• «ö¤éÂsÄý  
  • ­q¾\©ú¼z  
  •  
     
  • »Å¦D¼g¯u¶°¡]¹Ï¡^
  • ¤º»X¥j©I©M¯E¯S¥«¤k¤l³Ò±Ð©Ò³y¦¨¦h¤HÂù¤â­P´Ý
  • ªe«n²a¶§¾|¥x¬£¥X©Òµ¹Ãh¥¥¤E­Ó¦h¤ëªº°ü¤k±j¦æ¤Þ²£
  • ¤p¥U¤l¡G¼zÁn¢w¢wÄmµ¹¤¤¾Ç¥ÍªB¤Í¡]²Ä4´Á¡^
  • ¤@¹ï¥À¤lªº­×·Ò¬G¨Æ
  • Ū¡mÂàªk½ü¡nªº©_ÂÝ
  • ±q36¦~«eªº¶ø¹B·|»¡°_¡]¹Ï¡^
  • ¤@¥ó´Ö¤j¦çªº¬G¨Æ
  • ¦¿¿A¥Á¶°¹Î¡§·´¤£¤F¦oªº¤ß¡A´N·´¦oªº®e¡¨¡]¹Ï¡^
  • ¡§¬Ý³oº©µe´Nª¾¹D¬O½æ°²ÃĪº¤H½sªº¡¨
  •  

    ­º­¶ > ¤j³°®ø®§ > ºî¦X³ø¾É


    ºR´Ý¤H¤ß¡B·´·À¤Ñ¨}ªº¡§°¨¤T®a¡¨¡]¤»¡^


     
      ¥´¦L¾÷ª©


    ¡i©ú¼zºô2004¦~3¤ë6¤é¡j¡]±µ«e¤å¡^

    ¤­¡B¨¸´cÀô¹Ò¤¤ªº©Ç²§©M§á¦±

    ¾Çªk¤£²`¡B¥¿©À¤£±jªº¾Ç­û¡A¤@¥¹¦b­¢®`¤¤³Q»P­×·ÒªºÀô¹Ò¹jµ´¡A©¹©¹«Ü®e©ö³Q°g´b¡A¦]¬°¦o­ì¥»´N¤£¤Ó©ú¥Õ¡B¤]°O¤£¦í¤jªk®v¤÷Á¿ªº¦³Ãöªk²z¡A¦Ó¬~¸£©Ò¥Îªº¤âªk¡A°ò¥»´N¬O¿y§ï¡BÂ_³¹¤jªk®v¤÷­ì¤å­ì·N¡A§Ë±o¦ü¬O¦Ó«D¡C

    ¦b°¨¤T®a¡A³Ìªì¬O¥H¡§7.20¡¨¬O¶êº¡ªº¤j¦Ò®Ö¬°ÂǤf¡A»¡¸Ó¶êº¡ªº³£¶êº¡¤F¡A¦AÄ~Äò¤U¥h¬O¹H­I¤Ñ¶H¡A­n§U®vµ²§ô¡A°f¤Ñ¦Ó¦æ¦ÛµM¨ü»@¡C·s¸g¤åµoªí«á¡A³\¦h¤Hª¾¹DÂà¤Æ©Î¤£¨«¥X¥h¬O¿ù»~ªº¡A¨¸´c±N¡§©Ò¿×³QÂà¤Æªº¤H¡A¾ú¥v¤W´N¬O³o¼Ë³Q¦w±Æ­¢®`ªkªº¡¨¡]¡m²¿®§¨¸´c¡n¡^¿y§ï¦¨¡§¨º¨Ç©Ò¿×§OÂà¤Æªº¤H¬O¾ú¥v¤W¦­´N¦w±Æ¦nªº¡¨¡AÂ_³¹¨ú¸q¦a­J»¡¬Æ»ò¡§³Q§ì¶i¥hªº´N¬O³QÂà¤Æªº¡¨¡AµM«á§â¡§©ñ¤U¹ï¶êº¡ªº°õµÛ¡¨¿y§ï¬°¡§©ñ±ó­×·Ò¡¨¡A§â¡§©ñ¤U¹ï¦Ñ®vªº±¡¡¨§@¬°¡§´¦§å¡¨°d½|®v¤÷ªºÂǤf¡C¯u¬Oº¡¤fºÆ¸Ü¡A³B³B¯î­ð¡A¦pªG¦b¥¿±`ªº¥Í¬¡¡B­×·ÒÀô¹Ò©M¨S¦³¨¸´cÀ£¤Oªº±¡ªp¤U¡A³o¨Ç°­¸Ü®£©È«ÜÃø§ä¨ì¾P¸ô§a¡C

