D§ÓÄ@®½ÃØ¡A¦Ó¬O¨Ó¦Û²¾´Ó®w¡C³ø§i¤¤ºÙ¡A¬¡Åé²¾´Óªk½ü¥\¾Çû¾¹©xªº»¡ªk¬°³o¤@°ÝÃD´£¨Ñ¤Fµª®×¡C
¥H¤W¬O¤£§¹¥þªº¤ñ¸û«O¦uªº²Îp¡A¹ê»Ú²¾´Ó®×¨Ò¼Æn¤j©ó¦¹¼Æ¡CÁöµM¤¤¦@¡§ÁܽС¨°ê»ÚªÀ·|¨Ó½Õ¬d¡A¦ý¬O¤¤°ê¤j¨ÏÀ]©Úµ´°ê»Ú²Ä¤T¤è¿W¥ß¶i¤J¤¤°ê¶i¦æ¹ê¦a½Õ¬d¡C
¥H¤U¬O´XÓ¹ê¨Ò¡G
1¡B°ê¤º²¾´Ó¾¹©x¦¨§å¥X²{
´ò«nÂå°|§K¶O²¾´Ó¨xµÇ
2006¦~4¤ë28¤é´ò«nÃt´ð±á³øµoªí¤F¡G¡§§K¶O¶i¦æ20¨Ò¾¹©x²¾´Ó¡¨ªº³ø¾É¡AºÙ´ò«n¬Ù¤H¥ÁÂå°|±N§K¶O¬°20¤H´«¨x´«µÇ¡A±wªÌ¥i³q¹L¸Ó³ø¼ö½u³ø¦W¡C¾Ú±x¡A¸ÓÂå°|ÁÙ³q¹Lªø¨F±ß³ø¡A´ò«n¸gÀÙ¹qµø¥xµ¥´CÅé§K¶Oµo¥¬®ø®§¡C
³o½g§K¶O³ø¾ÉÅý¤HÃhºÃ¡G²{¦b³oÓªÀ·|¡A¦V½a¤H¬I±Ë¤@¹y§K¶O¤ÈÀ\³£«D±`Ãø¡Aµ¹µL©Ð¦íªº¤H¬I±Ë¤@¶¡©Ð«Î´N§ó¤£¥Î»¡¡A¦Ó³oùجI±Ëªº«o¬O¤Hªº¨x¡B¤HªºµÇ¡C³o¨x¬OþùبӪº¡H³oµÇ¬OþùبӪº¡H
¤Ñ¬zªF¤è¾¹©x²¾´Ó¤¤¤ß¤@¤Ñ¤§¤º³Ì¦h°µ¹L¤G¤Q¥|¨Ò¨xŦ©MµÇŦ²¾´Ó
¾Ú¤¤°ê´CÅé³ø¾É¡A¤Ñ¬zªF¤è¾¹©x²¾´Ó¤¤¤ß¥D¥ô¡BªZĵÁ`Âå°|¨x²¾´Ó¬ã¨s©Ò©Òªø¨H¤¤¶§¡A¦b¤G¹s¹s¹s¦~¤Q¤ë¥H«e¼Æ¦~¡A¶È§¹¦¨¤K¤Q¨Ò¨xŦ²¾´Ó¡F¦Ó¦b¤G¹s¹s¤@¦~«×§¹¦¨¨xŦ²¾´Ó¤@¦Ê¹s¤E¨Ò¡AµÇŦ²¾´Ó¤K¤Q¨Ò¡F¦Ü¤G¹s¹s¤¦~¤T¤ë¤Q¤C¤é¡A¨H¤¤¶§§¹¦¨¤F²Ä¤@¤d¤»¦Ê¨Ò¨xŦ²¾´Ó¤â³N¡A©~¥@¬É«e¦C¡C³o»¡©ú¡A¨H¤¤¶§¦b¥|¦~¹s¤Ó¤ë®É¶¡¤º¦@°µ¤F¨x²¾´Ó¤â³N¤@¤d¤¦Ê¤G¤Q¨Ò¡A§Y¥§¡´X¥G¤@¤Ñ°µ¤@Ó¨x²¾´Ó¤â³N¡C¸Ó¤¤¤ß¦b¤G¹s¹s¤¦~¤@¦~¤¤¡A§¹¦¨ì¦ì¨xŦ²¾´Ó¤»¦Ê¥|¤Q¤C¨Ò¡AµÇ²¾´Ó¥|¦Ê¤T¤Q¤»¨Ò¡A¨xµÇÁp¦X²¾´Ó¤G¤Q¤@¨Ò¡A¯ØµÇÁp¦X²¾´Ó¨â¨Ò¡A¡§³Ð¦h¶µ¥þx©M¥þ°ê¤§³Ì¡¨¡A§Y¥§¡¨C¤Ñ°µ¾¹©x²¾´Ó¤â³N¤TÂI¹s¤T¨Ò¡A¦pªG¨S¦³¤@ÓÃe¤jªº¾¹©x¬¡Åé¨ÑÀ³®w¡A©Ò¿×¡§¥@¬É«e¦C¡¨¬O¤£¥i¯à¹ê²{ªº¡C¤G¹s¹s¤¦~¤Q¤G¤ë¤T¤Q¤é¡A¸Ó¤¤¤ß¥D¥ô¨H¤¤¶§±µ¨ü°OªÌ±M³X®ÉºÙ¡A¶È¤G¹s¹s¤¦~¤Q¤G¤ë¤Q¤»¤é¨ì¤T¤Q¤éªº¨â¬P´Á¤º´N°µ¤F¤¤Q¤T¨Ò¨x²¾´Ó¤â³N¡C¦³±wªÌ®aÄÝ©ÜÅS¡A¸Ó²¾´Ó¤¤¤ß¤@¤Ñ¤§¤º³Ì¦h°µ¹L¤G¤Q¥|¨Ò¨xŦ©MµÇŦ²¾´Ó¡C§Y¾¹©x¦¨§åªº¥X²{¡C
x¶¤¡BªZĵÂå°|ªº¾¹©x²¾´Ó¼Æ¶qÅå¤H
¾Ú½Õ¬d¡A¦b¤¤°ê¤@¦Ê¤¤Q¦h®a³¡¶¤Âå°|¤¤¡Aµ´¤j³¡¥÷³£¶}®i¤F¾¹©x²¾´Ó¡C¨Ã¥B±q¨ä¤½¶}ºô¶¥i¨£¡A³¡¶¤Âå°|¹ê¬I¾¹©x²¾´Ó¤â³Nªº¼Æ¶qÅå¤H¡C¶ÈÁ|´X¨Ò¡G
§@¬°¥þx¾¹©x²¾´Óªº®Ö¤ß¾÷ºc¡A²Ä¤GxÂå¤j¾Çªø©ºÂå°|¾¹©x²¾´Ó©Ò§¹¦¨ªºµÇ²¾´Óªº¤½¶}¼Æ¦r¬O¤G¤d¤K¦Ê¨Ò¦¸¡A¨x²¾´Ó¬ù¤T¦Ê¨Ò¦¸¡C¤G¹s¹s¤¦~¥|¤ë¤G¤Q¤G¤é¦Ü¥|¤ë¤T¤Q¤éªº¤E¤Ñ¤º¡A¸Ó©Ò§¹¦¨¤Q¤»¨Ò¨x²¾´Ó©M¤Q¤¨ÒµÇ²¾´Ó¡A¨äºô¶«ÅºÙ³o³Ð³y¤U¡§³æ¦ì®É¶¡¤º§¹¦¨²¾´Ó¨Ò¼Æªº·s°ª¡¨¡C
¸Ñ©ñxÁ`Âå°|ªþ¤G°|¾¹©x²¾´Ó¤¤¤ßºô¶¤¶²Ð¡A¤¤¤ß°Æ¥D¥ô¥Û¬±¼Ý¥D¤MµÇŦ²¾´Ó¤@¤d¤G¦Ê¨Ò¡B¨xŦ²¾´Ó¤@¤d¤@¦Ê¤@¤Q¤@¨Ò¡B¤ßŦ²¾´Ó¤G¨Ò¡B¯ØµÇÁp¦X¤G¨Ò¡B¨xµÇÁp¦X¤G¨Ò¡B·F²ÓM²¾´Ó¤¨Ò¡C
¦ì©ó«¼y¥«ªº²Ä¤TxÂå¤j¾Ç¦è«n¨xÁx¥~¬ìÂå°|¡A¤G¹s¹s¤¦~³QÁ`«á¶Ô³¡§å㦨¬°¸Ñ©ñx¨xŦ²¾´Ó¤¤¤ß¡A¨äÁ{§É¨x²¾´Ó©l©ó¤@¤E¤E¤E¦~¡A¨C¦~¦¬ªv¨Ó¦Û®ü¤º¥~ªº¨xÁx¯Ø¯fû¤T¤d¾l¨Ò¡A¶}®i²¾´Ó¤â³N¤G¤d¥|¦Ê¨Ò¦¸¡C
ªe«n¾G¦{¥«¾¹©x²¾´Ó¾ÔªG¥ç¡§½÷·×¡¨
2006-04-19 ªe«n³ø·~ºô³ø¾É¡Gªe«n¬Ù¾¹©x²¾´Ó¾Ç·|¥D¥ô©eû¡B¾G¤j¤@ªþ°|°Æ°|ªø±i¤ôx»{¬°¡A¾¹©x²¾´Ó¤â³N²{ª¬¦b¥þ¬Ù¬O¡§¹M¦a¶}ªá¡¨¡C
µn³°ªe«n¬Ù¾G¦{¥«¦U¾¹©x²¾´Ó¤¤¤ßºô¯¸§A¥i¬Ý¨ì¦p¤U«H®§¡G
