¡i©ú¼zºô2003¦~5¤ë30¤é¡j»´ä¥ßªk·|¦b¬Q¤é¤U¤È´N¡m°ê®a¦w¥þ¡]¥ßªk±ø¤å¡^±ø¨Ò¯ó®×¡n¶i¦æ¦³Ãö¸T¨î¾÷¨îªº¤p²Õ°Q½×¡A¤@ª½³£¦³¤£¤Öijû¤ÎªÀ·|¤H¤h§åµû¸T¨î¾÷¨î±ø¤å¡A«ü³o¬O¾ãÓ±ø¤å¤¤³Ì¦³°ÝÃDªº¤@Àô¡A»{¬°³o±ø¤å±N¦b¡u¤@°ê¨â¨î¡v¤W¥´¶}¤F¤@ӯʤf¡A§â¤º¦aªº¤@®M¤Þ¤J»´ä¡A¦Ó±ø¤åªº¥ÙÀY§ó¦³ª½«ü»´äªk½ü¥\¤§¶û¡C¥ßªk·|ijû¤j«ß®v§õ¬W»Ê¦b·|¤WÄþ³d«O¦w§½§½ªø¸¼B²Q»ö¬°¨D³q¹Lªk«ß¡A¹ï©Ò¦³ªº½èºÃ³£ªí¥Ü¨S°ÝÃD¡A¥L§ó¶}ªù¨£¤sn¨D¸¤Ó«OÃÒ¦b23±ø³q¹L«á¡Aªk½ü¥\¤£·|¾D¨ì¨ú½l¡A¤£¹L¡A¦b¸g¹L§õ¬W»Ê«ÂÐn¨D«á¡A¸¤Ó³Ì«á¦V¤p²Õ¥D®u¥H©Úµ´¦^µª°²³]°ÝÃD¬°¥Ñ¦Ó§@½}¡C§õ¬W»Ê¦b¬Q¤é¤@¶}©lµo¨¥®É§Y½èºÃ¸¤Ó«ü°ê¤º·|¡u¨Ìªk¿ì¨Æ¡vªº»¡ªk¡A¥L»¡¡G¡uº¥ý§ÚÅ¥¨ì§½ªø¸Ü¤j³°·|¡u¨Ìªk¿ì¨Æ¡v¦n·P¨ì§xÂZ¡A¦]¬°§Ú¬Û«H³o¥y»¡¸Ü¤j³°ªºªk©x³£¤£´±»¡¡A¤j³°ªº»â¾É¤H¤]¤£´±»¡¡A¥Ḻ`·|»¡¦VµÛªk«ßªº¸ô¨«¡A´X®É´±»¡¡u¨Ìªk¿ì¨Æ¡v¡H
±µµÛ¥L¤S´£¨ì¿ú¨äµ`ªº»¡¸Ü¡A¥L«ü¥X¡A¡u¦b2002¦~¯Sº²Ä¤G¦¸°Ñ¿ï«e¡A§Ú°O±o¦n²M·¡¿ú¨äµ`´¿»¡¹L»´äªk½ü¥\ªº¤H´N¤£À³¦A·d¨Æ¡A¦Ó»´ä¬F©²·í®Éªº¦^À³¬Oªk½ü¥\µL¥Çªk¡AY¥Ç¤Fªk·|®Ú¾Ú»´äªºªk¨Ò¨Ó³B²z¡A³oÓµª±o¹ï¡A¦ý´N¬O³o¼Ë¡A¤£¦h¤[´N§Ë¤F¤@¥÷¿Ô¸ß¤å¥ó¥X¨Ó¡A´N¬O23±øn¥ßªk¡A¨º»ò§A¦³¦ó¿ìªk¤£¥O§Ú̾á¤ß©O¡H¨ä¹ê®Ú¥»°w¹ï¡K¡K°_½X°w¹ïªk½ü¥\¡C·íµMªk½ü¥\Y°I¤F¥H«á¡A´N·|¨ì¤Ñ¥D±Ð¥D±Ð¡AµM«á¨ì±Ð·|¡A§Ú¬Û«H¥¼¥²¨ì±Ð·|¡A¥i¯à¬O¥Á¥DÄÒ¥ý¡A©w¬O¤äÁp¡]¤äÁp·|¡^¥ý¡A²{¦b´N¬O³oÓ°ÝÃD¡A¦³¾ú¥v®Ú¾Úªº¡C¡v