    ¨ä¥¦ªº³£Ãþ¦ü¡C¤ñ¦p¿y§ï¡m¨«¦V¶êº¡¡n¤¤´£¨ìªº¤»ºØ°õµÛ¡A¨ä¤¤§â¡§¦³ªº°õµÛ©ó¤jªk¦n¡A®v¤÷¥¿¬£¡¨¡A¬n¦±¦¨¡§§A¥u­n»¡ªk¦n®v¦n¡A´N¬O°õµÛ¡A¸Ó¥h¡¨¡FÁ½¦òÁ½ªk¬O·|§Î¯«¥þ·Àªº¡A¥L«o»¡³o¬O¦ÒÅç§A´±¤£´±©ñ¤U¹ï¤¸¯«ªº¥Í¦º¡AÁÙ°²´i´i¦a©ÀµÛ¡G®v¤÷¦h·O´d¡A´N¬OÅý§A½òµÛ¥L©¹¤W¤W¡F¦³­Ó¤H³Q¨¸®©«á¡AÁÙ¦b¥_¨Ê¬Y¦x¼g¤F­º¸Ö¡A³Q«Ü¦h­èÂà¤Æªº¤H§Û¦b¥»¤W¡A¤j·N¬O¡G§A§â§Ú­Ì±q¦aº»¤¤¼´°_¦A¬~²b¡AµM«á¦b²³¤Hªº³è½|Án¤¤Áô¥h§A°¶¤jªº¨­¼v¡C¦³¨Ç¨p¤ß«Ü­«ªº¾Ç­û«ê«ê¬O¦b©È¤ß©M°õµÛ©ó­Ó¤H¶êº¡ªºÅX¨Ï¤U°Ñ»P¤F¹ï®v¤÷©M¹ï¤jªkªº½ÚÁ½¡C

    ÁÙ¦³¡A¬~¸£ªÌ¿y§ï¦b¡m¦b¥_¬ü¤j´ò°Ïªk·|¤WÁ¿ªk¡n¤¤¡AÃþ¦ü©ó¡§¨C¤@¼h¦¸³£¦³¦Ê¤À¤§¤G¤Qªº¥Í©R°Ñ»P¡¨³o¥y¸Üùتº¡§°Ñ»P¡¨¡A¹ê»Ú¬O«ü¨Ó¥ª¥k¡B¦k¹Ï¾ÞÁa¥¿ªk¡B¤£Å¥®v¨¥ªºÂ¶դO¡A¦ý¬~¸£ªÌ«oÂ_³¹¨ú¸q¡A¿y§ï¦¨¡§®v¤÷¦b¥¿ªk¡A¤jªk§Ì¤l¬O°Ñ»Pªº¡A¤]´N¬O¨º20%ªº­n³Q²^¨Oªº¡A¤jªk§Ì¤l¤~¬O¾ú¥v¤W¦­´N¦w±Æ¦nªº¨¸´cªºÂ¶դO¡¨¡AÁÙ­J»¡¬Æ»ò¡§¬Æ»ò³o¤@³¡¥÷¤H¨p¤ß¤j¡A¤£³g¦a¤W³g¤Ñ¤Wªº¡A®v¤÷¤@¦¸¦¸ªº»¡§Öµ²§ô¤F´N¬O¬°¤F§ä¥X³o³¡¥÷°õµÛªº¡AÅý¥L­Ì¦Y­W¿ô®©¡A¨º¨Ç¦b®a­×ªº¤~¬O¤£°õµÛªº¡A©Ò¥H´N¨S¦³Ãø¡¨¡C¦P®É¥L­Ì¦CÁ|³\¦h´¿¸g¦³¿n·¥Å@ªk¦æ°Ê«á¨Ó«o¦V¨¸´cÂà¤Æªº¨Ò¤l¨ÓÃÒ©ú¡FÁÙ§Q¥Î¡§¾Ç¤jªk¬O¦³ºÖ¤Àªº¡¨¨Ó¹ï·Ó¦]°í­×¦Ó³Q­¢®`ªº®a¯}¤H¤`ªº¤H©M¨Æ¨Ò¡A­J»¡¬O³o¨Ç¤H¨S¦³¿í·Ó¡§¦U¦Û¿í¦u¦U¦Û°ê®aªºªk«ß¡¨¨SºûÅ@¡§¤H¶¡ªºªk¡¨©Ò¥H¤~¸o·~²`­«©Ò­P³s®a¤H³£¸òµÛ¾D¬o¡A§¹¥þ¤£´£­¢®`³o­Ó¤j«e´£¡A¥H¤Î¡§¾Ç­û¦Û¨­ªº·~¤O¡B¹ïªkªº»{ÃѤ£¨¬¡B¦bÃø¤¤ÁÙ¦³©ñ¤£¤Uªº°õµÛ¡A¦bµh­Wªº¹LÃö¤¤¤£¯à¥Î¥¿©À¹ï«Ýµ¥µ¥¡¨¤~¬O³y¦¨ÄY­«»Ùꪺ¥D­n­ì¦]¡C