¤¤ìµÇ²¾´Ó¨ó§@¤¤¤ß¡]¾G¦{¥«¤¤¤ßÂå°|¡^¡G2004¦~ªº¤¤@¸`«e«á¡A¥´¥Xªº¼s§i¡G¡§¤¤@´Á¶¡§Ú¤¤¤ß§¹¦¨µÇ²¾´Ó¤â³N15¨Ò¡C³ÌªñµÇ·½Â×´I¡AÅwªï±wªÌ¿Ô¸ßÁpô¡¨¡§¤¤¤ß¥D¥ô½²¾Ë¦w¿Ë¦Û¥D¤M¤Î°Ñ»PµÇ²¾´Ó¤â³N800¾l¨Ò¡A¦¨¥\²v100%¡C¡¨
¤¤«nµÇ²¾´Ó¨ó§@¤¤¤ß¡]¾G¦{¥«¤T°|¡^¡G¡§¤¤¤ßªñ´X¦~¨Ó¡A¨C¦~¶i¦æµÇ²¾´Ó¤â³N100¾l¨Ò¡A¡¨
µØ¤¤¾¹©x²¾´Ó¨ó§@¤¤¤ß¡]¾G¦{¥«¤°|¡^¡G¡§2005¦~¬O§Ú¤¤¤ß¨Æ·~¿³©ôªº¤@¦~¡A°£¤F¦~ªì³sÄò§¹¦¨¤F3¨Ò¨x²¾´Ó¤â³N¥~¡AÁÙ±µ³s³Ð³y¤F¤@¤Ñ§¹¦¨²¾´Ó¤â³N9¥x¡B¦~«×¦@§¹¦¨µÇ²¾´Ó¤â³N120¥xªº¬ö¿ý¡A¡K¡K¡¨
¾G¦{¥«µÇ²¾´Ó¤¤¤ß¡]¾G¦{¥«¤C°|¡^¡G¡§2003¦~§¹¦¨114¨ÒµÇ²¾´Ó¡A2004¦~¤¸¤ë¥÷¶¶§Q¹ê¬IµÇ²¾´Ó¤â³N28¨Ò¡A¬°2004¦~ª§¨ú§¹¦¨150¨ÒµÇ²¾´Ó¤â³N¾Q¹Ô¤F¨}¦nªº°ò¦¡C¡K¡Kªñ´X¦~¨C¦~¦æµÇŦ²¾´Ó100¦h¨Ò¡A¤â³N¦¨¥\²v¹F100¢H¡C¡¨
¤¤°êx¶¤µØ¤¤µÇ²¾´Ó¤¤¤ß¦a§}¡]¸Ñ©ñx460Âå°|-ªe«n¬Ù¾G¦{¥«¤¬§U¸ô10¸¹¡^¡G¡§§Ú¤¤¤ß³sÄò¤T¦~µÇ²¾´Ó¤â³N¶W¹L100¨Ò¡C¡¨¡§2002¦~§¹¦¨µÇ²¾´Ó¤â³N103¨Ò¡C¡¨¡§¡K¡Kªñ´Á¤£¤Ö±wªÌ±q¥@¬É¦U¦a³q¹L¦UºØ³~®|Ápô´«µÇ¨Æ©y¡A¦b¦¹§Ú̪í¥Ü¡AµÇ·½¥R¨¬¡AÅwªï¤Î®É´N¶E¤ÎªvÀø¡C¡¨
³Ìªñ¡A¾G¦{¥«¤°|¤SÃnÅå¤H®ø®§¡G¦b¥þ°ê¦³®wµL²´ªº±¡ªp¤U¡A¤°|²´¬ì¤¤¤ß38Áû²´²y«Ý¦r»Ó¤¤¡]ªF¤è¤µ³ø2006¦~10¤ë26¤é³ø¾É¡^¡C
2¡B¨C¦~¹L¸U¤H¦¸ªº®ü¥~²¾´Ó¹Î¶¤¯E¯E¿º¿º´é¤J¤¤°ê
°£¥Î¦b¤¤°ê¤H²¾´Ó¾¹©x¥H¥~¡A©|¦³¨Ó¦ÛÁú°ê¡B¤é¥»¡B°¨¨Ó¦è¨È¡B¦L¥§¡B·s¥[©Y¡B¦L«×¡B¥H¦â¦C¡B®J¤Î¡B¼Ú¬w¡B¿D¬w¤Î´ä¿D¥xµ¥¦a¯f¤H¡C¹³¥xÆWÁÙ¥X²{¤F¤¤¶¡°Ó¡A¤¶²Ð¯f¤H¨Ó¤j³°¶i¦æ¾¹©x²¾´Ó¡A±q¤¤¦¬¨ú¦þª÷¡A¦³ªº¦þª÷°ª¹F¤@¸U¤¤d¬ü¤¸¡C¾Ú¡m´ÂÂA¤é³ø¡n³ø¾É¡A¶ÈÁú°ê¨C¦~¦b¤j³°±µ¨ü¾¹©x²¾´Óªº¥i¹F¤@¤d¤H¡C¾Ú¥H¦â¦C´CÅé³ø¾É¡A¨CӤ볣¦³¬ù¤T¤Q¦W¥H¦â¦C¤H«e©¹¤¤°ê¤j³°±µ¨ü¾¹©x²¾´Ó¤â³N¡C¦³Ãö¤H¤h½Õ¬dµo²{¡A¥xÆWªì¨B¦ôp¨C¦~¦³¤T¤d¡ã¤¤d¤H¦¸ªº¹Î¶¤³Q¤¤¤¶u¤j³°°µ²¾´Ó¤â³N¡C^°ê¡m¿W¥ß³ø¡n¤G¹s¹s¤»¦~¤T¤ë¤G¤Q¤@¤é³ø¾É¡A¤é¥»¤G¹s¹s¥|¦~«K¦³¶W¹L¤@¦Ê¦W¤é¥»¤H¡A¨ì¤¤°ê±µ¨ü¾¹©x²¾´Ó¤â³N¡C
¦ì©óªC¦{ªº¡§®ý¦¿¬Ù²Ä¤@¤H¥ÁÂå°|¡¨ªº±wªÌ¨Ó¦Û¥@¬É¦U¦a¡A¦³¥Õ¤H¡B¶Â¤H¡AÁÙ¦³Áú°ê¤H¡B¤é¥»¤Hµ¥¡C
¤Ñ¬zªF¤è¾¹©x²¾´Ó¤¤¤ß¦Ê¤À¤§¤K¤Q¤ªº¾¹©x²¾´Ó¤â³N±wªÌ¨Ó¦Û®ü¥~¡C¥L̦h¨Ó¦ÛÁú°ê¡B¤é¥»¡B°¨¨Ó¦è¨È¡B®J¤Î¡B¤Ú°ò´µ©Z¡B¦L«×¡B¨F¯Sªü©Ô§B¡Bªü°Ò©M´ä¿D¥xµ¥ªñ¤G¤QÓ°ê®a¡C
¡» ²¾´Ó¾¹©x°t«¬¤§¯«³t
¦b¤¤°ê¤£¤Ö°µ¾¹©x²¾´ÓÂå°|ªººô¯¸¤W¤½¶}»¡¡Aµ¥«Ý¾¹©xªº®É¶¡¤ñ¥@¬É¤W¥ô¦ó¦a¤è³£µu«Ü¦h¡A¥un¤@Ó¤ë¡B¤@¨âÓ¬P´Á¬Æ¦Ü¤@¨â¤Ñ´N¥i¥H§ä¨ì°t«¬²Å¦XªºÃöÁä¾¹©x¡C½Ð¬Ý¤U±ªº¤@¨Ç¨ãÅé¨Ò¤l¡C
1.¤ßŦ²¾´Ó
¤ßŦ²¾´Ó¤â³N¥»¨Ãø«×¤j¡A¦b¤¤°ê¯à°÷°µ¤ßŦ²¾´Ó¤â³NªºÂå°|»·¤£¦p°µ¨ä¥¦¾¹©x²¾´ÓªºÂå°|¦h¡C¥[¤W¤ßŦ²¾´Ón¦b¤ßŦÂ÷¶}¨ÑÅé«á¥|¦Ü¤»Ó¤p®É¤º§¹¦¨¡A¦pªG¨S¦³¨Æ¥ý¨ÑÅé©M¯f¤Hªº¦å¼Ë°t¹ï¡A¦b·¥µu®É¶¡¤º³q¹L·N¥~¦º¤`ªºÀH¾÷°t¹ï¹ê²{¤ßŦ²¾´Ó¥i¥H»¡¬O¤£¥i¯àªº¡C
¦NªL¤j¾Ç²Ä¤GÂå°|¤@¤Ñ¤§¤º§Y¬°±wªÌ§ä¨ì¤F¦X¾Aªº¤ßŦ¨ÑÅé
¦NªL¬Ùªø¬K¥«¡m·s¤å¤Æ³ø¡n¦b¤G¹s¹s¤»¦~¤T¤ë¥|¤éµoªí¤F¤@½g³ø¾É¡A¤G¹s¹s¤»¦~¤G¤ë¤G¤Q¤C¤é¡A¨Ó¦Û·Å¦{ªºÁ©ê®É¡]¤k¡^¦b§Ì§Ìªº³¦P¤U¡A¨Ó¨ì¦NªL¤j¾Ç²Ä¤GÂå°|¡]¦N¤j¤G°|¡^¤ßŦ¥~¬ì°µÀˬd¡CÂå¥Í»¡¦pªG¤£°µ¤ßŦ²¾´Ó¤â³N¡A¹Ø©R¤w¸g¶W¤£¹L¤TÓ¤ë¤F¡A©Ò¥H²Ä¤G¤Ñ¡]¤G¤Q¤K¤é¡^´Nµ¹¦o°µ¤F²¾´Ó¤â³N¡C§Y¦NªL¤j¾Ç²Ä¤GÂå°|¡]¦N¤j¤G°|¡^¶È¦b¤@¤Ñ¤§¤º§Y¬°±wªÌ§ä¨ì¤F¦X¾Aªº¤ßŦ¨ÑÅé¡C¸Ó³ø¾É¨S¦³»¡©ú¾¹©xªº¨Ó·½¡C