¥L«ü¥X¡mªÀ¹Î±ø¨Ò¡n·s¥[±ø¤å¤¤8A2c´£¨ì¡u±qÄÝ¡v¡AY¦¬¤F¿ú¤]ºâ¬O±qÄÝ¡A¥L»¡¡G¡u»´äªº±Ð·|¤ñ¤º¦aªº±Ð·|¦³¿ú¡Aªk½ü¥\´N¤£ª¾¹D¡A¤Ñ¥D±Ð´N¤@©w¬O¡A¦ý¤j®a¤£n§Ñ°O¡AÁöµM»´ä»{¬°¦Û¤v¤ñ¤j³°¦³¿ú¡A¦ý³Ìªñ§Ų́ü¨ì¤j³°µ¹¤F«Ü¦h«OÅ@¦çª«¡A¥i¯à¦³¤@¤é¤º¦aªº¤Ñ¥D±Ð·|µ¹¤f¸n»´ä¤Ñ¥D±Ð±Ð·|¡A¤w¸g´N¬O±qÄݤF¡A»Ý¤£»Ýn³o¼Ë¡A©w¸q¬Æ¥i¥H¼sÁ令³o¼Ë¡v¡C
¥L¤S«ü¥X¡A¡u8A3b«üYÃÒ©ú®Ñz©ú¬Y¤º¦a²Õ´¡K¡K®Ú¾Ú¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¸T¤î¹B§@¡A¦Ó¸Ó¸T¤î¤wÂÇ©ú¤å¸T¥O¥¿¦¡«Å¥¬¡AÃÒ©ú®Ñ´N¤£¥i¥H±À½¡A²{¦b°ÝÃD¬O¡K¡A§Úª¾¹D¤º¦a±Ð·|n¤½¥¬°]²£¡A¤£¥Ó³øªº¸Ü´N¤w¸g¬O¥Ç¤Fªk¡A¦]¬°¥¦¡]¦@²£ÄÒ¡^¤£³ßÅw¤H«H±Ð¡AÀH®É¥i¥H¦]¬°¦h«H®{»¡n¸T§A¡A¡K¡K¡A±Ð°óY¦³¤@¶¡©Ð¤l¨S¥Ó³ø¡A´N¥i¥H¥Çªk¡A¥¦´N¥i¥H»¡Å²©ó«OÅ@°ê®a¦w¥þªºì¦]¡A´N¨ú½l§A¤F¡AÃÒ©ú®Ñ¦b»´ä¤£¯à±À½¡A¨º¹ï¤£¹ï¡H©ú©ú¥u¬O³o¼Ë¡A´N¬Oªk«ß¤Wn§A¥Ó³ø°]²£¡A¦Ó§A¦³¤@¶¡§Ñ¤F¥Ó³ø¡A§A¤S¤£¥i¥H±À½¥¦¡A§A¦A¥h±Ð°ó¡A¥¦´N»¡§A¦M®`°ê®a¦w¥þ¡A¦]¬°§A¤H¦h´N¨ú½l¤F¡A¦ýÁ{¨ú½l¤§«e¤S°e¹L¤@¨Ç¤f¸nµ¹»´ä±Ð·|¡A¨º¤£´N¤w¸g¬O±qÄÝ¡H§Úı±o¨S¦³²z¥Ñ¦³³o¼Ëªºªk¨Ò¡C¡v
¸¤Ó¦^À³ªí¥Ü¡A¡u¨ú½l¾÷¨î«D°w¹ï¥ô¦ó²{¦³²Õ´¡A¤£»Ýn¹L©¹´NÓ§O¨Æ¥ó¡A¬F©²©ÎÓ§O©xûªº¤@¨ÇÁn©ú©ÎÁn¨¥¡A´N¦VÓ§O²Õ´±¾¹_¡C¡v
§õ¬W»Ê¦Aµo¨¥¡G¡u§Ú¯uªºÄ±±o«Ü©_©Ç¡A§½ªø»¡¤£¬O°w¹ï¥ô¦ó¹ÎÅé¡A§Ú°O±o¤W¤@¦¸¿Ô¸ß¤å¥ó¥Xªº®ÉÔ¡A§½ªø¤]»¡±o«Ü²M·¡¡A³£¬O»¡¹L³o¥y¸Ü¡A¡K¡K¡A¦o¨º®ÉÁÙ»¡ªk½ü¥\¤£¥Î©È¡A¥¦¡]»´äªk½ü¥\¡^¤£¬O±qÄÝ¡BÁõÄÝ¡]°ê¤ºªk½ü¥\¡^¨S¦³¬Æ»òÃö«Y¡A¡K¡K¡A§Ú·Q°Ý§½ªø¥i§_²M·¡¦a§i¶D¥þ»´ä¤HÅ¥¡A¨ì¤µ¤Ñ¬°¤î¡AY³o±ø±ø¨Ò³q¹L¡A³o±ø±ø¨Ò§¹¥þ¤£¾A¥Î©óªk½ü¥\¡A²M·¡¦a»¡¤@¥y¡Aªk½ü¥\©Ò§@©Ò¬°¨ì²{¦b¬°¤î¡AY³oÓ±ø¨Ò¥Í®Ä¡A¤£·|¦]¬°³o¼Ë¥i¥H¨ú½lªk½ü¥\¡A´Nºâ¤¤¥¡¸Ü¤º¦aªºªk½ü¥\¬O¨ú½l¤F¡A»´äªºªk½ü¥\¦]¬°¨S¦³±qÄÝÃö«Y¡A¤£¥i¥H¨ú½lªk½ü¥\¥i¤£¥i¥H³o¼Ë»¡¡H¡v