    ®v¤÷¤@¦A±j½Õ¤T¥ó¨Æ¡A¹ï¦¹°¨¤T®a³Q¬~¸£«áªº¤HÁÙ¤À¬°¨â¬£¡A¤@¬£¿y§ï¬°¾Çªk¬O¡§¾Ç¤H¶¡ªºªk¡¨¡A§ù¼¶¥X¬Æ»ò¡§Á¿²M¯u¬Û¬OÁ¿²M©ú¼zºô©Ò»¡ªº¬O°²ªº¡A¦Ó°ê¤º´CÅé©Ò»¡¤~¬O¯uªº³o­Ó¯u¬Û¡Cµo¥¿©À¬Oµo¤£Åý­×³o­Ó©À¡A²M°£­×·ÒªÌ­I«á³Q­×·Ò¦]¯À¡¥±±¨î¡¦ªº¡¥ªþÅ顦§â¾Çªºªk²z±q¸£¤¤¬~°®²b¡¥¤@«ä¤@©À³£¤£¯d¡¦³o¤~¬O¯u¥¿ªº¡¥±Ï«×²³¥Í¡¦¡¨¡C¥t¤@¬£«h­J»¡¬Æ»ò¦t©z¤jªk¤¤¥]§t­×¦ò­×Å]¡A¦]¬°¦³¦ò´N¦³Å]¡A©Ò¥H¤jªk¤¤¦³­×Å]ªºªF¦è¡A§â¦t©z¤¤¦P®É¦s¦b¥¿­t¦]¯À»P­×·Ò­×¬Æ»ò²V¬°¤@½Í¡C

    ¨¸®©ªÌ¬°¤F¸ÑÄÀ¦Û¤v¦b©È¤ß©M°õµÛªº¾Þ±±¤U­I«q«H¥õ¡B¦V¨¸´cÂà¤Æªº¦æ¬°¡AÁÙ½s±Æ¥X¬Æ»ò¡§®v¤÷7.20Á¿ªº¬O¥¿ªk¡A¥H«á¸g¤å¬O¨¸ªk¡A¶V«ö·Ó°µ¶V¹ï§Ü¬F©²¡A¶V¬O¨p¤ß¤j­×°ª¡A¶V¬O¦Y­W³Q§ì¡¨µ¥­J¨¥¶Ã»y¡A§¹¥þ¨S¦³¤F¥¿±`¤Hªº«äºûÅÞ¿è¡C

    ¦b¤@¦¸®v¤÷µª°OªÌ°Ý®É¡A®v¤÷»¡¹L¡§¥|¦~¨S©M¤j³°¤jªk§Ì¤l¨£­±¡¨¡A¥i¬O¨¸®©ªÌ»¡¡§®v¤÷¦bªø¬K»²¾É­û·|¤W­è­èÁ¿¹Lªk¡A¦Ó¥B¤S±µ¨£¤F­Ó§Oªº¾Ç­û¡A¦p°ª¬K±ö»¡¥L¦b¤j³s¬O¥Ñ°ª¬îµâ±µ«Ý¦w±Æªº¡A¦ò¬°¬Æ»òÁÙ»¡ÁÀ¡H¨º¤£¬O¦ÒÅç§A¯à¤£¯à«ö¯u¥h°µ¡B´±¤£´±»¡®v¤÷ÄF¤H¶Ü¡H¡¨·íµM²M¿ôªº¾Ç­û¤£·|¦P·N³oºØ­J§è¡A¦ý¬O«Ü¦h®É­Ô¦³¨Ç¤j¤è¦V¤W²M¿ôªº¾Ç­û¤]¦³¤£©ú¤§³B¡A§â®v¤÷Á¿ªºªk²z·í¦¨±`¤H¹ï¨Æ¥óªº±Ô­z¡A±q¦Ó¤£ª¾¹D¦p¦ó¥h¤Ï»é¨º¨Ç¨¸®©¡C¨ä¹ê¡A¨S©M¤j³°¤jªk§Ì¤l¨£­±¡A»¡ªº¤£´N¬O¤£¤½¶}¥X¨Ó¤j­±¿n¦a¨£¤j³°¾Ç­û¶Ü¡HÃø¹D¤£¤½¶}¦a¤j­±¿n¨£¾Ç­û¡A´N¤£¯à©M¾Ç­û­Ó§O¦a¨£­±½Í¨Æ±¡¤F¶Ü¡H³oùتº½T¦³®©©Êªº°ÝÃD¡A¦ý«o¤£¬O¨¸´c©Ò»¡ªº´±¤£´±½|®v¤÷¡A¦Ó¬O¬O§_ª¾¹D¾Çªk¤£¬O±`¤Hªºáà¦r­±Æp¤û¨¤¦y¡C¨ä¹ê±`¤H¤¤¥j¥N¤]¦³¡§¤@¸­»Ù¥Ø¡A¤£¨£®õ¤s¡¨¤§»¡¡A»¡ªº´N¬O¦]¬°³Q²´«e¤@¥óªF¦è¾×¦í¤F²´·ú¡A³s­±«eªº®õ¤s³£¬Ý¤£¨£¤F¡A³oºØ±¡ªp¡C