¸Ñ©ñx²Ä¥|xÂå¤j¾Ç¦è¨ÊÂå°|ªº°O¿ý
¦è¨ÊÂå°|¤ß¦åºÞ¥~¬ì°Æ¥D¥ô¤ý¬õ§L±Ð±Â¦³¤@¤Ñ³s°µ¤F¤T¨Ò¤ßŦ²¾´Ó¤â³N¡A³Ð¤F¥þ°ê²Ä¤@¡C²{¥ôªZĵÁ`Âå°|¤ß¦åºÞ¯f¬ã¨s©Ò©Òªø¡A´¿ªø¦~¾á¥ô¸Ñ©ñx²Ä¥|xÂå¤j¾Ç¤ß¦åºÞ¥~¬ì¬ã¨s©Ò©Òªø¡B¥D¥ô½²®¶³Ç±Ð±Â¡A¤]©ó¤G¹s¹s¤T¦~¤E¤ë¬Y¤Ñ³Ð³y¤F¤@¤Ñ¥D«ù¤T¨Ò¤ßŦ²¾´Ó¤â³Nªº°O¿ý¡C
2.¨xŦ²¾´Ó
¨xŦ²¾´Ó«ü¥þ¨xŦ²¾´Ó¡C¤H¥u¦³¤@Ó¨xŦ¡A¨ÑÅé¨xŦ³QºK¨ú«á´N¤£¯à¦s¬¡¡Cªñ¦~¨Ó§Ö³t¼W¥[ªº¥þ¨x²¾´Ó¼Æ¶qÅý¤H¾_Åå¡C
¤@¤Ñ¤º§ä¨ì¨xµÇ²¾´Ó¨ÑÅé
¨Ò¤@¡G¾Ú¡m«n¤è¤é³ø¡n³ø¾É»¡¡A¤T¤Q¤»·³ªº®ü«n¤H¥ôs´Â¡A¤G¹s¹s¤»¦~¥|¤ë¤Q¤K¤é¦]¨x¯f¤J¦í¤¤¤s¤T°|¡Aª`®g¡§»ô¤GÃÄ¡¨ªº«Gµß¥Ò¯À«á¡A¥|¤ë¤T¤Q¤é¥X²{µL§¿¡B¯B¸~µ¥«æ©ÊµÇ¥\¯à°IºÜ¯gª¬¡C¤¤ë¤W¦¯¥X²{¯«§Ó¤£²M¡A¨g藍¦w¡A¥Õ¤Ñ±ß¤W¤£°±»¡J¸ÜªºÄY«¨x©Ê¸£¯f¯gª¬¡C¤¤ë¤Q¤»¤é±M®a¶EÂ_¡A¦p¤£°¨¤W¶i¦æ¨xµÇÁp¦X²¾´Ó¡A¯f¤H±N«Ü§Ö¦º¤`¡A©ó¬O¤T°|¶}©l´M§ä¤Ç°tªº¨xµÇ¨ÑÅé¡C
³ø¾ÉºÙ¡A¡§¥O¤HÃø¥H¸m«Hªº¬O¡A¶È¹j¤@¤Ñ®É¶¡¡A¬Ù¥~´N¶Ç¨Ó¦n®ø®§¢w¢w°t«¬»P¯f¤H§k¦Xªº¨xµÇ§ä¨ì¤F¡C¤¤ë¤Q¤C¤é¤U¤È¤»®É¡A¨xµÇ³Q¤õ³tªÅ¹B¨ì¤F¼s¦{¡¨¡C±ß¤W¤KÂI¤â³N¶}©l¡C¨x²¾´Ó¥Ñ¤¤¤s¤T°|°|ªø¡B¨x²¾´Ó¤¤¤ß¥D¥ô³¯³W¹º¥D¤M¡AµÇ²¾´Ó¥Ñ¬x¨}¼y¥D¤M¡A¤K¤p®É«á¡A¤â³N¶¶§Q§¹¦¨¡C
¤£¶È¦p¦¹¡A¶È¹j¤@¤Ñ¡A¤¤ë¤Q¤E¤é¤¤¤s¤T°|¤S¬°¤@¤¤¬r±wªÌ¹ê¬I¨xµÇÁp¦X²¾´Óªº®ø®§¡C¹ï©ó³¯³W¹º¥»¤H¡A¥D«ù§¹¦¨¤F¤@¤d¦h¨ÒÁ{§É¨xŦ²¾´Ó¤â³N¡A¶È¤G¹s¹s¤¦~¤@¦~´N§¹¦¨¤G¦Ê¥|¤Q¤»¨Ò¡C
¤G¤Q¥|¤Ñ¤§¤º§ä¨ì¤F¡§·sÂA¡¨ªºµ}¦³¦å«¬¨x¨ÑÅé
ªe¥_¬ì§Þ³ø¤G¹s¹s¤»¦~¤»¤ë¤»¤é¥Zµn¤@½g¡mµ}¦³¦å«¬°ü¤k´«¨x¦¨¥\¡nªº³ø¾É¡G¬Y»p¤k¤h¡A¥|¤Q¤·³ªº¡A¤Q¥|¦~«e±w¤F¨xµw¤Æ¡A¤Q¤G¦~«e°µ¤FµÊ¤Á°£¤â³N¡C«á¯f±¡¤£Â_´c¤Æ¡A¤Sµo¥Í¤F¨x©Ê¸£¯f¤Î¨x©Ê¯áÅè¯f¡A¤Ï´_¨x©ü°gµ¥¨Öµo¯g¡C¸Ó¤k¤h¬ORH³±©ÊAB«¬µ}¦³¦å«¬¡A³oºØ¦å«¬¦b¤H¸s¤¤¥u¦û¤d¤À¤§¤G¡C
¤G¹s¹s¤»¦~¥|¤ë¤Q¤K¤é¡A¸Ó±wªÌ¦í¶iÍÕèX¥«¤¤¤ßÂå°|´¶¥~¤@¬ì¡CÂå°È¤Hû¤@Ã䬰¦o´M§ä¨x·½©Mµ}¯Êªº¡§¯SºØ¡¨¦å·½¡A¤@Ãä°µ¦UºØ³N«e·Ç³Æ¤u§@¡C¤¤ë¤Q¤@¤é±ß¤KÂI¡A´«¨x¤â³N¹ê¬I¡A¦¸¤éâ±á¤®É³\¦¨¥\±N¡§·sÂA¡¨¨xŦ²¾´Ó¨ì¯f¤HÅ餺¡C¾Ú³ø¾ÉºÙ¡A³N«á¡A»p¤k¤h¦U¥Í©R«ü¼Ð¤w«ì´_¥¿±`¡C§YÍÕèX¥«¤¤¤ßÂå°|¦b¤G¤Q¥|¤Ñ¤§¤º§Y§ä¨ì¤Fµ}¦³¦å«¬ªº¡§·sÂA¡¨¨x·½¡C
3¡B»P°ê¥~¹ï¤ñ
2003¦~¡A¦b¥[®³¤jªº©Ò¦³²¾´Ó¤â³N¤¤¡A¾¹©x¨üÅéµ¥«Ý®É¶¡ªº¤¤¶¡È¬O32.5Ó¤ë¡F¨õ¸Ö¬Ùªºµ¥«Ý®É¶¡¤¤¶¡È§óªø¡A¬°52.5Ó¤ë¡F¦b¬ü°êµ¥«Ý¾¹©x¤]»Ýn¦n´X¦~®É¶¡¡C¨Ò¦pnµ¥¤@ӵǡA¥§¡»Ýn¤j¬ù¤¦~®É¶¡¡C¦b°ê¥~µ¥¤@Ó¤HÅ骺ÃöÁä¾¹©x¤@¯ë¦Ü¤Ö¤]±o¨â¦~®É¶¡¡C³o»P¤¤°ê°ê¤ºªºµ¥«Ý®É¶¡§Î¦¨ÂA©ú¹ï¤ñ¡C
¦Ó°ê¥~ªº¾¹©x²¾´ÓÅé¨t§¹µ½¡A¦b¬ü°ê¡A¦³¤@ÓÃe¤jªº§ÓÄ@®½Ãؾ¹©x¤H¸s¡C¬ü°êªº¦¨¦~¤H´X¥G¤H¤H³£¦³¾r¾p°õ·Ó¡A·í¤@Ó¤H¦b¥Ó½Ð¾r¾p°õ·Ó¶ñªí®É¡A´N·|Åý³oÓ¤H¿ï¾Ü¡A¦pªG¥X²{¥æ³q¨Æ¬G·í³õ¦º¤`ªº±¡ªp¤U¡A¥L/¦o¬O§_Ä@·N®½Äm¾¹©x¡A¥H¤ÎÄ@·N®½Ämþ´XºØ¾¹©xµ¥µ¥¡AµM«á§âµª®×¿é¤J¥þ°ê©Êªº¸ê®Æ®wùØ¡C¦³³ø¾É»¡¡A¦Ê¤À¤§¤T¤Qªº¬ü°ê¤H¡A¬ù¤K¤d¥|¦Ê¸U¤H¡A¤wñ¤F¦º«á®½Äm¾¹©xªº¤å¥ó¡C¬ü°ê¦³°ª«×µo¹F©M´¶¤ÎªºÂå¾Ç§Þ³N¡A´X¥G¹ï¨C¤@Ó¤H³£«O¦s¦å¼Ëµ¥¤è±ªº¸ê®Æ¡A³o¨Ç³£Àx¦s¦b¸ê®Æ®wùØ¡AÀH®É¥i¥H³Q½Õ¥Î¡C