¹ï©ó¸¤Ó¦^À³»¡¤£·|¦]¬°´XÓ¤f¸n¦ÓÅܦ¨±qÄÝÃö«Y¡A§õ¬W»Ê»¡¡G¡u¡K¡K¦o»¡´XÓ¤f¸n¡A§Ú¤£¬O»¡´XÓ¤f¸n¡AY´X¸UÓ´X¤Q¸UÓ¤f¸n¤S¦p¦ó¡H§Ú¤£©ú¥Õ¬°¬Æ»ò¥LÇ¡]¸¤Ó¡B°Ï¸q°ê¡^²§¤f¦PÁn¡A³s°Ï¸q°ê³£»¡¤£·|¡Aµ¹¿ú¶R¤f¸n¤]¥i¥H¡A¤¤Q¸Uµ¹¶R¤f¸nºâ¤£ºâ¥iÆ[¡H²{¦b³q¹Lªk«ß·íµM¬O³o¼Ë¡A¬Æ»ò³£¨S¨Æ¡A³q¹L¤Fªk«ß§A´Nª¾¨ý¹D¡A¨ì®É·|Âà½Õ¨Óª§½×¡A·íµM¬O§ä¤j«ß®v¡A§ä¨ì§Ú¡A§Ú·íµM·|·Óª§ÅG¡A¡y¤¤Q¸UÁÙ¤£¥iÆ[¡A¤j¤H¡H¡z¤£¥i¥H³o¼Ë¡A¤º¦aªºªk«ß§A¤£¯àºÞ³oÂI¤~ÁV¿|¡C¡v
±µµÛ¸¤Ó¥u«¥Ó¡u¥Ø«e¬Ý¤£¨ì¦³¬Æ»ò²Õ´¡A¬O°ò©ó°ê®a¦w¥þ²z¥Ñ¬O»Ýn§½ªø¥h¸T¨î¡A¡K¡K¡A±N¨Ó´Nn¬Ý±N¨Óªº¨Æ¹ê¡C¡v§õ¬W»Ê¤´¤£©ñ±ó¦A¦¸°l°Ý¸¤Ó¡A¥L»¡¡G¡u¥i§_²{¦b©M¤j®a»¡²M·¡ªk½ü¥\¨ì¥Ø«e¬°¤îªº©Ò§@©Ò¬°³£¤£·|¥O¥L̳Q¨ú½l¡C¡v
¸¤Ó¦^À³¡G¡u³o¬O¤@Ó°²³]©Ê°ÝÃD¡A§Ú¤w¸gµª¤F¡C¡v§õ§Y»¡¡G¡u¨S¦³¡A¨ºùئ³¡Hªk½ü¥\§r¡H¤º¦a¥Î°ê®a¦w¥þªº²z¥Ñ¨ú½l¡A¡K¡K¡v³o®É¤p²Õ¥D®u¥ßªk·|ijû¸°êÁ¾¥ø¹Ï°±¤î§õÄ~Äòµo¨¥¡A¨Ãªí¥Ü§½ªø¤w¸g¦^µª¤F¡A§õ§Y»¡¡G¡u§AÁ¿µL¥Î¡A§Ún¦oÁ¿¡A§Ú¦A°Ý¤@¦¸«Ü²M·¡¡A¦pªG²{¦bªk¨Ò¤w¸g³q¹Lªº¸Ü¡A®Ú¾Ú³o¨Ç±ø¤å¡A¤º¦a¦]°ê®a¦w¥þ¬°²z¥Ñ¨ú½l¤Fªk½ü¥\¡A¦]¬°±qÄݪº°ÝÃD¡A»´äªk½ü¥\¨ì²{¦b¬°¤î³£¤£·|³Q§½ªø¨ú½l¡C¡v
¸g¸°êÁ¾¸Ñ³ò¡A¸¤Ó¦üY¦³©Ò«ä¡G¡u¥D®u¡A§Ú¤£·Qµª³oÓ°ÝÃD¡A°£¤F°²³]©Ê¤§¥~¡A¥Lµw©Ê±N§Ú̪º¨ú½l¾÷¨î©M¬Y¨ÇªÀ¹Î±¾¤Ä¡A§Ú«¥Ó¨ì¥Ø«e¬°¤î¡K·íµM§ÚÌ«O¦w§½¨S¦³¬Ý¨ì¦³»Ýn¨ú½l¥ô¦ó²Õ´¡A±N¨Ó´NnÚ»¨Æ¹ê¡C¡v