    °¨¤T®a¤£¦ý­é¹Ü¤F¾Ç­ûªº¤H¨­¦Û¥Ñ¡A¦Ó¥BÀô¹ÒÅý¦o­Ì¤@¤Á»P¥~¬É¹jµ´¡A¨Ã¦b¨è·N»s³y¥X¤@ºØ¥R¥¸µÛ§Î§Î¦â¦â¬n²z¨¸»¡¡B¯Q·Ï¿`®ðªººë¯«Àô¹Ò¡C¦b³o¼Ë´c¦Hªººë¯«Àô¹Ò¤¤¡A«Ü¦h¥­®É¤£¥Î¤ß¾Çªk©ÎªÌªø´Á±aµÛ¤H¤ßªº°õµÛ¬Ý®Ñªº¨º¤@³¡¥÷¾Ç­û¡A´N¦p¦P©]¶¡¦æ¨«¦b¥Rº¡¿`®ð©MÂγD¬rÃ~ªº­ì©l´ËªLùؤ@¯ë¡A®É®É¨è¨è³£·|¹J¨ì¥Í¦º¤jÃöªº¦ÒÅç¡C§A«H¥L¬O¦ò¶Ü¡H§A«H¥L¨S¦³¤@¥yÄF¡]¨¸´cª¾¹D¡§ÄF¡¨¦rÃøÅ¥¡A´N§ï¬°¡§¦ÒÅç§Aªº®©©Ê¡¨¡^§Aªº¸Ü¶Ü¡H¢w¢w°¨¤T®aªº´c¤H­Ì¥Ñ©ó¦Û¤v¤º¤ß¥@¬Éªº¨¸´c¡B³±·t¡A³ºµM¥Î³o¼Ë­JÅÍÆZÄñªº°ÝÃD²V²cµøÅ¥¡A¦Ó¤@¨Ç¥¢¥h¤H¨­¦Û¥Ñ¡B¤S¿ð¿ð¨S¦³¹ï­×·Ò«Ø¥ß¯Â¥¿¥¿«Hªº¾Ç­û¡A´N¦b³o¼Ëªº¬r³D©M¿`®ðªº®É¨è³ò§ð¤U¡A¿ï¾Ü©ñ±ó¤F¦Û¤v¤w¸g¾Ö¦³ªº¤@¤Á¬ü¦n¥h°kÁ׼Ȯɪº­¢®`¡I³o¤£¦ý¬O³o³¡¥÷¤H³n®z¡B¤£²z´¼¡B¤£©ú¨s³ºªº´d¼@¡A¤]¬O°¨¤T®a¨¸´c¤§®{ªº¥Ç¸oµ²ªG¡F©Ò¦³³o¤@¤Á¡A³£¦b¬r®`©M§]¾½µÛ¤H­Ì¤ß¤¤ªºµ½©À¡A¤S³q¹L³o¨Ç¨ü®`ªÌ¡A¶i¤@¨B¦VªÀ·|ÂX´²µÛ¬r¯À¡C³o¨Ç¡A³£¬O¦¿¿A¥Á¤@¤âµo°Ê©M°õ·Nºû«ùªº³o³õ­¢®`³y¦¨ªº¡A©Ò¦³¹ï³o³õ­¢®`«ù»{¥i©M±Àªi§UÄiºA«×ªº¤H¤]³£µL§Î¤¤°_¨ì¤F«Ü¤£¦nªº§@¥Î¡C