¦b¹ê»Ú¾Þ§@¤¤¡A¬ü°êªº¦ÛÄ@®½Äm¾¹©x¥Dn¨Ì¾a·N¥~¥æ³q¨Æ¬G¤¤¨¤`ªº¤H¡C©Ò¥H¨C¦¸¬ü°ê¥X²{¥æ³q¨Æ¬G¡Aĵ¹îº¥ýÀˬd¬O§_¦³¤H¦º¤`¡A¤@¥¹½T©w¦º¤`¡A´N°¨¤WÀˬd¦ºªÌªº¾r¾p°õ·Ó¡A¦pªGµo²{¦ºªÌ¬O¾¹©x®½ÃئÛÄ@ªÌ¡A¨º»òĵ¹î³Ì¥ý³qª¾ªº´N¬OÂå°|ªºª½¤É¸¾÷¡Cª½¤É¾÷¤WªºÂåÅ@¤Hû·|¦b²Ä¤@®É¶¡§â¦ºªÌªº¾¹©xºK¤U¨Ó¡Aºò«æ°eµ¹¦bÂå°|ùص¥«ÝµÛ¾¹©x®½Ãتº««¦º¯f¤H¡C³o»Ýn¥þ°ê½d³ò¤º§Ö³t¤ÏÀ³ªºÄµ¹î©MÂå°|¤§¶¡ªº°t¦X¡A¥H¤Î¥ý¶i¡B§Ö³tªº¥æ³q¤u¨ã¡A¥þ°ê©Ê°ª¯À½èªºÂåÀø¶¤¥î¡AÁÙnª¾¹D´NªñþÓÂå°|½öµÛ»Ýn¦óºØ¾¹©xªº¯f¤H¡A§_«h®É¶¡¤Óªø¾¹©xµLªk«OÂA¡A¤@¤Á§V¤O³£¬O¥Õ¶O¡C¤W±ªº³o¨Ç±ø¥ó¡A¤¤°êÁÙ»·»·¹F¤£¨ì¡C
µM¦Ó¡A¤¤°ê¾¹©x²¾´Ó°t«¬¦¨¥\ªº®É¶¡»·»·¤Ö©ó¾¹©x²¾´ÓÅé¨t§¹µ½ªº¬ü°ê¡A¤£¯à¤£»¡¬O¤Ï±`¤§·¥ªº¨Æ±¡¡C
¡» ¾¹©x²¾´ÓÄY®æªºÂå¾Çn¨D
±qÂå¾Ç¨¤«×¨ÓÁ¿¡A¾¹©x¨ÑÅ饲¶·»P±µ¨üªÌ¬Û¤Ç°t¡A³o¼Ë¡A±µ¨üªÌªº§ÜÅé¤~¤£·|±Æ¥¸¨ÑÅ骺¾¹©x¡CµM¦Ó¡A´M§ä¦X¾Aªº¨ÑÅé¨Ã«D©ö¨Æ¡C¬°¤F´î¤Ö§K¬Ì±Æ¥¸¤ÏÀ³¡Aº¥ý¦å«¬¡]ABO¦å«¬¡^¥²¶·¬Û¦P¡FPRA PRA¡]Panel reactive antibody¡A¸sÅé¤ÏÀ³§ÜÅé¡^³Ì¦n¬O³±©Ê¡F²O¤Ú²ÓM¬r©Ê¸ÕÅ祲¶·¡Õ10¢H©Î³±©Ê¡]²ÓM¬r©Ê¸ÕÅç¬O«ü¨üªÌªº¦å²M»P¨ÑªÌ²O¤Ú²ÓM¤§¶¡ªº°t¦X¡^¡F²O¤Ú²ÓMÂà¤Æ²v¡]²O¤Ú²ÓM²V¦X°ö¾i¡^n§C©ó20¢H¢w30¢H¡]¦¹ªk»Ý5¡ã6¤é¤~¦³µ²ªG¡A¹ê¥Î»ùȦ³¡^¡FHLA²Õ´°t«¬¡]°ê»Ú¼Ð·Ç¬Oª½±µ´ú©w¨ÑªÌ»P¨üªÌHLA-A¡BHLA-B¡AHLA-C¡AHLA-DP¡AHLA-DQ¡A©MHLA-DRµ¥6Ó¦ìÂI¡^¬O¼vÅT¾¹©x¦s¬¡ªº¥Dn¦]¯À¡CHLA¦ìÂI¨ã¦³²³¦hªºµ¥¦ì°ò¦]¡A³y¦¨HLAªº·¥ºÝ¦hºA©Ê¡C¦b«Dª½¨t¦å½tÃö«Yªº¤H¸s¤¤¡A´X¥G¤£¥i¯àµo²{HLA§¹¥þ¬Û¦PªÌ¡A¦]¦¹¡A¤@¯ë«D¦å½tÃö«Yªº¤H¤§¶¡ªº¤Ç°tµ{«×³£Äݩ󤣧¹¥þ¤Ç°t¡C§Y«K¬O¤£§¹¥þ¤Ç°tªº¾¹©x¡A¦b¬ü°ê§ä¨ì¤@Ó¥i²¾´ÓµÇŦªº®É¶¡»Ýnªø¹F2¨ì3¦~¡A¬Æ¦Ü§ó¤[¡C¤@¥¹½T©w¤F¥i³Q²¾´Óªº¾¹©x¡A¨ÑÅé©M¨üÅ餧¶¡ÁÙn§@¶i¤@¨B§ó¯S²§ªº°t«¬¸ÕÅç¡]Crossmatch¡^¡C
±qÂå¾Ç¤W¨ÓÁ¿¡A¥Ö½§¡B²´¨¤½¤µ¥¾¹©x§¹¥þ¥i¥H¦b¤H¦º¥H«á¦AºK¨ú¾¹©x¡AµM«á¶i¦æ§NáÀx¦s©M¹B¿é¡C¦Ó¤ß¡BµÇ¡B¨xµ¥¤ºÅ¦¾¹©x¹ï¡§¼ö¯Ê¦å®É¶¡¡¨«D±`±Ó·P¡A¼vÅT²¾´Ó¾¹©x¦¨¬¡²vªºÃöÁä¬O¡§¼ö¯Ê¦å®É¶¡¡¨¥²¶·¾¨¶q¦aµu¡A¦]¦¹n«OÃҩδ£°ª¦¨¥\²v¡A´N»Ýn¦b¤H覺©ÎªÌ¦b¬¡Åé¤WºK¨ú¾¹©x¡A¦b·¥µu®É¶¡¤º¡]µÇ¦b¤Q¤G¦Ü¤G¤Q¥|¤p®É¤º¡A¨x¦b¤Q¤G¤p®É¤º¡A¤ß¦b¥|¦Ü¤»Ó¤p®É¤º¡^²¾´Ó¨ì¯f¤HÅ餤¡A§_«h´N·|ÄY«¼vÅT¾¹©x²¾´Óªº¦¨¥\²v¡C
¦]¦¹¨Ì¾aÀH¾÷ªº·N¥~¦º¤`¤H¼Æ¬O¤£¯à«OÃÒ¹wq°t¹ïªº¡C¦Ó¤H¥u¦³¤@Ó¤ßŦ©M¨xŦ¡A¤ßŦ©Î¥þ¨x²¾´Ó«á¨ÑÅéµLªk¥Í¦s¡A³o»¡©ú¡A°t«¬¦¨¥\ªº°·±d¤ßŦ©M¥þ¨xn¨Ì¿à©ó«D·N¥~¦º¤`¡C
±qÂå¾Ç¤WÁ¿¡A¦b«Dª½¨t¿ËÄݪº¤H¸s¤¤¡A¾¹©x¤£§¹¥þ¤Ç°t²v¬O¦Ê¤À¤§¤@¥ª¥k¡An§ä¨ì¤@Ó¤£§¹¥þ¤Ç°tªº²¾´Ó¥i¥Î¾¹©x¡A¤@¯ë»Ýn¤T¦Ê¦Ü¥|¦Êªº¤H¸s§@¨ÑÅé¡C±q³ø¾Éªº²¾´Ó¤â³N¨Ó¬Ý¡A¤j¦h¼Æ¾¹©x³£¬O¦bY¤z¤p®É¤§¤º±q·í¦a¨úªº¡C³o»¡©ú¡A¶È¨º¨C¦~¤½¶}ªº¤T¤d¤¦Ê¨Ò¥þ¨x²¾´Ó¡]¹ê»Ú¤W¦³¹L¸U¨Ò¥þ¨x²¾´Ó¡^¡A·N¨ýµÛ¥þ°ê¦U¦an¦³¤j¶qªº¾¹©x®w¡A¤~¯à«OÃÒ¥þ¨xªº¤Ç°t²¾´Ó¡C
¤ßŦ²¾´Ó¤â³N¥»¨Ãø«×¤j¡A¥[¤W¤ßŦ²¾´Ón¦b¤ßŦÂ÷¶}¨ÑÅé«á¥|¦Ü¤»Ó¤p®É¤º§¹¦¨¡A¦pªG¨S¦³¨Æ¥ý¨ÑÅé©M¯f¤Hªº¦å¼Ë¸ê®Æ®w¿ï¾Ü°t¹ï¡A¥i¥H»¡¦b·¥µu®É¶¡¤º³q¹L·N¥~¦º¤`ªºÀH¾÷°t¹ï¹ê²{¤ßŦ²¾´Ó¬O¤£¥i¯àªº¡C¦Ó¤¤°ê¨S¦³³o¼Ë¥þ¥Áªº¥þ°ê©Êªº¦å¼Ë¸ê®Æ®w¡C
¡» ¤¤°ê¶WÂ×´Iªº²¾´Ó¾¹©x·½¦Û¦ó³B
®Ú¾Ú¤½¶}ªº³ø§i¡A1999¦~¤§«e¦b¤¤°êÁ`¦@¶i¦æ¤F¤j¬ù30000Ó¾¹©x²¾´Ó¡A¦b1994¦~¨ì1999¦~ªº6¦~¤¤¡A¤j¬ù¶i¦æ¤F18500Ó¾¹©x²¾´Ó¡C¤¤°êÂåÀø¾¹©x²¾´Ó¨ó·|°Æ·|ªø¥ÛªÃ¸q±Ð±Â»¡2005¦~¥H«e¶i¦æ¤F90000Ó¾¹©x²¾´Ó¡A¦Û±q¢®`ªk½ü¥\¶}©l«áªº2000¦~¦Ü2005¦~¡A¶i¦æ¤F60000Ó¾¹©x²¾´Ó¡C±À´ú°_¨Ó¡A¦b1994¦~¨ì1999¦~ªº6¦~¤¤¶i¦æªº¦³½T©w¾¹©xªº¨Ó·½ªº18,500Ó¾¹©x²¾´Ó¡A¦b2000¦~¦Ü2005¦~ªº6¦~¤¤·|²£¥Í¦Pµ¥¶qªº¾¹©x²¾´Ó¼Æ¶q¡C³o·N¨ýµÛ2000¦~¦Ü2005¦~³o6¦~¶¡¶i¦æªº41,500Ó¾¹©x²¾´Ó¡A³o¨Ç¨ÑÅé·½¦Û¦ó³BµLªk¸ÑÄÀ¡C
®½Ãؤ§»¡µLªk¦¨¥ß¡G¤¤°ê«D¿ËÄݶ¡ªºµLÀv®½Äm¾¹©x¹é¹éµL´X¡C¡m«n¤è³£¥«³ø¡n2006¦~7¤ë22¤éªº³ø¾É¤]ÃÒ¹ê³oÂI¡G¨ì¥Ø«e¬°¤î¡A§Ú°ê§¹¦¨¾¹©x®½ÃؤG¤Q¤@¨Ò¡A¦@®½Äm¾¹©x¤K¤Q¤KÓ¡C¨ä¤¤¼sªF¦a°Ï®½Äm¤H¼Æ´N¦û¤F¦Ê¤À¤§¤¤Q¡C
2005¦~7¤ë9¤é¡A¤¤°ê½Ã¥Í³¡°Æ³¡ªø¶À¼ä¤Ò¦b°¨¥§©Ô¥@¬É¨xŦ²¾´Ó¤j·|¤Wº¦¸¥Nªí¤¤°ê¬F©²©Ó»{¡A¥Ø«e¤¤°ê¤j¦h¼Æ²¾´Ó¾¹©x¨Ó¦Û©ó¦º¦D¥Ç¡C
¦ý¥t¤@¤è±¡A¤¤°ê½Ã¥Í³¡©Z¨¥¡A°£¤F¦Ê¤À¤§¤Gªº®½Ãؾ¹©x·½¥~¡A¥L̹ï¥t¥~¦Ê¤À¤§¤E¤Q¤Kªº¾¹©x¨Ó·½µLªk±±¨î¡C³oÅãµM¸Ü¤¤¦³¸Ü¡C
¡m¤¤°ê«C¦~³ø¡n³ø¾É»¡¡A¥þ°ê¤H¤j¥Nªí´°«P³Ì°ªªk°|ÂÐij©Ò¦³¦º¦D®×¥ó®ÉºÙ¡A¤j³°¨C¦~§P³B°õ¦æªº¦º¦D¥Ç¬ù¦³¤@¸U¤H¡C¦Ó¤¤°ê¥h¦~ªº¦º¦D¼Æ¾Ú©x¤è³ø¾É¤£¨¬1100¨Ò¡A·íµM¤¤°êªº¦º¦D¼Æ¬Oµ´¹ïªº¾÷±K¡A´N¥H¥Ø«e³B¨M1¸U¦º¦D¥Ç¨Ópºâ¡A¨º»ò³o¨Ç¦º¦D¥Ç¤¤¦³¦h¤Ö¤H¥i¯à´£¨Ñ¾¹©x©O¡H¨ü¡§¤H¦º¤]n¥þ«Í¡¨ªº¶Ç²Î²ß«Uªº¼vÅT¡A¤¤°ê¤H¤@¯ë¤£Ä@·N¾¹©x®½ÃØ¡A¦P·N¥X½æ¾¹©xªº¦º¦D¥Ç¤Î®aÄÝ¥u¬O·¥¤Ö¼Æ¡A¾Úª¾±¡ªÌ»¡¡A¦º¦D¥Ç¥»¤H©ÎªÌ®aÄݦP·N®½Ãؾ¹©xªº¤ñ¨Ò¤£¨ì5%¡AµL¤H¦¬ÀÔªº¤ñ¨Ò³Ì¦h5%¡C³o¼Ë¦º¦D¥Ç¯u¥¿¥i¥H´£¨Ñ¾¹©x®½Ãتº¤H¼Æ¨C¦~³Ì¦h1000¤H¥ª¥k¡C
ÅãµM¡A¤¤°ê¦p¦¹¤jªº²¾´Ó¼Æ¶q©M¾¹©x°t«¬³t«×¡A¶È¾a®½Äm©M¦º¦D¥Ç´£¨Ñ¬Æ¦Ü§â¶ÂÀ°¸j¬[³£ºâ¤W¤]¬O»·»·º¡¨¬¤£¤F»Ýnªº¡C
¤]´N¬O»¡¡A°£¦º¦D¥Ç¤§¥~¡AÁÙ±o¦³¤@Ó¥¨¤jªº¥Ñ¤¤°ê½Ã¥Í³¡¥H¥~ªº§ó¦³¤O³¡ªù±±¨îªº§ó¥[¯µ±Kªº¡§¦º¦D¥Ç¡¨¬¡Åé¾¹©x®w¡AÀH»ÝºK¨ú¡A·½·½¤£Â_¦a´£¨Ñ¬¡Åé¾¹©x¡A¥Î©ó¡§¤j¦h¼Æ¡]¦Ê¤À¤§¤E¤Q¤K¡^²¾´Ó¾¹©x¡¨¡C
³oÓ§ó¥[¯µ±Kªº¡§¦º¦D¥Ç¡¨¬¡Åé¾¹©x®wªº¦s¦b¡A¥H¤Î½Ö¬O³o¦Ê¤À¤§¤E¤Q¤K¾¹©x·½ªº¹õ«á¾Þ±±ªÌ¡A¬O¤¤°ê¾¹©x²¾´ÓªºÃöÁä¡C
¡»°ê®a²Î¤@±±¨îªº¥¨¤j¡§¬¡Åé¾¹©x®w¡¨
¦Ò¼{¨ì¾¹©x²¾´Ó¤¤°t¹ïªºÃø«×¡A¤ßŦ¡B¨xŦ¬O¤H¤£¥i¯Ê¤ÖªºÃöÁä¾¹©x¡A¥[¤W¤¤°ê¨S¦³¤@Ó¹³¬ü°ê¨º¼Ë¦¨¼ôªº§ÓÄ@®½Äm¾¹©xªº¨t²Î¡A©M¤¤°ê¤H¤£Ä@¦º«á®½Äm¾¹©xªº¤å¤Æ¯SÂI¡A¤W±³o¨ÇÅå¤Hªº¤Ï±`¼Æ¾Ú¥u¯à»¡©ú¤@Ó°ÝÃD¡A¨º´N¬O¤¤°ê¦³¤@Ó¨ü±±ªº¥¨¤j¡§¬¡Åé¾¹©x®w¡¨¡Aµ¥«ÝµÛ¯f¤Hªº°t¹ï¡]¦b°ê¥~¡A¬O¯f¤Hµ¥«Ý¾¹©x¡^¡C³oÓ¥¨¤jªº¡§¬¡Åé¾¹©x®w¡¨¦³¦p¤Uªº¯SÂI¡G
1. ¥Ñ¬F©²±±¨î¡C
2. ¬¡Åé¨S¦³¤H¨¦Û¥Ñ¡A¨S¦³¤H¨¦w¥þ«O»Ù¡AÃöÁä¾¹©xÀH®É³QºK¨ú¡C
3. ©â¦å¤ÆÅçµ¥³£¨Æ¥ý·Ç³Æ´Nºü¡AÀx¦s¦b¼Æ¾Ú®w¤¤¨Ñ¨Ï¥Î¡C