    ¦b¤H¶¡¡A¤@¤Áªí²{³£¯u¯u°²°²¡C¡§¤¤°êªº³Ò°Ê±Ð¾i©Ò¬O¨¸´c¶Õ¤Oªº¶ÂºÛ¡¨¡]¡m²¿®§¨¸´c¡n¡^¡C¦b°¨¤T®a¨ººØ¨¸´cªºÀô¹Ò¤U¡A§ó¬O¹F¨ì¤F·¥ºÝ¡C¤@¤Á·P©ÊªºªF¦è³£¥O¤H°g´b¡A°í©w¹ê­×ªÌ¦³ªí²{¥X±o¤FÀù¯g±ß´Á³Q°e¦^¥hªº¡A¨ä¤¤¤]´N¦³¹L«á¤£¯à¯}°£Â¶դO¦w±Æ¦Ó¦×¨­¦º¤`ªº¡A¦ÓÂà¤ÆªÌ¤¤¤]¦³¨SÂà¤Æ¤§«eÂù»L´X¥G¤£¯à¦æ¨«¡A¤@Âà¤Æ·í¤Ñ´N¯à¤SÂÛ¤S¸õªº¡C²{¦b¡A°¨¤T®aªº¤j¦h¼Æ¤H¨­Åé³£¤£¦n¡A«Ü¦h¤H¨S¦³·Q¬O¥Ñ©ó¦Û¤v¨S¦³Åªªk·Ò¥\ªº°ÝÃD¡A¦Ó¬OÂk¬°¤ÖÁë·Ò¡B¯ÊÀç¾i¡B¤ß±¡®t¡A«Ü¦hÂà¤Æªº¾Ç­û¤£´±¥h·Q¦Û¤vÂàÅܪº«ä·Q¬O¿ùªº¡A²z¥Ñ¬O¤£Âà¤Æªº¨­Åé¤]¨S¦n­þùØ¥h¡C¨C­Ó¤HªºÀY¸£ùØ¥u³Ñ¤U¤@¼ËªF¦è¡G«H»P¤£«H¡C°í©wªº¾Ç­û´N¬O«H®v¡B«Hªk¡A¤£ºÞ¥~¬ÉÅܤۡC¤£«HªÌ¤]¦Û¦³¡§¹D²z¡¨¡A¥H¤@¤Á¥i¨£ªºÄA­Ëªº²{¶H°µ®Ú¾Ú¦b¨¸´c¬~¸£¤¤ÀHªi³v¬y¡C¶}©l¬O¤£¬Û«H¹L¥hªº¥¿®©¦Ó¨¸®©¡AµM«á³vº¥ªº¤£¬Û«H®v¤÷»P¤jªk¡A³Ì«á±µ¨ü¨¸´cªº¤@®M¨Ã·P¿E°_¨Ó¡C§Ú­Ìª¾¹D¡A³o´N¬O¨¸´c§ì¦í¤F¦oªº°õµÛ¥h¥[±j¥¦¡A³vº¥±±¨î¦o¡A³Ì«á¯uªº·´¤F¦o¡C

    ¥Î¤H¤ß°õµÛ©óªí­±ªº¡§¯u¡¨ªº¾Ç­û¡A©¹©¹¤£°O±o¯¸¦bªk²zªº°òÂI¤W³z¹L¤Û¶H¬Ý¥»½è¡A©Ò¥H¤]´N¤£ª¾¹D¬Æ»ò¤~¬O¯u¥¿ªº¯u¡C³o³¡¥÷¤Hı±o¬Æ»ò³£À³¸Ó§¹¥þ²Å¦X¦Û¤vÆ[©Àªº·Q¹³©MÆ[©Àªº¼Ð·Ç¡Aµ²ªG¤@¥¹¨£¤F¤£²Å¦X¦Û¤vÆ[©Àªº¡A´N©ñ±ó¤F¥¿©À¡B¨«¦V¤F¤Ï­±¡C¨ä¹ê¦bÅ]Ãø­±«e¡A¦o­Ì¨S¦³¬Ý¨ì¦Û¤v¨ºÁû¥Î¤Hªº©Ò¿×¬ü¦nÄ@±æ§â²{¹ê±¡ªp²³æ¤Æ¡B·§©À¤Æªº¤ß¡C³¡¥÷¾Ç­û´N¬O¥Î¤H¤ß¥h¸û³oºØ¡§¯u¡¨¡A¤~³Q¶դOÆp¤FªÅ¤l¡F«áªÌ¬G·N»s§@¥X¤@¨Ç°²¶H¡A°Ê·n³o³¡¥÷¾Ç­ûªº¥¿©À¡C

    ¦³±q°¨¤T®a¥X¨Óªº¾Ç­û»¡¡A¦b°¨¤T®a¡AµL½×¬O¨¸®©ÁÙ¬O¬~¸£¡A³£¹³±aµÛ¡§­»®ð¡¨ªº¬r®ð¡AµL½×¦bÀô¹Ò¡B¥ë­¹µ¥¤è­±³£»·»·¦n©ó¤@¯ë±Ð¾i°|¡BºÊº»¡C¥¦¬O¥Î¤ß´c¬rªº¡B°°µ½ªº¼ËªO¡A¥L­Ìª¾¹D¡¨±j¨îÂà¤Æ¤£¤F¤H¤ß¡¨¡A©Ò¥H¦b«Dªk­é¹Ü¤F§A¤H¨­¦Û¥Ñªº¤j«e´£¤U¡A§V¤O¯»¹¢¨cÅ¢¤ºªºªí­±¡Aµ±ºÉ¸£¥Ä¥H¹F¨ìÅý¾Ç­û©ñ±ó¥¿«H¡B©ñ±óµ½©À¡B¦Û¥Ì¼Z¸¨ªº®ÄªG¡C