4. ¯f¤H¨Ó«á¡A¤@¥¹µo²{¤@Ó¦X¾Aªº°t¹ï¡A¸Ó¬¡Åé´N³Q©Ô¥X¥hºK¨ú¾¹©x¡C
5. ºK¨ú¾¹©x¦aÂI¦bx¶¤¡Bĵ¹î¨t²Î¡C
³oÓ¡§¬¡Åé¾¹©x®w¡¨¹ï©ó³\¦h¤º³¡¤H¡]¤×¨ä¬OÂå¥Í¡^³£¬O¤½¶}ªº¯µ±K¡C¦ì©ó¤W®üªº¸Ñ©ñx²Ä¤GxÂå¤j¾ÇªþÄݪø©ºÂå°|ªºÂå¥Í¹ï°ê»Ú¿Ô¸ß¤Hû»¡¡G¡§§Ú̬O°ê®a²Î¤@¦³¡]¾¹©x¡^¨Ó·½ªº¡A³oÓ©O§ÚÌ«ç»òÁ¿©O¡K¡K¥u¦³Âå¥Íª¾¹D°Õ¡C¡¨
³]¦bÂn¶§ªº¤¤°ê°ê»Ú²¾´Óºôµ¸¤ä´©¤¤¤ß¬O©ÛÅó¥Í·Nªº°ê»Úµ¡¤f¡A¦b¡§¤¤°êŦ¾¹²¾´Ó¹ê»Ú±¡ªp¡¨ªº»¡©ú¤¤ÂI¥X¤FÃöÁä¡A¡§¥Ø«e¡A¤¤°ê¨C¦~§¹¦¨ªº²¾´Ó¤â³N¼Æ¶q¶È¦¸©ó¬ü°ê¡A¥i¿×¥@¬É¤W²Ä¤G²¾´Ó¤j°ê¡C¡¨¡§¯à§¹¦¨¦p¦¹¼Æ¶qªº²¾´Ó¤â³N¡A¬O»P¤¤°ê¬F©²ªº¤ä«ù¤À¤£¶}ªº¡C¤¤°ê¬F©²³Ì°ª¤H¥Áªk°|¡B³Ì°ª¤H¥ÁÀ˹î°|¡B¤½¦w³¡¡B¥qªk³¡¡B½Ã¥Í³¡¥H¤Î¥Á¬F³¡©ó1984¦~10¤ë9¤éÁp¦X¹{¥¬¦³Ãöªk«ß¡A½T¥ß´£¨ÑŦ¾¹¬O¤@¶µ¬F©²¤ä«ù¦æ¬°¡C³o¥i¿×¥@¬Éµ´µL¶È¦³¡C¡K¡K¡¨¡]¦bµs¨ú¾¹©x¶Â¹õ³Q´¦¶}«á¡A³Q§R°£¡^
´¿¸g¥H¤ºØ»y¨¥±¦V¥þ¥@¬É©ÛÅó¯f¤Hªº¤Ñ¬zªF¤è¾¹©x²¾´Ó¤¤¤ßªººô¯¸«ÅºÙ¦P¼Ëªººë¯«¡G¡§¡K¡K¾¹©x²¾´Ó¤â³N¼Æ¶q¦p¦¹¤§¦h¡A³o¥þÂk¥\©ó¬F©²ªº¤ä«ù¡C³Ì°ª¤H¥Áªk°|¡B³Ì°ª¤H¥ÁÀ˹î°|¡B¤½¦w³¡ªù¡B¥qªk³¡ªù¡B½Ã¥Í³¡©M¥Á¬F³¡¦@¦P¹{¥¬¤F¤@¶µªk«ß¡A¥H½T«O¾¹©x®½Äm±o¨ì¬F©²ªº¤ä«ù©M«O»Ù¡C³o¦b¥þ¥@¬É½d³ò¤º³£¬O¿W¤@µL¤Gªº¡C¡¨¡]¦bµs¨ú¾¹©x¶Â¹õ³Q´¦¶}«á¡A³Q§R°£¡^
¡» ¬¡Åé¾¹©x®w¤j³¡¥÷¬Oªk½ü¥\¾Çû
¦¿¿A¥Á´¿¸g±K¥O¡G¡§¹ïªk½ü¥\«ç»ò³B²z³£¤£¹L¥÷¡¨¡C¤¤¦@¬F©²ªº¤º³¡³W©w¦´N¤¹³\¬¡ÅéºK¨úªk½ü¥\¾Çûªº¾¹©x¡A§Y¤¤¦@¬F©²±q¡§ªk«ß¡¨¤W¤ä«ù¬¡ÅéºK°£ªk½ü¥\¾Çûªº¾¹©x¡A¦ý¬O¦P®Én¹ï¾¹©xªº¨Ó·½¡§ÄY®æ«O±K¡¨¡C
1¡B¤¤°ê¾¹©x²¾´Ó¼Æ¶qªº¼Wªø»P¹ïªk½ü¥\ªº¢®`ªº¥[¼@¬O¦P¨Bªº¡G1999¦~¤§«e¡A¦b¥þ¤¤°ê¦³22Ó¨xŦ²¾´Ó¤¤¤ß¡A¦Ó¨ì2006¦~4¤ë¤¤¡A¤¤°ê¤w¸g¦³¦Ü¤Ö500®a²¾´Ó¤¤¤ß¡A1998¦~¬°¤î¾ãÓ¤¤°êªº¨xŦ²¾´Ó¤â³N¦@¦³135¨Ò¡A¦Ó¶È2005¦~¤@¦~¤¤¡A´N¦³¶W¹L4000¨Ò¨xŦ²¾´Ó¤â³N¡CµÇŦ²¾´Ó§ó©úÅã¡]1998¦~3,596¨Ò²¾´Ó¡A2005¦~¶i¦æ¤F10,000¨Ò²¾´Ó¡^¡C
½Ã¥Í³¡°Æ³¡ªø¶À¼ä¤Ò¦b¤@¬ã°Q·|¤W¤½¥¬¡A¥Ø«e¤¤°ê¤j³°¦³¤¦Ê¦h®aÂå°|¶}®i¨x²¾´Ó¡A¨C¦~§¹¦¨ªº¨x²¾´Ó¤j¬ù¬°¤T¤d¤¦Ê¨Ò¡A¦Ó¾Úª¾±¡¤H¤h³zÅS¡A¹ê»Ú¼Æ¾Ú¦Ü¤Ö¬O¤½¶}¤½¥¬¼Æ¾Úªº¤T¿¡C§Y±q¤@¤E¤E¤E¦~¥H«á¥þ°ê¨x¾¹©x²¾´Ó¼Æ¶q¤j´T¼W¥[¡C
2¡BÅç¦å©MÅéÀË¡G§Ṳ́F¸Ñ¨ì¡A³QÃö©ãªºªk½ü¥\¾Çû³Q¦³¨t²ÎªºÅç¦å©MÅéÀË¡C§ÚÌ©ÒÅ¥¨ìªº¬Û·í¼Æ¶qªºÃÒµü¥H¤Îªk½ü¥\¾Çûªº¿Ë¨¸g¾úÃÒ©ú¡A³oºØÅç¦å©MÅéÀ˽T¹ê¦s¦b¡C¬°¬Æ»ò³o¨Ç¾Çû³QÅç¦å©MÅéÀË¡H¦Ó¨ä¥L¥Ç¤H¨S¦³¡H
¤j®a³£ª¾¹D¡AÅç¦å©M¾¹©x°·±d»P§_¬O¾¹©x²¾´Óªº¥ý¨M¨BÆJ¡C¾¹©x¨ÑÅ饲¶·»P±µ¨üªÌ¬Û¤Ç°t¡A³o¼Ë¡A±µ¨üªÌªº§ÜÅé¤~¤£·|±Æ¥¸¨ÑÅ骺¾¹©x¡C
3¡BÃÒ¤Hªº¥X²{¡G«U¸Ü»¡¡An·Q¤H¤£ª¾¡A°£«D¤v²ö¬°¡C¦¦b¤G¹s¹s¹s¦~¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤G¤é¡A©ú¼zºô´Nµn¥X¤@±ø®ø®§¡A»¡¡§¤@¨Ç¨¸´cĵ¹î¥¿¦b»P³g°]¶ÂÂå±K¿Ñ¥X°â¤jªk§Ì¤l¤HÅé¾¹©x¡A¨ä¤â¬q¤§´Ý§Ô¡A·Àµ´¤H©Ê¡A¥O¤H¾v«ü¡C¾Ú±x¡A¶È¥Û®a²ø¬Y¤¤Âå°|¤w¤À±o¤»Ó«ü¼Ð¡¨¡C¦ý¬O·í®É³o±ø®ø®§¨Ã¨S¦³¤Þ°_¤H̪ºÃöª`¡Cª½¨ì¤G¹s¹s¤»¦~¤T¤ë¡A³oӶ¹õ²×©ó³Q¼¹¶}¤F¡C
¤G¹s¹s¤»¦~¤T¤ë¤K¤é¡A¤@¦ì¤Æ¦W¬°¡§¥Ö¯S¡¨ªº°OªÌ©ÜÅS¡A¿ñ¹ç¬ÙÂn¶§¥«Ä¬®a¤Ù¦a°Ï¦³¤@Ó¯µ±KºÊº»¡AÃö©ã¤»¤d¦h¦ìªk½ü¥\¾Çû¡CÃö¶i¥hªºªk½ü¥\¾Çû¨S¦³¤@Ó¯à°÷¬¡µÛ¥X¨Óªº¡A¥L̳̫á·|³Q±þ±¼¡A¥L̪º¤ºÅ¦·|³QºK¨ú¡A°e¦Ü¦UÓÂåÀø³æ¦ì¥h¡A¥H¦È¨ú¼É§Q¡A¹J®`ªºªk½ü¥\¾Çû³QµI«Í·À¸ñ¡C
¤T¤ë¤Q¤C¤é¡A¤@¦ì´¿¦bĬ®a¤Ù¦å®ê¤¤¦èµ²¦XÂå°|¤u§@ªºÃÒ¤H¡]«á¨Ó¤Æ¦W¬°¡§¦w©g¡¨¡^¶i¤@¨B«üÃÒ¡A¤G¹s¹s¤@¦~¶}©l¦³¤»¤d¦Wªk½ü¥\¾Çû³Q¯µ±KÃö©ã¸Ó¶°¤¤Àç¡A¨´¤µµL¤H¥ÍÁÙ¡C¦o»¡¡A¦oªº«e¤Ò¬O¸Ó°|¥D¤M¥~¬ìÂå¥Í¡A´¿§i¶D¦o¡A¦b¤G¹s¹s¤T¦~¤Q¤ë«eªº¨â¦~¤¤¡A¥L´¿¿Ë¤âºK¨ú¤F¬ù¨â¤d¦Wªk½ü¥\¾Çûªº²´¨¤½¤¡A³o¨Ç²´¨¤½¤¡§®½ÄmªÌ¡¨ÌµL¤H¬¡¤U¨Ó¡A¦]¬°¥L̪º¤ºÅ¦¾¹©xÀH«á³Q¨ä¥L¥~¬ìÂå¥Í¬¡ÅéºK¨ú¡A¬Æ¦Ü³s¥L̪º°©Åè¡BÀY¾v¡B¥Ö½§©M¯×ªÕ¤]³QĄ̊ú³c½æ¡A³Ì«á³Q¥µ¶iµI«ÍÄlµI¤Æ·À¸ñ¡C³o¡§¹B§@¡¨±q¤G¹s¹s¤@¦~´N¶}©l¤F¡A¤G¹s¹s¤G¦~¹F¨ì°ª®p¡C
ÀH«á¤£¤[¡A¤T¤ë¤T¤Q¤@¤é¡A¤@¦W¦ÛºÙ¡§Ân¶§x°Ï«á¶Ô³¡¤UÄݪº¤@¦W¦ÑxÂ塨¡]¤UºÙ¡§¦ÑxÂ塨¡^ªºÃÒ¤H¯¸¥X¨Ó«ü¥X¡GĬ®a¤Ù¦a¤U¶°¤¤À窺½T¦s¦b¡AºK°£¾¹©x¤]«Ü´¶¹M¡AµI¿N«ÍÅ鬯¦Ü¬¡¤Hª½±µµI¿N¤]«Ü´¶¹M¡A¦ýĬ®a¤ÙÂå°|¶È¬O¥þ°ê¤T¤Q¤»ÓÃþ¦ü¶°¤¤À窺¤@³¡¥÷¡C
¡§¦ÑxÂ塨³zÅS¡G¡§¦b§Ú±µÄ²ªº¸ê®Æ¤¤¡A¤¤°ê³Ì¤jªºªk½ü¥\Ãö©ã¦a¦b¦NªL¡A¥u¦³¥N¸¹¬O672-S¡AÃö©ã¤H¼Æ¶W¹L12¸U¡A¶°¤¤¤F«Ü¦hªº¥þ°ê¦U¦aªºªk½ü¥\¡B«¦D¥Ç¡B¦UºØ¬Fªv¥Ç¡A¦ý¬O¦a§}¤£¸Ô¡C¡¨¡§¥Ø«e¥þ°ê³Ì¤jªºÃö©ãªk½ü¥\ªº¦a°Ï¥Dn¬O¶ÂÀs¦¿¡B¦NªL©M¿ñ¹ç¡A¶È¦b¦NªL¤E¥x¦a°Ïªº¤¤°ê²Ä¤¤jªk½ü¥\¶°¤¤Ãö©ã¦a´N¦³¶W¹L¤@¸U¥|¤d¤H³Q¶°¤¤Ãö©ã¡C¡¨
¡§«Ü¦h¤H³£±N¾¹©x²¾´Óªº¼Æ¾Ú¶°¤¤¦b©x¤è¤½¶}ªº³¡¥÷¤W¡A¹ê»Ú¤W¦b¤¤°ê¶i¦æªº¦a¤U«D¤½¶}ªº¾¹©x²¾´Ó¼Æ¶qn¤ñ¤½¶}ªºn¦h´X¿¡C¨Ò¦p¡G¦pªG©x¤è¤½¶}ªº¬O¤@¦~¬O3¸U¨Ò¡A¨º»ò¹ê»Ú¶i¦æªº¼Æ¶qÀ³¬O11¸U¨Ò¡A³o¤]¬O¤¤°ê¾¹©x²¾´Ó»ù®æ¼@°ªº®Ú¥»ì¦]¡C¥Ñ©ó¦³¥¨¤jªº¬¡Åé¨Ó·½¡A¦]¦¹¡A³\¦hªºx¨ÆI´ºªºÂå°|¦b¤½¶}¤W³øªº¦P®É¡A¨p¤U¤]¤j³W¼Òªº¶i¦æ¿W¥ßªº¾¹©x²¾´Ó¡A¾ÉP¹ê»Úªº¼Æ¶q»·»·°ª©ó©x¤è²Îp¡C¡¨
³o¤T¦ìÃÒ¤H³£¤£¬Oªk½ü¥\¾Çû¡C
4¡B°ê»Ú²Ä¤T¤èªº¿W¥ß½Õ¬d¡GÁöµM¤¤¦@¡§ÁܽС¨°ê»ÚªÀ·|¨Ó½Õ¬d¡A¦ý¬O¤¤°ê¤j¨ÏÀ]©Úµ´°ê»Ú²Ä¤T¤è¶i¤J¤¤°ê¶i¦æ¹ê¦a¿W¥ß½Õ¬d¡C
¤G¹s¹s¤»¦~¤¤ë¤K¤é¡A¥[®³¤j«e¨È¤Ó¥q¥qªø¤j½Ã•³ì°ª¡]David Kilgour¡^©MµÛ¦W¤HÅv«ß®v¤j½Ã•±ö¯S´µ¡]David Matas¡^«Å¥¬µo°_¿W¥ß½Õ¬d¡A¥LÌ©ó¤C¤ë¤»¤é§¹¦¨½Õ¬d³ø§i¡C
¸Ó¨â¦ì½Õ¬dû¸g¹L¨âӤ몺½Õ¬d¡B¨úÃÒ¡A³q¹L¹ï¤Q¤KÃþÃÒ¾ÚªºÃÒ©ú©M¤ÏÃÒ¡]Proof and disproof¡^¡A±o¥Xµ²½×¡A¡§®Ú¾Ú§Ú̥ثe©Ò´x´¤ªº±¡ªp¡A§Ú̱o¥X¤F«D±`¥O¤H¿ò¾Ñªºµ²½×¡A§Y«ü±±¬O¯u¹êªº¡C§Ú̬۫H¡A¤j³W¼Òªº¡B¹HI·NÄ@ªº¡B¹ïªk½ü¥\׷Ҫ̪º¾¹©x±°¨ú¤@ª½¦s¦b¡A¦Ó¥B²{¦b¤´µM¦bÄ~ÄòµÛ¡C¡¨
³ì°ª«ü¥X¡A¤¤¦@±q¤@¤E¤E¤E¦~¤C¤ë¶}©l¢®`ªk½ü¥\¡B¶e®·¾Çû¡A¤£¤Ö¾Çû¥¢ÂÜ¡A³Q°e¶i³Ò±Ð©Ò¥¢¥hÁpµ¸¡A¸g¹L¥L̼Ʀ~ªº°lÂܽլd¡B±ÄÃÒ¡A¦³¤Q¤KÓ²z¥Ñ»{¬°¤¤¦@´N¬O¥H¬¡ºKªk½ü¥\¾Çûªº¾¹©x§@¬°¡§¨ÑÅé®w¡¨¡AÅý¥þ¥@¬É¢¤Án°µ¾¹©x²¾´Óªº¤H¡A¦bµu®É¶¡¤º¥i¥H¨ú±o¬¡Åé¡C³ì°ªªí¥Ü¡AºI¦Ü¤G¹s¹s¤¦~¡A¤¤°ê´£¨Ñªº¾¹©x²¾´Ó®×¨Òªñ¤»¸U¨Ò¡A¤ñ¹L¥h¤¦~¦¨ªøªñ¤T¿¡F³o¨Ç¾¹©xªº¨ú±o³£«D§ÓÄ@®½ÃØ¡A¦Ó¬O¨Ó¦Û²¾´Ó®w¡C³ø§i«ü¥X¡A¦Û¤@¤E¤E¤E¦~¤¤¦@ÂíÀ£ªk½ü¥\¥H¨Ó¡A¦³¥|¸U¤@¤d¤¦ÊÓ¾¹©x²¾´Ó¤â³Nªº¾¹©x¨Ó·½µLªk¸ÑÄÀ¡C³ø§i¤¤ºÙ¡A¬¡Åé²¾´Óªk½ü¥\¾Çû¾¹©xªº»¡ªk¬°³o¤@°ÝÃD´£¨Ñ¤Fµª®×¡C