    ³¡¥÷¾Ç­û³QÃö¤J°¨¤T®a¤§«e¡A¬Ý­¢®`ªº¨Æ±¡¦h¤F¡A¥H¬°Äµ¹î³£¹³¬yª]¤g­ê¦üªº¨¸¡A¤@¬Ý¤H®aºA«×¤ñ¦Û¤vÁÙ¡§µ½¡¨¡A´N²z¤£ª½®ð¤£§§¤F¡A¥H¬°°¨¤T®aùØ­±¬O¦aº»¤@¼Ëªº¥i©È¡A¤@¬Ý¤H®a¤£¥Î¦Û¤v¤w¸g¤F¸Ñªº¨º¨Ç±j¨î¤è¦¡¡A´N°g´b¤F¡CÃø¹D¤M±þÀY¬O±þ¤H¡A¦Ó¥Î»qµÛ¿}¦çªº¬rÃĨϤH­P¦º´N¤£¬O¹Ü¨ú¤Hªº¥Í©R¶Ü¡H

    ©Ò©¯¦³³¡¥÷³QÃö¤J°¨¤T®aªº¾Ç­û¤w¸g®©¨ì¡A°¨¤T®aªº¨¸´c¤§®{­ÌµL½×«ç»òÅܤƤâ¬q¡A¥Øªº³£¬O­n·´±¼§Aªº­×·Ò¡AÅý§A±¼¤U¥h¡C¨Ò¦p¤@¶}©l¥L­Ì¬Oª½±µÂà¤Æ¾Ç­û¡A¥Ù¬Þ½Ä¬ðª½±µ¡F2001¦~½Õ¾ãµ¦²¤¡A§Q¥ÎµS¤j¥hÂà¤Æ¾Ç­û¡Aĵ¹î¤£©öÅS¥X´c¬Û¡C¥t¥~®ü¥~¾Ç­û¹ï¨¸´cªº´¦ÅS¦³¾_Äà§@¥Î¡A©Ò¥H°¨¤T®a¤@¯ë¤£´±¤½¶}¨Ï¥Î©Î¾¨¶q¤Ö¥Î¨º¨Ç·¥´cªº©Û¼Æ¡C¦ý³o¨Çªí­±ªº¯»¹¢©Mªíºt¡A¨Ã¤£¯à§ïÅܰ¨¤T®a¦b³o³õ­¢®`¤¤©Ò§êºtªº·´·À¤H©Ê¡B¿Ñ®`¥Í©Rªº¨¸´c¨¤¦â¡C

    ¦A¦³¡A°¨¤T®aªºÄµ¹î­Ìª¾¹Dªk½ü¥\¾Ç­û³£­n°µ¦n¤H¡A¥u¦³¦Û¤v¦b¥~ªí¤Wªíºt±o¦n¤@¨Ç¡A¤~¯à¦³¯q©ó´£°ªÂà¤Æ²v¡A¦³§Q©ó¦Û¤vªº¼úª÷©M¤É¾¡A¦P®É¤]¥i¥H¦Û´Û´Û¤H¡A¦n¹³·F­¢®`«H¥õªº¨Æ¤]¯à¤ß¦w²z±o¤F¡C

    °¨¤T®a¤º¨C¦~¦³¤@¦¸¤Ó·¥®±¤ñÁÉ¡A­n¨D¦U¤j¶¤¾Ç­û½m²ß¤G¤Q¥|¦¡¤Ó·¥®±¡A¤j¦h¼Æ¤H¤£Ä@·N½m¡A¥]¬A¤w¸gÂà¤Æªº¡A¦ý¬O¤]µL©`¡A°í¨M¤£½mªº¡A©¹©¹Ãg³B©Î¥[´Á¡A¥L­Ì©ú©úª¾¹D­×·ÒÁ¿¡§¤£¤Gªkªù¡¨¡A«o¹G­¢¾Ç­û¾Ç²ß¤Ó·¥®±¡A¨Ã¤W½Ò¸Ñ»¡³o¦p¦ó¤£¬O®ð¥\¡A­¢¨Ï«ä·Q¤¤ÁÙ°í«ùªkªº¤H¦b³o¨Ç¬¡°Ê¤¤º¥Â÷¤jªk¡A¥Î¤ßÀI´c¡A«o«ÅºÙ¬O¬°¤F¾Ç­û°·±d¡C

    ¹j¤@¬q®É¶¡¡A¥L­Ì´N¡§¾ã¹y¬ö«ß¡¨¡]¨ä¹ê´N¬O¥[±j±j¨î¤â¬q¡^¡B¡§¥´§ð°í¾Ô¡¨¡]¹ï°í©wªÌ¶i¦æ·s¤@½ü§é¿i¡A¤£ÅýºÎı¡A¦Q¾R¡AÃö¤p¸¹¡A¥V¤Ñ¦³ªº¾Ç­ûÀ¹µÛ¾R¤l¥h°e¨ì´½¦ç³õ®Á­á¡A³oÁÙ¬O·ÓÅU¡A¦pªG°e¤p¸¹·|§ó§N¡A24¤p®É¥uµ¹¤@¶ôºÛÀY¡A¥u³\¤W¤@¦¸´Z©Ò¡A§¿¿Ç¤l¤]¤£ºÞ¡^¡C¦³ªº¤H¦b¤p¸¹ªº«D¤H§é¿i¤¤³QÃö±o¯«¸g³£¤£¥¿±`¤F¡A³\¦hĵ¹î«o»¡¬O¦o­Ì¤Óè°g¤~³o¼Ë¡A¦]¦¹§ó«ë¤jªk¡A¥L­Ì´N¬O³oºØ¬yª]ÅÞ¿è¡C