¡» ¤¤¦@ªº´ÛÄF±»»\
ÃÒ¤Hªº³°Äò¥X²{¡A¤£¶È¾_°Ê°ê»ÚªÀ·|¡A¤]¾_Äत¦@¡C¤¤¦@ºD¥Îªº´N¬O´ÛÄF©M±»»\¡C
¯µ±K¶°¤¤À笡ÅéºK¨úªk½ü¥\¾Çû³QÃn¥úªº²Ä¤G¤Ñ¡]¤T¤ë¤E¤é¡^¡A¬°¤F±»»\¨Æ¹ê¡A¨º¨Ç¬ÛÃöºô¯¸¤Wªº«H®§³Q§R°£©Î×§ï¤F¡C
¨Ò¦p¡A³]¦bÂn¶§ªº¤¤°ê°ê»Ú²¾´Óºôµ¸¤ä´©¤¤¤ß³zÅSªº¡§¯à§¹¦¨¦p¦¹¼Æ¶qªº²¾´Ó¤â³N¡A¬O»P¤¤°ê¬F©²ªº¤ä«ù¤À¤£¶}ªº¡¨µ¥¤º®e³Q§R°£¤F¡C
¼s¦{¤¤¤s¤j¾ÇªþÄݲĤTÂå°|°|ªø¡B¨x²¾´Ó¤¤¤ß¥D¥ô³¯³W¹º¥D«ù§¹¦¨¤F¤@¤d¦h¨ÒÁ{§É¨xŦ²¾´Ó¤â³N¡A³Q¥h±¼¤F¤@Ó¹s¡AÅܦ¨¤F¤@¦Ê¦h¨Ò¡C
¦P®É¤¤¦@Âಾ©M¾P·´¤FÃÒ¾Ú¡C¦b¤T¤ë¤G¤Q¤K¤é¡A¸g¹L¤F¤TÓ¬P´Áªº¨IÀq¡BÂಾ©M¾P·´¤FÃÒ¾Ú¤§«á¡A¤¤¦@¥~¥æ³¡²×©ó¥X±¦^À³Ä¬®a¤Ù¶°¤¤Àç¨Æ¥ó¡Aº¥ý§_»{¶°¤¤À窺¦s¦b¡A¦P®É¡§ÁܽС¨°OªÌ¥hĬ®a¤Ù½Õ¬d¡C¬JµM¨S¦³¶°¤¤À笰¬Æ»ò¤£¦b²Ä¤@®É¶¡Áܽнլd¦Ó¦b¤TÓ¬P´Á«á¤~ÁܽСA¬°¬Æ»ò¤£¦b´CÅé¤W§i¶D°ê¥Áµ´µL¦¹¨Æ¡C
¡» ¤T¦W°Ñ¥[¬¡Åé¾¹©x²¾´ÓªºÂå¥Í¦b¬ü°ê³Q¦D¨Æ°_¶D
¤G¹s¹s¤»¦~¤C¤ë¤U¦¯¡A¦b¬ü°êªi¤h¹yÁ|¦æº©¡¥@¬É¾¹©x²¾´Ó¤j·|¡C¤C¤ë¤G¤Q¥|¤é¡A«e¨Ó°Ñ¥[·|ijªºµØ¤¤¬ì§Þ¤j¾Ç¦PÀÙÂå¾Ç°|¾¹©x²¾´Ó¬ã¨s°|°|ªø³¯©¾µØ¡A¤W®üªø©ºÂå°|¾¹©x²¾´Ó¬ã¨s¤¤¤ß¥D¥ô¦¶¦P¥É³Q¦D¨Æ°_¶D¡C¥L̳Q«ü±±¡A¹ï©ó¥¼¸gºÊº»¨ü¦D¤Hªº¦P·N¡A±q¨ü¦D¤H¨¤W¡A¥]¬Aªk½ü¥\¾Çû¨¤W¬¡ºK¾¹©x¨Ã¥Bµs½æ¦È§Qªº¦æ¬°À³t°_¥D¥Ç©Î¬O±q¥Çªº¦D¨Æ³d¥ô¡A¤×¨ä¹ï©óªk½ü¥\¾Çûªº¬¡ºK¾¹©x¡A¤£¶È¬OIJ¥Ç»Å¦D¸o¡A§ó¬O¦P®ÉIJ¥Ç°ê»Ú¦D¨Æªk¤W³ÌÄY«ªº¡§¸sÅé·Àµ´¸o¡¨¡C
¤C¤ë¤G¤Q¤»¤é¡A¨Ó¬ü°ê°Ñ¥[¸Ó·|ijªº¤Ñ¬z²Ä¤@¤¤¤ßÂå°|ªF¤è¾¹©x²¾´Ó¤¤¤ß¥D¥ô¨H¤¤¶§³Qªk½ü¥\¹ÎÅé±±§iIJ¥Ç»Å¦D¸o¡C±±§i¨H¤¤¶§ªº¥Dn®Ú¾Ú¬°¡G¨ä©Ò¥ô¾ªºÂå°|Âå¥Í¦b¹q¸Ü¿ýµ¤¤©Ó»{¸ÓÂå°|¾¹©x²¾´Óªº¨Ó·½¦³ªk½ü¥\¾Çû¡A±±§i©Ò¨Ì¾Úªº¬ü°êªk«ß¤Î°ê»Úªk»P±±§i³¯©¾µØ¤Î¦¶¦P¥Éªº¬Û¦P¡A³Q§i¹H¤Ï¤F¬ü°ê¡§»Å¦Dªk¡¨¡]Title 18 USCA Section2340¡^©M1994¦~¬ü°ê©Ò§åã¥Í®Äªº¡§»Å¦D¤½¬ù¡¨µ¥¬ÛÃö°ê»Ú¤HÅv¤½¬ù³W©w¡C
¾Ú±x¡A¨H¤¤¶§¡B³¯©¾µØ©M¦¶¦P¥É¦b±µ¨ì¶Dª¬«á¡A³£¥ß§Y¥^¥^Â÷¶}¬ü°ê¡C
¡» «á°O
¾Ú¤ÀªR¤H¤h«ü¥X¡A¦b¤¤°êÃe¤jªº¾¹©x²¾´Ó¤¤¡A¥u¦³¤£¨¬¦Ê¤À¤§¤@ªº¾¹©x¨Ó·½¬O¦Xªkªº¡A¦Ê¤À¤§¤E¤Q¤Eªº¾¹©x¨Ó·½¦³°ÝÃD©ÎªÌ¨Ó¸ô¤£©ú¡A¤£²Å¦X¤@¤E¤E¤@¦~¥@¬É½Ã¥Í²Õ´ªº°ê»Ú¼Ð·Ç¡C´«¥y¸Ü»¡¡A¤¤°ê¾¹©x²¾´Óªºµ´¤j¦h¼Æ¾¹©x¨Ó·½³£¬O«Dªkªº¡A¨Ã¥B¬O¥Hx¶¤¬°¥D¾Éªº¡B¬F©²²Î¤@¥Ñ¤½À˪k¡BÂå°|¦@¦P°Ñ¥[ªº°ê®a¥Ç¸o¬¡°Ê¡C
±q¤W±ªº½Õ¬d¼Æ¾Ú¥iª¾¡A¤¤°ê¦³¤@Ó¥¨¤jªº¬¡Åé¾¹©x®w¡A¦Ó¬¡Åé¾¹©x®wªº¥Dn´£¨Ñ¤H¬OºG¾D¤¤¦@¢®`ªºªk½ü¥\¾Çû¡A¦³¤Hı±o¡A¦@²£ÄÒ¬¡ÅéºK¨úªk½ü¥\¾Çûªº¾¹©x¡A¸ò¦Û¤v¦³¬Æ»òÃö«Y¡H¨ä¹ê¤¤¦@¶i¦æªº·Àµ´¤H©Êªº¾¹©x¤j¶R½æ©M¨CÓ¤H³£«Ü¤jÃö«Y¡G¤¤°êªº¾¹©x²¾´Ó¥Rº¡¦å¸{©M¸o´c¡A°ü¤k¨àµ£¡BªÀ·|®z¶Õ¶¥¼h¦¨¬°¸jê°½³Î¾¹©xªº¹ï¶H¡A¯f¤H¦º¤`«á³Q¶ÂÂå¥Íµs³Î¾¹©x¡A¦º¦D¥Ç³QºK¨úªº¾¹©x¡Aªk½ü¥\¾Çû¡]¥Dn¨Ó·½¡^¾¹©x³Q¬¡ÅéºK¨ú¡C³o¨Ç¤H¹M¤ÎªÀ·|¦U¶¥¼h¡A³o´N¬O»¡¡A¨C¤@Ó¤Hªº®a¤H¡A©Î¿ËªB¦n¤Í³£¦³µÛ¼ç¦bªº¨ü®`¦MÀI¡C
¤¤¦@µs¨ú¤HÅé¾¹©x¤£¶È©M¨C¤@Ó¤¤°ê¤H³£¦³Ãö«Y¡A¤]Ãö«Y¾ãÓ¤HÃþªº¤å©ú©M¹D¸q¡C¥þ¥@¬Éªº¤H³£n¯¸°_¨Ó¤Ï¹ï¤¤¦@µs¨ú¤HÅé¾¹©x¡A¨î¤î¤¤¦@ªº°ê®a¥Ç¸o¦æ¬°¡C