    °¨¤T®aªº´c¦b©ó¥Lªº¤@¤ÁºÞ²z¨î«×»P¯´§Ç³£¬O¥Î©ó¹G­¢­×·Ò¤H©ñ±ó­×·Ò¡B­I«q®vªùªº¡Cĵ¹î³£¬O·Ó³¹¿ì¨Æ¡A³£¤£¥H¬°´c¤F¡A³\¦h¾Ç­ûº¥º¥ªº¥H¬°Äµ¹î¦b¤u§@¡A¬Ý¤£¨ì¨¸¤F¡A¤Ï¦Ó»{¬°¨º¨Çµ´­¹ªº¡B¤£³Ò°Êªº¡A¤£¨«¾Þªº¡§¹H¬ö¡¨¨«°¾¤F¡C¦Ó³o¥¿¬O¡§³n¤M¤l±þ¤H¤£¨£¦å¡¨ªº¬~¸£®ÄªG°Ú¡I

    ¨ä¹ê¡A±j¨î¤£µ¥©ó¥´½|±þ¼®¡A¦]¬°«H¥õ¦Ó§ì¤H¡BºÊ¸T¡B§P¦D¡A§Y¨Ï§â¤H³n¸T°_¨Ó¦n¦Y¦n³Ü¤£¤]¬O±j¨î¶Ü¡H´¿¦b¥_¨Ê³Q«Dªk³Ò±Ðªºªk½ü¥\¾Ç­û³¯­è¼gªº§÷®Æ«Ü¦n¡A¥D­n¼g¥X¤F±j¨î©ñ±ó­×·Ò¹ï¤Hºë¯«»P¤ßÆFªº§ã±þ¡A°¨¤T®a±Ä¨úªº¤@¤Á³nµw¤â¬q³£¬O¬°¤F³o¤@¥Øªº¡A³o¨Ç¨¸®©ªº¨S¦Y¬Æ»ò­W¡A¦ý¬O¥Lªº¯u¥¿ªº¥Í©R³Q§ã±þ¤F¡A¤Hªí­±ªºÆ[©À«o¤£Ä±µh­W¡A§ó¬O¥i´d¡C

    °¨¤T®a¨¸´cÀô¹Ò¤¤ªººØºØ©Ç²§©M¤ßÆF§á¦±¡A³£¬O³o³õ­¢®`ªº¨å«¬¨ÒÃÒ¡A¦]¬°³o³õ­¢®`ªº¥»½è¡A¥¿¬O§ã±þ¤Hªº¤ßÆF©Mµ½©À¡A­é¹Ü¤H¹ï¡§¯uµ½§Ô¡¨ªº«H¥õ¡C

    ³o³õ­¢®`¤¤±Ä¥Îªº©Ò¦³ªº¤â¬q¡AµL½×¬O»Å¦D¡BÃö©ã¡BÁÙ¬OÁÀ¨¥»z½°¡B³]­p³´®`¡A³£¬O³ò¶µÛµ±±þªk½ü¥\¾Ç­ûªº«H¥õ³o­Ó¥Øªº¡A©Ò¥H¨ä¤¤¤@¤Áªº¤@¤Á¡A³£¬O¥Hºë¯«­¢®`¬°¯S¼xªº¢w¢wºë¯«¯f°|¡B»Å¦D©M¦×Åé´Ý®`¤]³£¬O¬°¤Fºë¯«­¢®`¢w¢wÄé­¹¬O¬°¤Fºë¯«­¢®`¡A±j¦æ¥Î¾Ç¹p¾W©MÅ¥³ø§i¨Ó¨ú¥N­×·Ò¤H­×·Ò©Ò¥²¶·°µ¦nªº¾Çªk¬Oºë¯«­¢®`¡A¥ÎÂ_³¹¨ú¸q¡B­JÅÍÆZÄñªº©Ò¿×²z½×¥R¥¸¾ã­ÓÀô¹Ò¬Oºë¯«­¢®`¡C

    »¡¨ì©³¡A¤Ñ¦a¤§¶¡¤H¬°¶Q¡A¦Ó¤H¤§©Ò¥H°ª¶Q¡A¬O¦]¬°¤H¤£¦ý¥Î¦×Åé¥Í¦s¡A¦Ó¥B¦³µÛ°ª©|ªººë¯«°l¨D©M¹D¼w³W½d¡AÁÙ¥i¥H³q¹L­×·Ò¶W¶V¤Hªº¤@¤Á­WÃø»P·Ð´o¡C¯«¨Ã¨S¦³³W©w¤H¥u°t°l¨D²¼¤l¡B©Ð¤l¡B¨®¤l©MªA¸Ë¶¼­¹¡A§ó¨S¦³»¡¤HÀ³¸Ó¬°¬Y­ÓÅv¤O¤p¤HªººÆ¨g¦Ó§@¬°¨S¦³ÆF»îªº¥Í¦s¾÷¾¹¡C©Ò¥H»¡¡AµL½×³q¹L¬Æ»ò¤â¬q©M§Î¦¡¡A§â¤H¤ß»P¨ä«H¥õªº¯u²z¹jµ´¶}¡B¥u­n¨ä¤£§_©w¤£©G½|¦Û¤v­ì¨Óªº¹D¼w³W½d´N¤£ÂkÁÙ¨ä¤H¨­¦Û¥Ñ¡A³o¤w¸g¬OºR´Ý¤H¤ß¡B·´·À¤H©Êªº´Ý»Åºë¯«­¢®`¤F¡C³o¨Ç¡AÃø¹D¤£À³¸Ó³Q¥@¤W©Ò¦³Ä@·N«O«ù¤H¤ßÀ³¦³ªº´L¶Qªº¤H­Ì±j¯P¤Ï¹ï©M°í¨M¨î¤î¶Ü¡H

    ¥Õ°©ºë¦A§ïÀY´«­±¤]µLªk±»»\¨ä¦Y¤Hªº¥»½è¡A°¨¤T®aµL½×¥Î³n¤MÁÙ¬Oµw¤M³£¦b®`¤H¡A·Fªº³£¬O´Ý®`¤Hªººë¯«¡B·´·À¤Hªº¨}ª¾¡BÂ_°e­×·Ò¤H«e³~ªº¸o´c¤Ä·í¡A¬O¤Ï¤H¹D¡B¤Ï¤HÃþ¡B¤Ï¯«ªº¡A¦Û¦³¤jªº´c³ø¦b«á­±µ¥µÛ¥L­Ì©O¡C§Æ±æ¨º¨Ç¤w¸g¾Ç¤F¤jªk¦Ó©ñ¤£¤U¤Hªº°õµÛ©M©È¤ßªº¾Ç­û¡A¤Ï¹L¨Ó§Q¥Î³o³õÅ]Ãø¨«¥X¤H¤ßªº§ô¿£¡A¦¨¬°¯u¥¿ªº¤jªk§Ì¤l¡A¦Ó¤£­n³Q°¨¤T®aªº¤p¤¡­Ì°g´b¡A¤£­n¬°¤F°kÁײ´«e¤@®Éªº­W¦Ó§â¦Û¤v°e¤J¦aº»ªº­WÃø²`²W¡A¤£­nÂ_°e¦Û¤v±oªk«á­×¦¨ªº¯«Åé¦Ó¥h°µ°¨¤T®a¥Õ°©ºë­Ìªº³­¸®¡C¤w¸g°µ¿ùªº¡A®³¥X¥¿©À¨Ó¡A»°§ÖÀ±¸É¡A§ìºò®É¶¡­×¦^¨Ó¡I¡½¡]©ú¼z°OªÌ·¡¤Ñ¦æ­zµû¡^

    ¤U­±¬O°Ñ»P­¢®`ªk½ü¥\¾Ç­ûªº¦³Ãö¤H­û¡G
    ¿ñ¹ç¬Ù°¨¤T®a±Ð¾i°|¡G
    °|ªø¡G®]»ñªZ¡A¹q¸Ü¡G024-89212096Âà206¡F024-89210262¡F
    ©Òªø¡GĬ¹Ò¡A¹q¸Ü¡G024-86210074Âà305¡F024-89210567¡F024-89210054¡F
    ºÞ±Ð¡GªòÄR¡BÁ§»ñ¡B³°ÅDªà¡B±i¡Ñ¡Ñ¡B©ó¡Ñ¡Ñ¡B¥C¥­¡A¹q¸Ü¡G024-89210074Âà383
    »¯ÀRµØ¡A¹q¸Ü¡G024-89212252¡A9240454
    ¥qªk¡G°ªºÖ¸t¡A¿ì¤½«Ç¹q¸Ü¡G7340130¦í¦v¡G7612366¤â¾÷¡G13130446378
    °Æ®Ñ°O¡G±Z©¥ªL¡A¿ì¤½«Ç¹q¸Ü¡G7340321¦í¦v¡G7616101¤â¾÷¡G13940816031

    (English Translation: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2004/4/8/46320p.html)


    ©ú¼zºôª©Åv©Ò¦³ © 1999-2004 MINGHUI.ORG
      ±ÀÂ˵¹ªB¤Í
      ·N¨£©M«ØÄ³
     
    ¬ÛÃö¤å³¹¡G